アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"on one's head"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でON ONE'S HEADの発音

on one's head play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ON ONE'S HEADのように始まる英語の単語

on one´s back
on one´s beam-ends
on one´s best behaviour
on one´s conscience
on one´s deathbed
on one´s doorstep
on one´s feet
on one´s game
on one´s guard
on one´s hands
on one´s honour
on one´s lonesome
on one´s mettle
on one´s mind
on one´s own
on one´s own hook
on one´s own initiative
on one´s pat
on one´s plate
on one´s tod

ON ONE'S HEADのように終わる英語の単語

against the head
ahead
big head
cylinder head
department head
deputy head
give head
hit the nail on the head
keep one´s head
knock on the head
machine head
make head
off one´s head
pan and tilt head
pressure head
read head
read-write head
short head
shower head
swollen head
year head

英語の同義語辞典にあるon one's headの類義語と反意語

同義語

«on one's head»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ON ONE'S HEADの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語on one's headを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのon one's headの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«on one's head»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

对一个人的头上
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

en la cabeza de uno
570百万人のスピーカー

英語

on one´s head
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

किसी के सिर पर
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

على رئيس واحد
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

на голове
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

na cabeça de um
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

এক মাথা উপর
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

sur la tête de l´un
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Pada kepala seseorang
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

auf dem Kopf
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

自分の頭の上に
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

하나 의 머리에
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Ing kepala siji
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

trên đầu của một người
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஒருவரின் தலையில்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्याच्या डोक्यावर
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Başının üstünde
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

sulla testa di uno
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

na głowie
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

на голові
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

pe cap cuiva
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

στο κεφάλι κάποιου
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

op ´n mens se kop
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

på ett huvud
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

på ens hode
5百万人のスピーカー

on one's headの使用傾向

傾向

用語«ON ONE'S HEAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«on one's head»の使用頻度を示しています。
on one's headの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«on one's head»で最も広く使用されている表現です。

用語«ON ONE'S HEAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«on one's head»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«on one's head»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、on one's headに関するニュースでの使用例

例え

«ON ONE'S HEAD»に関連する英語の本

以下の図書目録からon one's headの使いかたを見つけましょう。on one's headに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa Dictionary
M. CL: slap people on the head bgaskndibehged vai; stand on one's head jidkii= gaabwid vai; jijkiigaabwid vai, Ot; right on the head myaa= wdib av, M, CL. headache n get a headache, have a headache dewkwed vai; get a headache ...
Richard A. Rhodes, 1985
2
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... count noses (heads); do blindfolded (standing on one's head); enter one's mind (head); eyes in the back of one's head; from head to toe; get into one's head ; get one's head examined; get through one's head; give someone his or her head; ...
Christine Ammer, 2013
3
The Synonym Finder
1. headlong, headforemost, head- on; diving, in a nose dive, Inf. in a header, in a dive; plunging, pitching, head over heels, ducking, on one's head. 2. rashly, hastily, hurriedly, impetuously, impulsively, on the spur of the moment, abruptly; ...
Jerome Irving Rodale, 1978
4
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, ...
... claquer coming to a head aboutissage stand on one's head planter (le) chêne strike on the head décoxer rap on the head with the knuckles calotte fall forward on one's head planter (le) chêne get in over one's head s'empêtrer go up to one's  ...
Albert Valdman, Kevin J. Rottet, 2009
5
Sterling Dictionary of Idioms
(do something) standing on one's head (do something) very easily She can finish that difficult task standing on her head. stand/turn something on its head reverse the expected order of something She stood our decision on its head. to take it ...
Vijaya Kumar, 1998
6
Cassell英语常用词组用法词典
$l soft in the head B, SOFT * standing on one's head HMH^ ! H#n (I could do Outstanding on my head. to bang/ knock/ run one's head against a brick wall Wafts' • &%. ft% \ ifiJt f^'fifefl'Jli □ H ft-L-W 'If you want to change his mind, it would be ...
Rosalind Fergusson, 2003
7
English idioms for Spanish speakers
Viene un jinete por delante (a la cabeza). head first (on one's head) — de cabeza . They all fell head first (on their heads). Tndoa se cayeron de cabeza. head on — de cabeza. They met head on. Se encontraron de cabeza. Heads or tails?
Eugene Savaiano, Lynn W. Winget, 2007
8
A Dictionary of Skiri Pawnee
<paks+ta- riik.wi.ir+u3, head wrapping + NOM> head, at the see front, in { huurickahiri3, huuric- kakus} head, back of the see nape {kiiriitu3} head, on one's see hat, wear a {pakskaa}; put on one's head {pakskawarik} head, wear on one's see ...
Douglas Richard Parks, Lula Nora Pratt, 2008
9
Oxford Dictionary of English
... and work together: they forced the major banks to put their heads together to sortit out. put something into someone's head suggest something to someone: who's been putting ideas into your head? standing on one's head with no difficulty at ...
Angus Stevenson, 2010
10
A Room of One's Own
It is, above and beyond all else, a very model of essay writing. This Broadview edition provides a reliable text at a very reasonable price. It contains textual notes but no appendices or introduction.
Virginia Woolf, 2001

用語«ON ONE'S HEAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からon one's headという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Promoting a culture of life
The Scriptures tell us that God knew each and every one of us while still in our mother's womb, and even the number of hairs on one's head. «Stephenville Empire-Tribune, 7月 15»
2
Miracle: Another angel joins God's rota
Not one's impressive list of material wealth or the grey hairs on one's head. My friend's baby, Malaika, was born at the beginning in June at ... «The Observer, 7月 15»
3
Ninoy, the political role model
It is not a crown put on one's head, it is given by a people as a tribute to a leader. If Mr. Marcos has ruled selflessly and wisely, when the ... «Philippine Star, 7月 15»
4
'Star Wars 7' Han Solo Back Story Revealed?
It's said to be a good place to lay low with a price on one's head. Because the many new tie-in books and other various crossovers are setting ... «MovieWeb, 7月 15»
5
The Dividends of Defection
For instance, one has to hit the ground looking, or else one is liable to hit the ground on one's head. "More haste, less speed" is not the kind of ... «AllAfrica.com, 7月 15»
6
Kiss cam in Viet Nam a misinterpretation
... to prove one is svelte enough to do so, or the Ice Bucket Challenge – a choice between donating to charity and dumping ice on one's head. «Viet Nam News, 7月 15»
7
Pam Tanowitz Dance, Bard SummerScape, Upstate New York …
All three pieces, including last year's Heaven on One's Head , homed in on spatial margins: the stage's lip and wings, the space just above the ... «Financial Times, 6月 15»
8
Picks of the Week
Tanowitz's other dances are "Broken Story" and "Heaven on One's Head," with live music from Flux Quartet. You can meet the artists after the ... «Albany Times Union, 6月 15»
9
Belly Button Challenge draws criticism
First there was the Ice Bucket Challenge: a choice between donating to charity and dumping ice on one's head. Then, there was the Kylie ... «Fort Wayne Journal Gazette, 6月 15»
10
Certain ways of bureaucratic functioning lends itself to yoga
It also promotes clarity of thought and energises those with deskbound jobs. Shirsasana, or standing on one's head, should also come naturally ... «Economic Times, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. On one's head [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/on-ones-head>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z