アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plafond"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

PLAFONDの語源

From French, literally: ceiling, maximum, from plat flat + fond bottom, from Latin fundus bottom.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でPLAFONDの発音

plafond  [pləˈfɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAFONDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でPLAFONDはどんな意味ですか?

英語辞典で«plafond»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
plafond

プラフォン

Plafond

Plafondは、広い意味で、あらゆる前提の天井です。 Plafondは、記念碑的で装飾的な絵画と彫刻の製品です。 被験者または装飾品 - また、「Plafond」という用語によって指定される。 美しい植物園は、石膏や天井に貼られたキャンバス、モザイクなどの方法で直接実行できます。 牧草地や宮殿の装飾の装飾の一環として、牧草地は17世紀から19世紀初頭にかけて人気がありました。 この時期のデザインは、典型的には、背後の建築構造を示す天井の壊れ目の錯覚、間違った形状や建築の細部、および/または空の空を強く使用していました。 Plafond, in a broad sense, is any ceiling of any premise. Plafond can be product of monumental and decorative painting and sculpture; subject or ornamental – also is designated by the term "Plafond". Picturesque plafonds can be executed directly on plaster, on a canvas attached to a ceiling, a mosaic, and other methods. As a part of decorative features of churches and palace staterooms, plafonds were popular from the 17th century until the beginning of the 19th century. Designs of this period typically used the illusion of a break in the ceiling showing the architectural structure behind, strongly forshortened figures and architectural details, and/or the open sky.

英語辞典でのplafondの定義

辞書の中のプラホンドの定義は、装飾を持つ天井です。 plafondの他の定義は、契約橋の先駆けであるカードゲームです。

The definition of plafond in the dictionary is a ceiling, esp one having ornamentation. Other definition of plafond is a card game, a precursor of contract bridge.

英語辞典で«plafond»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLAFONDと韻を踏む英語の単語


antistrophon
ænˈtɪstrəfɒn
Bellerophon
bəˈlɛrəˌfɒn
chiffon
ʃɪˈfɒn
colophon
ˈkɒləˌfɒn
Ctesiphon
ˈtɛsɪˌfɒn
ethephon
ˈɛθəˌfɒn
euphon
ˈjuːfɒn
fon
fɒn
harmoniphon
hɑːˈmɒnɪˌfɒn
phon
fɒn
trichlorfon
traɪˈklɔːfɒn
trichlorphon
traɪˈklɔːfɒn
Typhon
ˈtaɪfɒn

PLAFONDのように始まる英語の単語

placings
placit
placita
placitory
placitum
plack
placket
plackless
placoderm
placoid
plagal
plage
plagiaries
plagiarise
plagiariser
plagiarism
plagiarist
plagiaristic
plagiarize
plagiarizer

PLAFONDのように終わる英語の単語

almond
au fond
beyond
black diamond
blond
bond
chemical bond
correspond
Desmond
diamond
fond
Hammond
overfond
pond
Redmond
respond
Richmond
second
unfond
vagabond

英語の同義語辞典にあるplafondの類義語と反意語

同義語

«plafond»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLAFONDの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plafondを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのplafondの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«plafond»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

plafond
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

plafond
570百万人のスピーカー

英語

plafond
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

छत
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

PLAFOND
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

плафон
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

plafond
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

plafond
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

plafond
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Plafond
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Deckengemälde
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

飾り天井
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

장식 천장
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Plafond
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

tấm trần
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

plafond
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

प्लॅफोंड
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

tavan
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

plafond
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

plafon
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

плафон
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Plafon
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

φωτιστικού
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

plafond
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

plafond
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

plafond
5百万人のスピーカー

plafondの使用傾向

傾向

用語«PLAFOND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«plafond»の使用頻度を示しています。
plafondの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plafond»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLAFOND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plafond»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plafond»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、plafondに関するニュースでの使用例

例え

«PLAFOND»に関連する英語の本

以下の図書目録からplafondの使いかたを見つけましょう。plafondに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Treatment and Rehabilitation of Fractures
Special Considerations of the Fracture Age The patient's age alone does not appear to significantly affect the outcome of the healing of a tibial plafond fracture . Elderly patients may not have as high- quality bone stock to support fixation ...
Stanley Hoppenfeld, Vasantha L. Murthy, 2000
2
Rockwood and Green's Fractures in Adults
Unlike rotational injuries of the ankle, axial-loading fractures of the tibial plafond frequently demonstrate comminuted fibular fractures with transverse and oblique fracture plane orientation. In a recent study, fibular fractures appear to be more ...
Charles A. Rockwood, Robert W. Bucholz, Charles M. Court-Brown, 2010
3
Dictionary of Building and Civil Engineering: English/French ...
... plafond m ceiling, boarded plafond m en lambris ceiling, coffered plafond m à/ en caissons ceiling, false or suspended faux plafond f ceiling, floating [isolated from structure above] plafond m flottant ceiling, heated plafond m chauffant ceiling, ...
Don Montague, 2003
4
Export Credit Financing Systems in OECD Member and ...
Fees payable on the amount committed from conclusion of a loan agreement up to disbursement are as follows: Plafond A 0.25 per cent a year; Plafond B 1 per cent a year (this fee will continue to be charged to an exporter's principal bank for  ...
‎1995
5
Taxing Wages 2000
Chômage 3.01 pour cent sous plafond; 3.60 pour cent entre 1 et 4 fois le plafond. Le plafond est de 173 640 FRF en 1999. 2.16. Autres • Retraite complémentaire non-cadres : minimum 3.0 pour cent jusqu'à trois fois le plafond en 1999.
OECD, 2001
6
Taxing Wages 2002
Autres • Retraite complémentaire des non-cadres: minimum 3 pour cent sous le plafond et 6 pour cent entre une et à trois fois le plafond. • Retraite complémentaire des cadres: minimum 3 pour cent jusqu'à une fois le plafond, 7.5 pour cent de ...
OECD, 2003
7
Taxing Wages 2001
Cotisations sociales obligatoires versées à des régimes de caractère public Certaines cotisations sont calculées sous un plafond de salaire mensuel. Depuis 1997, ce plafond est réévalué une fois par an au 1er janvier. A partir de janvier 2000 ...
OECD, 2002
8
Taxing Wages 2004
Certaines cotisations sont calculées sous un plafond de salaire mensuel. Depuis 1997, ce plafond est réévalué une fois par an au 1er janvier. En janvier 2004, il s' élève à EUR 2 476 par mois (soit : EUR 29 712 annuels). 2.1. Cotisations des ...
OECD, 2005
9
Skeletal Trauma: Basic Science, Management, and Reconstruction
Pronation-abduction fracture demonstrating a comminuted fibular fracture above the plafond. Impaction of the lateral plafond can occur with this mechanism. pronation-abduction fracture are usually intact, the fracture itself may be proximal  ...
Bruce D. Browner, 2009
10
Taxing Wages 2004
Certaines cotisations sont calculées sous un plafond de salaire mensuel. Depuis 1997, ce plafond est réévalué une fois par an au 1erjanvier. En janvier 2004, il s' élève à EUR 2 476 par mois (soit : EUR 29 712 annuels). 2.1. Cotisations des ...
OECD, 2005

用語«PLAFOND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplafondという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A reliable radiographic measurement for evaluation of normal distal …
The measuring plane of the distal tibiofibular syndesmosis showed the sex difference, which was 12.1Â mm proximal to the tibial plafond in the ... «7thSpace Interactive, 7月 15»
2
CARTES BANCAIRES – Les Italiens continuent de privilégier l …
... en lien avec l'introduction du décret-loi ; plus récemment le parlement européen a ratifié un plafond pour les commissions liées à l'utilisation ... «Le Petit Journal, 7月 15»
3
Le CH et Galchenyuk font une trêve dans leurs négociations
Il devra possiblement accepter un contrat de transition puisque Bergevin dispose de peu de marge de manoeuvre sous le plafond salarial de ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
La BCE relève ses aides d'urgence aux banques grecques de 900 …
La Banque centrale européenne (BCE) a décidé de relever à nouveau le plafond des prêts d'urgence (ELA) accordés aux banques grecques, ... «La Vie Éco, 7月 15»
5
Le génocide arménien dans les mémoires... et dans un musée à Jbeil
Les écrans, qui pendent doucement du plafond, diffusent en boucle les images de déportés, accompagnées d'extraits sonores de leurs noms ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
6
Fred a trouvé sa nouvelle Maison
Et, surtout, sous un plafond haut de sept mètres, un immense soleil façon 3D en métal scintillant. Les volumes impressionnants pourraient ... «Madame Figaro, 7月 15»
7
La Grèce paie ses dettes, rouvre ses banques et augmente sa TVA
Le plafond de retrait journalier reste de 60 euros. Mais désormais, il est possible par exemple de retirer 300 euros (5 x 60 euros) d'un seul ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
8
Les robots chirurgiens vont-ils envahir Genève?
Monika Hagen dit que les chirurgiens ont de la chance, car aucun plafond financier n'est fixé pour l'utilisation des robots. Ils ont réussi à ... «swissinfo.ch, 7月 15»
9
Cameroun - Bafoussam: Cambriolage manqué aux Douanes
Les cambrioleurs ont rejoint le bureau en passant par le plafond. Ils ont éventré la première ouverture du coffre-fort avant de se heurter à la ... «Cameroon-info.net, 7月 15»
10
L'œil du nombril
Confortés dans leur narcissisme et persuadés que la planète entière tourne autour de leur nombril, les Libanais bas du plafond se frottent la ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plafond [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/plafond>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z