"Pentecost"辞典での英語の意味

PENTECOSTの語源

Old English, from Church Latin pentēcostē, from Greek pentēkostē fiftieth.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でPENTECOSTの発音

Pentecost  [ˈpɛntɪˌkɒst]

英語でPENTECOSTはどんな意味ですか？

ペンテコステ

Pentecost

ペンテコステは、シナイの律法の授与を祝う古代イスラエルのカレンダーの著名な饗宴である、祝祭のギリシャの名前です。 この祝宴は、ユダヤ教ではまだシャブオットとして祝われています。 その後、キリスト教の典礼時代には、使徒2章1-31節の行為に記述されているように、使徒たちと他のイエス・キリストの信者に対する聖霊の降誕を記念する祝宴となりました。 この理由から、ペンテコステは時々、今日のいくつかのクリスチャンによって「教会の誕生日」として記述されています。 東の教会では、ペンテコステはイースターとペンテコステの間の50日間全体を指すこともできます。したがって、Paschaltideの典礼テキストを含む本はペンテコスタリオンと呼ばれます。 この饗宴はホワイト・サンデーとも呼ばれ、特にイングランドでは、次の月曜日は伝統的に祝日でした。 ペンテコステは復活祭の7週間後に祝われます。 木曜日、昇天後10日にペンテコステが落ちます。 キリスト教のペンテコステ（Pentecostal）運動は、新約聖書の出来事からその名を借りています。

Pentecost is the Greek name for the Feast of Weeks, a prominent feast in the calendar of ancient Israel celebrating the giving of the Law on Sinai. This feast is still celebrated in Judaism as Shavuot. Later, in the Christian liturgical year, it became a feast commemorating the descent of the Holy Spirit upon the Apostles and other followers of Jesus Christ, as described in the Acts of the Apostles 2:1–31. For this reason, Pentecost is sometimes described by some Christians today as the "Birthday of the Church". In the Eastern church, Pentecost can also refer to the whole fifty days between Easter and Pentecost, hence the book containing the liturgical texts for Paschaltide is called the Pentecostarion. The feast is also called White Sunday, or Whitsunday, especially in England, where the following Monday was traditionally a public holiday. Pentecost is celebrated seven weeks after Easter Sunday, hence its name. Pentecost falls on the tenth day after Ascension Thursday. The Pentecostal movement of Christianity derives its name from the New Testament event.

英語辞典でのPentecostの定義

辞書のペンテコステの定義は、使徒たちの聖霊の降誕を記念して、ウィット・サンデーで起きているキリスト教の祭典です。 シカンの6日と7日に過ぎ越しの二日後の五十日を祝って、シナイ山でトーラを与えることを記念して、収穫祭は祝祭の祝祭とも呼ばれます。

PENTECOSTの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPentecostを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのPentecostの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Pentecost»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: 五旬节
• 英語翻訳家 - スペイン語: Pentecostés
• 英語: Pentecost
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: Pentecost
• 英語翻訳家 - アラビア語: عيد العنصرة
• 英語翻訳家 - ロシア語: Пятидесятница
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: Pentecostes
• 英語翻訳家 - ベンガル語: পেন্টেকস্ট
• 英語翻訳家 - フランス語: Pentecôte
• 英語翻訳家 - マレー語: Pentakosta
• 英語翻訳家 - ドイツ語: Pfingsten
• 英語翻訳家 - 日本語: ペンテコステ
• 英語翻訳家 - 韓国語: 오순절
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Pentakosta
• 英語翻訳家 - ベトナム語: Lễ Hiện Xuống
• 英語翻訳家 - タミル語: பெந்தெகொஸ்தே
• 英語翻訳家 - マラーティー語: पेन्टेकॉस्ट
• 英語翻訳家 - トルコ語: Şavuot
• 英語翻訳家 - イタリア語: Pentecoste
• 英語翻訳家 - ポーランド語: Zesłanie Ducha Świętego
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: П´ятидесятниця
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: Rusalii
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: Πεντηκοστή
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: Pinkster
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: Pingst
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: pinse

英語での«PENTECOST»の引用

Pentecostという言葉で有名な引用文や文章

1

Charles Hodge

When the great promise of the Spirit was fulfilled on the day of Pentecost, it was fulfilled not in reference to the apostles only.

2

John Strachan

St. Peter announced the glad tidings of the Gospel to the people on the day of Pentecost, and converted, by the first Christian sermon, ever preached, three thousand - which formed the primitive Church.

«PENTECOST»に関連する英語の本

以下の図書目録からPentecostの使いかたを見つけましょう。Pentecostに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pentecost: A Thriller

When Jesus of Nazareth rose from the dead, the Apostles took stones from his tomb. Then at Pentecost, the fire of the Holy Spirit empowered the stones, and the Apostles performed miracles in God's name.

Joanna Penn, 2011

Perspectives on Pentecost: Studies in New Testament ...

With exegetical depth, objectivity, and clarity Richard B. Gaffin examines prophecy and tongues and makes a case for the cessation of both gifts at the close of the apostolic era.

Richard B. Gaffin, 1979

Pentecost

The newest play by one of England's leading playwrights.

David Edgar, Royal Shakespeare Company, 1995

Things to Come: A Study in Biblical Eschatology

An encyclopedic reference work on biblical prophecy, this highly successful book explores the basis of interpretation, biblical covenants, prophecies of this age and its end, the tribulation, the second advent, the millennium, and the ...

J. Dwight Pentecost, 2010

From Pentecost to Patmos: An Introduction to Acts Through ...

A companion to "Jesus and the Gospels," Blomberg's ECPA Gold Medallion winner, "From Pentecost to Patmos "introduces serious Bible students to the depths of information found in Acts through Revelation.

Craig L. Blomberg, 2006

From the Cross to Pentecost: God's Passionate Love for Us ...

In his new book From the Cross to the Pentecost, New York Times bestselling author T.D. Jakes explores the importance of Christ’s sacrifice on the cross and emphasizes the power of the Holy Spirit in Christians’ lives.

T.D. Jakes, 2010

Pentecost: Season of Power

This book enters the season of Christ's resurrection and time leading up to his ascension into heaven.

David M. Edwards, 2007

After Pentecost: Language and Biblical Interpretation

In this rich and creative volume the importance of linguistic issues for biblical interpretation is analyzed, the challenge of postmodernism is explored, and some of the most creative recent developments are assessed and updated.

Craig G. Bartholomew, Colin J. D. Greene, Karl M Ller, 2001

Pentecost and After: Studies in the Book of Acts

This is a survey of the early church and the Spirit-directed spread of the gospel in this devotional exposition of the book of Acts.

M. R. De Haan, 1996

The Imagination of Pentecost: Rudolf Steiner and ...

The heart of the book addresses the conscious unfolding of the potential for creative action in freedom possessed by every human being.

Richard Leviton, 1994

用語«PENTECOST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPentecostという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

The Adventurous Lectionary – Tenth Sunday after Pentecost …

This Sunday's readings focus on the realities of sin and grace. Our recognition of our fallibility opens us to grace beyond our efforts; the ... «Patheos, 7月 15»

Pentecost Apostle fears Africa will legalise gay marriage

The Cape Coast Area Head Pastor of the Church of Pentecost, Apostle Albert Amoah has expressed worry that African countries including ... «Vibe Ghana, 7月 15»

More young adults taking out health insurance: HFANZ

Mr Pentecost said total numbers had held reasonably steady over the year to the end of June, and he welcomed the growth in the most recent ... «Scoop.co.nz, 7月 15»

Longview Transit committee to meet Wednesday

Mobility Manager Damiya Pentecost is scheduled to give a presentation on the agency's outreach activities, including the June 18 ridership ... «Longview News-Journal, 7月 15»

Church News for Sunday, July 26, 2015

... Lutheran Church, located across from Palestine High School at 1515 S. Loop 256, this week celebrates the Ninth Sunday after Pentecost. «Palestine Herald Press, 7月 15»

Hamburg Item Church News

On Ninth Sunday after Pentecost: The altar flowers are presented to the glory of God in loving memory of Wilson A. Smith on the anniversary of ... «Boyertown Berk Montgomery Newspapers, 7月 15»

The Bible speaks: Great power and grace

... you may want to consider what brought about the powerful and effective witness of the apostles in the days following Pentecost. In Acts 4:31, ... «Sanford Herald, 7月 15»

Windsor woman fights for 'justice for women' in Catholic Church

Then, on the weekend of Pentecost, she received an article in the mail from a friend. It was that piece of mail that introduced her to the ... «CBC.ca, 7月 15»

Logan woman injured in wreck

Jessica A. Pentecost, 22, Highland Lick Road, was traveling on Highland Lick Road at 6:55 a.m. Thursday when the car left the road, crashed ... «Bowling Green Daily News, 7月 15»

Pentecost: 'Only reason they'll take me off the track is if there's …

Nathan Pentecost has been training to wheel himself 100km around the Sydney Regatta Centre for the annual Panther Push this Friday and ... «The Daily Telegraph, 7月 15»