アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pope"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

POPEの語源

Old English papa, from Church Latin: bishop, esp of Rome, from Late Greek papas father-in-God, from Greek pappas father.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でPOPEの発音

pope  [pəʊp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でPOPEはどんな意味ですか?

英語辞典で«pope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pope

法王

Pope

教皇はローマの司教であり、世界のカトリック教会のリーダーです。 ローマの司教の重要性は、聖ペテロの伝統的な後継者としての役割から、イエスが天の鍵と「束縛とゆるみ」の力を与え、教会が 建てる。 現在の法王は、2013年3月13日にベネディクト16世に後任されたフランシスである。 教皇の事務所は教皇です。 彼の教会の管轄は、教皇の聖ペテロと聖パウロがローマで殉教したという教会の伝承に基づいて、しばしば「聖なる参照」、すなわち「使徒参照」と呼ばれます。 ローマ法王はまた、ローマのイタリアの首都ローマ内に完全に閉じ込められた主権国家であるバチカン市国家元首でもあります。 教皇庁は世界で最も永続的な機関の一つであり、世界史上重要な役割を担っています。 古代の教皇たちは、キリスト教の普及と様々な教義上の紛争の解決を助けました。 中世では、彼らは西ヨーロッパで世俗的に重要な役割を果たし、しばしばキリスト教徒の君主の間の仲裁人として働いていました。 The Pope is the Bishop of Rome and the leader of the worldwide Catholic Church. The importance of the Roman bishop is largely derived from his role as the traditional successor to Saint Peter, to whom Jesus gave the keys of Heaven and the powers of "binding and loosing," naming him as the "rock" upon which the church would be built. The current pope is Francis, who was elected on 13 March 2013, succeeding Benedict XVI. The office of the Pope is the papacy. His ecclesiastical jurisdiction is often called the "Holy See", or the "Apostolic See" based upon the Church tradition that the Apostles Saint Peter and Saint Paul were martyred in Rome. The pope is also head of state of Vatican City, a sovereign city-state entirely enclaved within the Italian capital city of Rome. The papacy is one of the most enduring institutions in the world and has had a prominent part in world history. The popes in ancient times helped in the spread of Christianity and the resolution of various doctrinal disputes. In the Middle Ages they played a role of secular importance in Western Europe, often acting as arbitrators between Christian monarchs.

英語辞典でのpopeの定義

辞書の最初の定義は、ローマカトリック教会に関連する形容詞の教皇の頭であるローマの司教です。 法王の他の定義は、教区教会に与えられることもある。 ポープは、アレクサンドリアのギリシャ正教総統に与えられることもある。

The first definition of pope in the dictionary is the bishop of Rome as head of the Roman Catholic Church related adjective papal. Other definition of pope is a title sometimes given to a parish priest. Pope is also a title sometimes given to the Greek Orthodox patriarch of Alexandria.

英語辞典で«pope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POPEと韻を踏む英語の単語


antelope
ˈæntɪˌləʊp
cope
kəʊp
dope
dəʊp
envelope
ˈɛnvəˌləʊp
grope
ɡrəʊp
hope
həʊp
horoscope
ˈhɒrəˌskəʊp
isotope
ˈaɪsəˌtəʊp
kaleidoscope
kəˈlaɪdəˌskəʊp
microscope
ˈmaɪkrəˌskəʊp
nope
nəʊp
ope
əʊp
oscilloscope
ɒˈsɪləˌskəʊp
rope
rəʊp
scope
skəʊp
slope
sləʊp
soap
səʊp
taupe
təʊp
telescope
ˈtɛlɪˌskəʊp
tope
təʊp

POPEのように始まる英語の単語

pop-up book
pop-up menu
pop-up toaster
pop.
popcorn
popcorn movie
pope´s eye
pope´s nose
popedom
popehood
popeless
popelike
popeling
Popemobile
popera
poperin
popery
popeship
popette
popeyed

POPEのように終わる英語の単語

Central Europe
Eastern Europe
electron microscope
epitope
Europe
Good Hope
gyroscope
Hubble space telescope
not a hope
Penelope
pyrope
self-addressed envelope
self-addressed stamped envelope
stanhope
stethoscope
the rope
tightrope
trope
wire rope
zoetrope

英語の同義語辞典にあるpopeの類義語と反意語

同義語

英語で«POPE»の同義語

次の英語の単語は、«pope»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
popeの英語での同義語

«pope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのpopeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«pope»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

罗马教皇
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

papa
570百万人のスピーカー

英語

pope
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

पोप
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

البَابَا
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

римский папа
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

papa
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মযাজক
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

pape
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Pope
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Papst
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ローマ法王
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

교황
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Paus
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Giáo hoàng
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

பாப்பரசர்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

पोप
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

papa
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

papa
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

papież
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Папа Римський
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

papa
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

πάπας
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Pous
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

påve
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

pave
5百万人のスピーカー

popeの使用傾向

傾向

用語«POPE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«pope»の使用頻度を示しています。
popeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pope»で最も広く使用されている表現です。

用語«POPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pope»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pope»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、popeに関するニュースでの使用例

例え

英語での«POPE»の引用

popeという言葉で有名な引用文や文章
1
Irving Babbitt
The ultimate binding element in the medieval order was subordination to the divine will and its earthly representatives, notably the pope.
2
Carl Bernstein
John Paul was the first modern pope to grow up in a secular culture: He attended public schools, danced with girls - indeed, as a teenager he had a crush on a beautiful Jewish girl who fled his hometown just ahead of the arrival of the Germans.
3
Willa Cather
The fact that I was a girl never damaged my ambitions to be a pope or an emperor.
4
Jerry Costello
Pope John Paul II brought hope to all corners of the world, to people of all faiths and backgrounds, with his powerful belief in the human spirit.
5
Kyle Dunnigan
A pope going through a faith crisis would be funny to see.
6
Janine di Giovanni
The pope is an intelligent man and realizes that time marches on. He says the Church has a long way to go in developing a real strategy that integrates women - but clearly he is baffled as to how to do it.
7
Larry Ellison
Bill Gates is the pope of the personal computer industry. He decides who's going to build.
8
Ronan Farrow
Pope Francis has stressed humility and austerity - a far cry, according to many, from the predecessor's bling and Ferragamo shoes - those were pretty entertaining. And he's translating all of that into a policy agenda.
9
Mike Ferguson
Pope John Paul II not only was a powerful spiritual leader for Catholics but also a world leader of extraordinary consequence during the last quarter-century.
10
Geoffrey Fisher
I hope that by going to visit the pope I have enabled everybody to see that the words Catholic and Protestant, as ordinarily used, are completely out of date. They are almost always used now purely for propaganda purposes. That is why so much trouble is caused by them.

«POPE»に関連する英語の本

以下の図書目録からpopeの使いかたを見つけましょう。popeに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Turbulent Flows
Graduate text on turbulent flow, an important topic in fluid mechanics.
S. B. Pope, 2000
2
Hitler's Pope: The Secret History of Pius XII
Draws on secret archives to present a record of the career of Pope Pius XII, showing his collaboration with the Nazis and his anti-Semitism, and discusses his continuing influence.
John Cornwell, 2000
3
Jesus of Nazareth: The Infancy Narratives
Analyzes the Gospel accounts of Jesus's infancy and childhood, detailing how the stories of his youth are as relevant today as they were then they were documented.
Joseph Ratzinger, Pope Benedict XVI, 2012
4
The President, the Pope, And the Prime Minister: Three Who ...
The President, the Pope, and the Prime Minister is a sweeping, dramatic account of how three great figures changed the course of history.
John O'Sullivan, 2006
5
Pope Joan: A Novel
Now this compelling novel animates the legend with a portrait of an unforgettable woman who struggles against restrictions her soul cannot accept.
Donna Woolfolk Cross, 2009
6
Ramage
The special orders come direct from Nelson himself and contain news of the kind of mission close to young Lt. Ramage's heart.
Dudley Pope, 2000
7
Karol Wojtyła: The Thought of the Man who Became Pope John ...
Written by one of Pope John Paul II's closest friends and counselors, this intellectual biography is the standard work for all who want to understand John Paul's philosopical mind .
Rocco Buttiglione, 1997
8
Pope John Paul II: The Biography
Details the personal life and religious career of the Polish cleric who, in 1978, became the first non-Italian Pope in over four hundred years, and describes some of his activities as head of the Catholic Church
Tad Szulc, 1996
9
Journal of a Soul
This book covers the full span of his long career from the seminary at Bergamo to his brief but transformative papacy.His journal is a rare and intimate record of the spiritual life of a much-loved figure.
Pope John XXIII,, 2000
10
Pope Innocent 3rd 1160/61-1216: To Root Up and to Plant
This book is a concise and balanced biography of Innocent III. While giving the student and general reader a good sense of this pope and the medieval papacy, it can also provide insights for scholars well-versed in his pontificate.
John Clare Moore, 2003

用語«POPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US could prove tough audience for Pope
Pope Francis' election in 2013 to lead the Catholic Church stirred hope among American Catholics that his humble style, reformist plans and ... «Financial Times, 7月 15»
2
Hispanics Energized by Argentinian Pope's First Visit to US
Vianel Garcia told family members they could sleep on the floor of her East Harlem hair salon when Pope Francis visits the city in September so ... «ABC News, 7月 15»
3
Editorial: Pope Francis' exhortation to walk on the margins makes us …
Pope Francis arrives to meet people gathered at a house as he visits Banado Norte, a poor neighborhood in Asuncion, Paraguay, on July 12. «National Catholic Reporter, 7月 15»
4
SEPTA cancels update about pope visit passes
SEPTA has canceled a news conference that had been planned for Monday afternoon to update their effort to offer Regional Rail passes for ... «6abc.com, 7月 15»
5
Q&A: former National party senator taken to task for criticising pope
I was somewhat concerned about the pope's statement” last month ... He said it was “within [the pope's] portfolio” to make a statement on the ... «The Guardian, 7月 15»
6
To see the pope, Ridgewood faithful settle for staying in a zoo
Besides Philadelphia and Washington, D.C., the pope is visiting Manhattan, where he is to say Mass at Madison Square Garden and lead a ... «NorthJersey.com, 7月 15»
7
Pope Francis prays for Jesuit kidnapped in Syria
At the Angelus yesterday Pope Francis called on everyone present to pray for the Jesuit priest who was taken by ISIS in Raqqa in 2013. «Catholic Herald Online, 7月 15»
8
Exposed: An Errant Environmental Encyclical Courtesy Of Pope
The Laudato Si encyclical on climate, sustainability and the environment prepared by and for Pope Francis is often eloquent, always ... «Western Journalism, 7月 15»
9
Youth willing to 'rough it' in Philly for Pope Francis
There aren't enough beds for the more than 1 million visitors expected to flood Philadelphia when Pope Francis visits in September, particularly ... «National Post, 7月 15»
10
Pope Francis US Visit 2015: Pennsylvania Town Declares State Of …
Pope Francis waves as he leads the Angelus prayer from the window of the Apostolic palace in Saint Peter's Square at the Vatican last week. «International Business Times, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/pope>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z