アプリをダウンロードする
educalingo
persecute

"persecute"辞典での英語の意味

辞典

PERSECUTEの語源

From Old French persecuter, back formation from persecuteur, from Late Latin persecūtor pursuer, from persequī to take vengeance upon.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でPERSECUTEの発音

ˈpɜːsɪˌkjuːt


PERSECUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でPERSECUTEはどんな意味ですか?

迫害

迫害とは、個人や団体が他の個人や団体によって体系的に虐待されていることです。 最も一般的な形式は宗教的迫害、民族迫害、政治的迫害ですが、当然のことながらこれらの用語の間には重複があります。 苦しみ、嫌がらせ、隔離、懲役、恐怖、痛みを与えることは、迫害を起こす可能性のあるすべての要因です。 それでも、すべての苦しみが必ずしも迫害を確立するわけではありません。 被害者が経験した苦しみは十分に厳しくなければならない。 重大度の閾値レベルは多くの議論の源となっています。

英語辞典でのpersecuteの定義

辞書の迫害の定義は、人種、宗教などの理由で、抑圧、嫌がらせ、または虐待することです。迫害の他の定義は永続的です。

英語の動詞PERSECUTEの活用

PRESENT

Present
I persecute
you persecute
he/she/it persecutes
we persecute
you persecute
they persecute
Present continuous
I am persecuting
you are persecuting
he/she/it is persecuting
we are persecuting
you are persecuting
they are persecuting
Present perfect
I have persecuted
you have persecuted
he/she/it has persecuted
we have persecuted
you have persecuted
they have persecuted
Present perfect continuous
I have been persecuting
you have been persecuting
he/she/it has been persecuting
we have been persecuting
you have been persecuting
they have been persecuting

PAST

Past
I persecuted
you persecuted
he/she/it persecuted
we persecuted
you persecuted
they persecuted
Past continuous
I was persecuting
you were persecuting
he/she/it was persecuting
we were persecuting
you were persecuting
they were persecuting
Past perfect
I had persecuted
you had persecuted
he/she/it had persecuted
we had persecuted
you had persecuted
they had persecuted
Past perfect continuous
I had been persecuting
you had been persecuting
he/she/it had been persecuting
we had been persecuting
you had been persecuting
they had been persecuting

FUTURE

Future
I will persecute
you will persecute
he/she/it will persecute
we will persecute
you will persecute
they will persecute
Future continuous
I will be persecuting
you will be persecuting
he/she/it will be persecuting
we will be persecuting
you will be persecuting
they will be persecuting
Future perfect
I will have persecuted
you will have persecuted
he/she/it will have persecuted
we will have persecuted
you will have persecuted
they will have persecuted
Future perfect continuous
I will have been persecuting
you will have been persecuting
he/she/it will have been persecuting
we will have been persecuting
you will have been persecuting
they will have been persecuting

CONDITIONAL

Conditional
I would persecute
you would persecute
he/she/it would persecute
we would persecute
you would persecute
they would persecute
Conditional continuous
I would be persecuting
you would be persecuting
he/she/it would be persecuting
we would be persecuting
you would be persecuting
they would be persecuting
Conditional perfect
I would have persecute
you would have persecute
he/she/it would have persecute
we would have persecute
you would have persecute
they would have persecute
Conditional perfect continuous
I would have been persecuting
you would have been persecuting
he/she/it would have been persecuting
we would have been persecuting
you would have been persecuting
they would have been persecuting

IMPERATIVE

Imperative
you persecute
we let´s persecute
you persecute
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to persecute
Past participle
persecuted
Present Participle
persecuting

PERSECUTEと韻を踏む英語の単語

acute · circumlocute · constitute · contribute · cute · dispute · distribute · electrocute · elocute · execute · hyperacute · institute · peracute · prosecute · reexecute · scute · subacute · superacute · supercute · tribute

PERSECUTEのように始まる英語の単語

perse · persecuted · persecutee · persecution · persecution complex · persecutive · persecutor · persecutory · Persei · Perseid · perseity · Persephone · Persepolis · Perseus · perseverance · perseverant · perseverate · perseveration · perseverative · perseverator

PERSECUTEのように終わる英語の単語

absolute · attribute · autoroute · brute · chute · commute · compute · en route · flute · hirsute · last-minute · minute · parachute · prostitute · repute · route · salute · statute · substitute · ute

英語の同義語辞典にあるpersecuteの類義語と反意語

同義語

英語で«PERSECUTE»の同義語

次の英語の単語は、«persecute»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«persecute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERSECUTEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語persecuteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのpersecuteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«persecute»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

迫害
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

perseguir
570百万人のスピーカー
en

英語

persecute
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

सताना
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

يَضْطَهِدُ
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

преследовать
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

perseguir
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

নির্যাতন করা
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

persécuter
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Menganiaya
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

verfolgen
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

迫害する
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

박해하다
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Nyiksa
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

ngược đãi
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

கொடுமைப்படுத்துவது
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

छळ
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

acı çektirmek
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

perseguitare
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

prześladować
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

переслідувати
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

a persecuta
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

διώκω
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

vervolg
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

förfölja
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

forfølge
5百万人のスピーカー

persecuteの使用傾向

傾向

用語«PERSECUTE»の使用傾向

persecuteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«persecute»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、persecuteに関するニュースでの使用例

例え

英語での«PERSECUTE»の引用

persecuteという言葉で有名な引用文や文章
1
Tammy Faye Bakker
Religious people today are courts and juries. When it comes down to it, Jesus died on the cross so that we could learn to love others like we love ourselves, not judge them or persecute them.
2
Max Beckmann
What are you? What am I? Those are the questions that constantly persecute and torment me and perhaps also play some part in my art.
3
Jesus Christ
But I say to you, Love your enemies and pray for those who persecute you, so that you may be sons of your Father who is in heaven; for he makes his sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust.
4
Wangari Maathai
It was easy to persecute me without people feeling ashamed. It was easy to vilify me and project me as a woman who was not following the tradition of a 'good African woman' and as a highly educated elitist who was trying to show innocent African women ways of doing things that were not acceptable to African men.
5
Joseph McCabe
Any body of men who believe in hell will persecute whenever they have the power.
6
Alva Myrdal
Many countries persecute their own citizens and intern them in prisons or concentration camps. Oppression is becoming more and more a part of the systems.
7
Adam Rayner
Who knows - I would like to think that I'd be a fantastic president, and I'd be extremely levelheaded, and I'd be very fair, and I wouldn't persecute people, and I'd listen to the people that disagreed with me and all the rest of it, but who knows.
8
Gertrude Stein
It is funny that men who are supposed to be scientific cannot get themselves to realise the basic principle of physics, that action and reaction are equal and opposite, that when you persecute people you always rouse them to be strong and stronger.
9
Julius Streicher
The Jews are a race and not a religion. My goal was not to persecute the Jews but to enlighten Gentiles to put them on guard.
10
Paul Wolfowitz
It's a very bad thing when people exterminate other people, and people persecute minorities.

«PERSECUTE»に関連する英語の本

以下の図書目録からpersecuteの使いかたを見つけましょう。persecuteに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memory Verses of the Bible from A-Z
We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair; Persecute (Let them be confounded that persecute me) Jeremiah 17:18 18. Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let  ...
Tracy R. Choyce, 2014
2
A Concordance to the Canonical Books of the Old and New ...
8. we are psrpleami, but not in despair PERPLEXITY. Isa. 22. 5. treading down, and of p. by the Lord God Jllic. 7. 4. visitation comcth ; now shall be their p. Luke 21. 25. upon the earth distress of nations, with p. PERSECUTE. [my flesh Job 19.
‎1859
3
An Exposition with Practicall Observations Continued Upon ...
First tbns : forgon will fay, as implying a future ground, or oc- cafion,yea an urgent necessity which they should fee, and be convinced of at last to fay ,why persecute we him ? Secondly, thus Wherefore doeje say ? intimating their present action ...
Joseph Caryl, 1658
4
The Rambler, a Catholic journal of home and foreign ...
denouncing the principle of religious persecution. Of course, Mr. Lyle, you think it not merely cruel, but actually immoral to persecute Catholics ? Lyle. Undoubtedly . Witherspoon. And of course, also, you think it immoral to persecute Protestants ...
‎1852
5
Commentary on Galatians, Luther
As if he would say, If we be the children of the promise, and born after the Spirit, we must surely look to be persecuted of our brothei', which is born after the flesh ; that is to say, not only our enemies, which are manifestly wicked, shall persecute  ...
Martin Luther, 2002
6
The Englishman's Hebrew and Chaldee Concordance of the Old ...
:27. And Jehu followed after him, 5. And the army of the Chaldees pursued \9.And Abijah pursued after Jeroboam, : 13(12). And Asa and the people., .pursued them 25. wilt thtnt pursue the dry stubble? .22. Why do ye persecute me as God, 28.
George V. Wigram, 1866
7
A commentary on St. Paul's Epistle to the Galatians ...: to ...
If we be the children of the promise, and born after the spirit, we must surely look totx; persecuted of our brother, which is born after the flesh, that is to say, not only our enemies, which are manifestly wicked, shall persecute us, but also such as ...
Martin Luther, 1807
8
Christ, the Life of the Soul
On the road, he is thrown from his horse and he hears a voice that says to him: ' Saul, Saul, why do you persecute me?'. He replies: 'Who are you, Lord?'. And the Lord says to him: 'I am Jesus, whom you are persecuting.'2 You will notice that ...
Columba Marmion (Abbot), Alan Bancroft, 2005
9
The History of the Rise, Increase, and Progress of the ...
For them who do now witness the same light, the same life, and the same power, which gave forth the Scriptures, which ye in words profess, them ye persecute, them ye haul out of your synagogues and markets, them ye beat, stock, and ...
William Sewel, 1844
10
The history of the rise, increase and progress of the ...
For them who do now witness the same light, the same life, and the same power, which gave forth the Scriptures, which ye in words profess, them ye persecute, them ye hale out of your synagogues and markets; them ye beat, stock, and ...
William Sewel, 1834

用語«PERSECUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpersecuteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obama commits US to intensified fight against terrorists in East Africa
At Saturday's news conference, he encouraged the Kenyan government not to persecute or alienate minority groups in its efforts to crack down ... «Stars and Stripes, 7月 15»
2
Feet of clay in gov't and in religion
... corrupt in his cabinet and other offices before allowing administration “inquisitors” to “persecute” him and those in the Binay political dynasty. «BusinessWorld Online Edition, 7月 15»
3
Boat Pounding And Rock Tossers ?
:Idontknow: Lanz ( Missionary in Mexico ...35 years). Love your enemies and pray for those who persecute you... Matthew 5:44 :wave: Back to ... «BassResource.com, 7月 15»
4
Religious Persecution On the Rise: Minorities Under Threat in the …
A few at least nominally Christian countries persecute; however, this behavior most often reflects authoritarian politics (in former communist ... «Iran Press Watch, 7月 15»
5
Undaunted, undefeated and unstoppable
The Ministry of Home Affairs continues with its pursuit of trying to persecute us with paperwork, forcing us to respond to ridiculous charges from ... «Greenpeace International, 7月 15»
6
What Is The Difference Between Love and Lust? A Bible Study
The difference for believers is that we are told “Love your enemies and pray for those who persecute you” (Matt 5:44). The greatest display of ... «Patheos, 7月 15»
7
UN message to Canada: detention should be used only as a last …
The UN is also concerned that individuals from Designated Countries of Origin -- or "safe countries" that don't persecute their citizens -- have a ... «rabble.ca, 7月 15»
8
Obama admin to 'review' Planned Parenthood, CMP
... to silence the freedom of the press, to persecute [senior investigator] David Daleiden, and to save their half-a-billion in taxpayer money and ... «BP News, 7月 15»
9
House Dems Cry For Probe Into Group Over Planned Parenthood …
David Daleiden, the executive director of the Center for Medical Progress, called the requests an effort to “persecute” the group for their efforts. «Daily Caller, 7月 15»
10
No, It's Not Your Opinion. You're Just Wrong
Education does not exist to persecute you. The misinformed are not an ethnic minority being oppressed. What's that? Planned Parenthood is ... «Houston Press, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Persecute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/persecute>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA