アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plafond"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPLAFONDの発音

plafond play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAFONDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLAFONDはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«plafond»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

天蓋

Plafond

保険および信用および財務分野のプラホンドは、銀行クレジット、クレジットカードまたはデビットカードの限度額を表します。 例えば、回転クレジットカードの配置は、その上に預金/預金された金額の合計です。 現金自動預け払い機では1日あたりの引き出し可能限度額です。 それゆえ、プラフトンは特定の日付まで利用可能な財政的なものです。 Un plafond, in campo assicurativo e creditizio e finanziario rappresenta l'importo limite di un fido bancario, di una carta di credito o di una di debito. Ad esempio il plafond di una carta di credito revolving è la somma di denaro caricata/depositata sulla stessa; in un bancomat è l'importo massimo prelevabile giornalmente. I plafond sono dunque gli impieghi finanziari che si hanno a disposizione a una certa data.

イタリア語辞典でのplafondの定義

辞書の最初の定義は天井です。 plafondの別の定義は到達できる最大限度です:p。 運動能力の Plafondは、飛行機が上昇できる最高高度です。

La prima definizione di plafond nel dizionario è soffitto. Altra definizione di plafond è limite massimo raggiungibile: il p. di una prestazione atletica. Plafond è anche altitudine massima a cui un aereo può elevarsi.

イタリア語辞典で«plafond»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLAFONDと韻を踏むイタリア語の単語


bond
bond
garamond
garamond
junk bond
junk bond
organo Hammond
organo Hammond

PLAFONDのように始まるイタリア語の単語

placidezza
placidità
placido
placitare
placitazione
placito
Placofori
placoide
plaffonier
plafonatura
plafone
plafoniera
plafonnier
plaga
plagale
plagere
plagiabile
plagiare
plagiario
plagiato

PLAFONDのように終わるイタリア語の単語

background
band
boy friend
boy-friend
boyfriend
brand
broadband
gourmand
greyhound
ground
hinterland
mastermind
rand
round
sound
stand
surround
trend
underground
week-end

イタリア語の同義語辞典にあるplafondの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PLAFOND»の同義語

次のイタリア語の単語は、«plafond»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plafondのイタリア語での同義語

«plafond»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLAFONDの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plafondを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplafondの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«plafond»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

天花板
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

techo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ceiling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سقف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

потолок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছাদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

plafond
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

siling
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Decke
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

天井
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

천장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

langit-langit
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trần nhà
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உச்சவரம்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कमाल मर्यादा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tavan
70百万人のスピーカー

イタリア語

plafond
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sufit
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стелю
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plafon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οροφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plafon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tak
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tak
5百万人のスピーカー

plafondの使用傾向

傾向

用語«PLAFOND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«plafond»の使用頻度を示しています。
plafondの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plafond»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLAFOND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plafond»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plafond»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、plafondに関するニュースでの使用例

例え

«PLAFOND»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplafondの使いかたを見つけましょう。plafondに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plafond Iva. Manuale per il 2008
Oggi i contribuenti possono usufruire del plafond per l'acquisto e l'importazione di tutti i beni e servizi, qualunque sia la loro destinazione, fatta eccezione per: gli acquisti di fabbricati e di aree fabbricabili, anche se effettuati con la formula della  ...
M. Lorenzo Riva, 2007
2
Manuale dell'IVA europea
Ovviamente, oltre ai beni sopra indicati, rimane escluso dall'utilizzo del plafond l' acquisto di un bene o di un servizio la cui imposta sia indetraibile per effetto dell' applicazione dell'art. 19, comma 2, del d.P.R. 633/1972 (ad esempio, ...
Paolo Centore, 2008
3
Cessione e conferimento d'azienda
Sul passaggio della posizione di esportatore abituale e del relativo plafond IVA nella cessione d'azienda vi è stata, nel tempo, un'altalena di posizioni, ora a favore, ora contro. La R.M. n. 525071 del 14/9/1974 ha previsto il trasferimento sia ...
Daniele Balducci, 2007
4
Il manuale del factoring
L'assunzione di rischio in relazione a ciascun Debitore comporterà l'obbligo inderogabile del Fornitore di cedere indistintamente tutti i crediti che vanterà nei confronti dello stesso a decorrere dalla data di validità del plafond concesso. I crediti ...
Giovanni Cremona, 2006
5
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
1 .3 CESSIONE D'AZIENDA E PLAFOND IVA Il Ministero delle Finanze ha chiarito che, in caso di cessione di azienda, il cessionario può fruire del plafond per l'acquisto di beni e servizi senza applicazione dell'IVA esistente in capo al cedente ...
Eutekne, 2007
6
Pacchetto IVA 2010
Le imprese che effettuano operazioni internazionali, sia con Paesi UE che extra UE, ricorrendo determinate condizioni, possono, entro un dato limite annuale ( plafond), acquistare o importare beni e servizi senza applicazione dell'IVA. Questo ...
Paola Bergamin, Ennio Vial, 2010
7
IVA 2007. Con CD-ROM
Tavola 3 - Composizione del plafond - operazioni incluse (1) Escluso operazioni «franco valuta» (es. «omaggi»). (2) ATTENZIONE: Per le cessioni di beni usati effettuate verso Paesi comunitari non si applica il regime di non imponibilità ...
Francesco Scopacasa, 1998
8
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Il plafond di credito sul debitore ha carattere di rotatività, cosicché, qualora lo stesso risulti totalmente utilizzato, ogni pagamento da parte del debitore relativo a crediti ceduti, in essere e garantiti, renderà disponibile per pari importo il plafond ...
Daniele Balducci, 2007
9
L'Iva nel commercio estero. Operazioni intracomunitarie e ...
di tutto l'esercizio 2006 finirà per indicarci il plafond ancora disponibile da tener sotto controllo. Importante, dunque, è la gestione finanziaria del plafond che necessariamente deve essere collegata ad una pianificazione annuale inerente il ...
Vincenzo Cuzzola, Maria Nese, 2007
10
Codice IVA 2006. Articoli commentati con giurisprudenza e prassi
Se il cessionario le riceve entro l'anno in cui ha effettuato sia l'acquisto che la registrazione della fattura, il software opera immediatamente la riduzione del plafond utilizzato (cioè il plafond residuo ancora da spendere aumenta). Se quando le ...
Vincenzo Cuzzola, Angelo Nocera, 2006

用語«PLAFOND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplafondという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Azzeravano' i soldi delle carte di credito
In pratica nel negozio dei due viareggini venivano azzerati - proprio in uno specifico terminale del Pos - i plafond di carte di credito rubate ... «La Nazione, 7月 15»
2
Post-sisma, Reggiolo entra nella “zona franca”
“Nel Decreto, che mantiene inalterato – spiega il Sottosegretario – il plafond di risorse stanziate di 20 milioni, sono state inserite norme più ... «reggiosera.it, 7月 15»
3
Riqualificazione dei campi di calcio: dall'Istituto di credito per lo …
... massimo del plafond), mentre la quota eccedente, come previsto dal Bando dell'Ics, godrà di un ulteriore mutuo assistito da un contributo per ... «RiminiToday, 7月 15»
4
Friuladria: pieno appoggio strategie agroalimentari Regione
... oggi fornire servizi altamente specializzati e finanziamenti dedicati, tra cui il recente accordo con SACE per un plafond di 150 milioni di euro, ... «askanews, 7月 15»
5
Venerdì, 24 luglio 2015 - ore 20.59
Per l'Italia il plafond di ritiri complessivo sarà di circa 50mila tonnellate di prodotto e in particolare: mele e pere 17.500 tonnellate; pesche e ... «WelfareNetwork, 7月 15»
6
Sofidel aderisce al Programma Filiere di Intesa San Paolo
Per queste filiere d'eccellenza Intesa Sanpaolo ha già stanziato un plafond di 200 milioni. A livello potenziale il Programma Filiere potrà avere ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
7
Risparmia con le offerte estive di Vodafone, Tim, Tre e Wind
L'offerta estiva per eccellenza in casa Tim si chiama SuperGiga e ha un fine molto semplice: aumentare (e non di poco) il plafond dati ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
8
Condominio Expo 2015 Il 72% delle abitazioni senza norme sismiche
Il tutto con il fondamentale contributo delle banche, che metteranno a disposizione prodotti e servizi specifici e plafond dedicati al nuovo ... «Bergamonews, 7月 15»
9
Appalti pre-commerciali per l'innovazione in Sardegna
Ammonta a 14 milioni di euro il plafond di risorse messe a disposizione dalla Regione Sardegna, nel Por Fesr 2014/20, per gli appalti ... «PMI.it, 7月 15»
10
Grecia, la Bce potenzia ancora il plafond dell'ELA
La Banca centrale europea ha alzato di altri 900 milioni di euro il fondo di liquidità d'emergenza ELA in favore delle banche greche. «Trend-online.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plafond [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/plafond>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z