アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hope"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

HOPEの語源

Old English hopa; related to Old Frisian hope, Dutch hoop, Middle High German hoffe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でHOPEの発音

hope  [həʊp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHOPEはどんな意味ですか?

英語辞典で«hope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hope

希望

Hope

ホープは、自分の人生や世界全体の出来事や状況に関連する肯定的な結果を期待して、楽観的な心構えです。 動詞として、その定義には「自信を持って期待する」と「期待をもって欲望を大切にする」が含まれます。 その反対の中には、拒絶、絶望、絶望があります。 Hope is an optimistic attitude of mind based on an expectation of positive outcomes related to events and circumstances in one's life or the world at large. As a verb, its definitions include: "expect with confidence" and "to cherish a desire with anticipation". Among its opposites are dejection, hopelessness and despair.

英語辞典でのhopeの定義

辞書の希望の最初の定義は、何かに対する欲求とその実現の可能性への自信です。 希望の他の定義は、この感情の合理的な根拠です。 希望は、希望の原因となる人物でもあります。

The first definition of hope in the dictionary is a feeling of desire for something and confidence in the possibility of its fulfilment. Other definition of hope is a reasonable ground for this feeling. Hope is also a person or thing that gives cause for hope.

英語辞典で«hope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語の動詞HOPEの活用

PRESENT

Present
I hope
you hope
he/she/it hopes
we hope
you hope
they hope
Present continuous
I am hoping
you are hoping
he/she/it is hoping
we are hoping
you are hoping
they are hoping
Present perfect
I have hoped
you have hoped
he/she/it has hoped
we have hoped
you have hoped
they have hoped
Present perfect continuous
I have been hoping
you have been hoping
he/she/it has been hoping
we have been hoping
you have been hoping
they have been hoping

PAST

Past
I hoped
you hoped
he/she/it hoped
we hoped
you hoped
they hoped
Past continuous
I was hoping
you were hoping
he/she/it was hoping
we were hoping
you were hoping
they were hoping
Past perfect
I had hoped
you had hoped
he/she/it had hoped
we had hoped
you had hoped
they had hoped
Past perfect continuous
I had been hoping
you had been hoping
he/she/it had been hoping
we had been hoping
you had been hoping
they had been hoping

FUTURE

Future
I will hope
you will hope
he/she/it will hope
we will hope
you will hope
they will hope
Future continuous
I will be hoping
you will be hoping
he/she/it will be hoping
we will be hoping
you will be hoping
they will be hoping
Future perfect
I will have hoped
you will have hoped
he/she/it will have hoped
we will have hoped
you will have hoped
they will have hoped
Future perfect continuous
I will have been hoping
you will have been hoping
he/she/it will have been hoping
we will have been hoping
you will have been hoping
they will have been hoping

CONDITIONAL

Conditional
I would hope
you would hope
he/she/it would hope
we would hope
you would hope
they would hope
Conditional continuous
I would be hoping
you would be hoping
he/she/it would be hoping
we would be hoping
you would be hoping
they would be hoping
Conditional perfect
I would have hope
you would have hope
he/she/it would have hope
we would have hope
you would have hope
they would have hope
Conditional perfect continuous
I would have been hoping
you would have been hoping
he/she/it would have been hoping
we would have been hoping
you would have been hoping
they would have been hoping

IMPERATIVE

Imperative
you hope
we let´s hope
you hope
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hope
Past participle
hoped
Present Participle
hoping

HOPEと韻を踏む英語の単語


antelope
ˈæntɪˌləʊp
cope
kəʊp
dope
dəʊp
envelope
ˈɛnvəˌləʊp
grope
ɡrəʊp
horoscope
ˈhɒrəˌskəʊp
isotope
ˈaɪsəˌtəʊp
kaleidoscope
kəˈlaɪdəˌskəʊp
microscope
ˈmaɪkrəˌskəʊp
nope
nəʊp
ope
əʊp
oscilloscope
ɒˈsɪləˌskəʊp
pope
pəʊp
rope
rəʊp
scope
skəʊp
slope
sləʊp
soap
səʊp
taupe
təʊp
telescope
ˈtɛlɪˌskəʊp
tope
təʊp

HOPEのように始まる英語の単語

hop pole
hop trefoil
hop-o´-my-thumb
hop-picker
hop-picking
hop, skip, and jump
hop, step, and jump
hopbind
hopdog
hope chest
hoped-for
hopeful
hopefully
hopefulness
Hopeh
Hopei
hopeless
hopelessly
hopelessness
hoper

HOPEのように終わる英語の単語

Central Europe
Eastern Europe
electron microscope
epitope
Europe
Good Hope
gyroscope
Hubble space telescope
not a hope
Penelope
pyrope
self-addressed envelope
self-addressed stamped envelope
stanhope
stethoscope
the rope
tightrope
trope
wire rope
zoetrope

英語の同義語辞典にあるhopeの類義語と反意語

同義語

英語で«HOPE»の同義語

次の英語の単語は、«hope»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hopeの英語での同義語

«hope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOPEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hopeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのhopeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«hope»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

希望
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

esperanza
570百万人のスピーカー

英語

hope
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

आशा
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

أَمَل
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

надежда
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

esperança
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

আশা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

espoir
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Harapan
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Hoffnung
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

希望
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

희망
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Pangarep-arep
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

niềm hy vọng
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

நம்புகிறேன்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

आशा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

umut
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

speranza
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

nadzieja
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

надія
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

speranță
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ελπίδα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

hoop
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

hopp
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

håp
5百万人のスピーカー

hopeの使用傾向

傾向

用語«HOPE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«hope»の使用頻度を示しています。
hopeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hope»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hope»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hope»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、hopeに関するニュースでの使用例

例え

英語での«HOPE»の引用

hopeという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Anouilh
Tragedy is restful: and the reason is that hope, that foul, deceitful thing, has no part in it.
2
Colin Baker
I hope I'm always convincing when I act!
3
Stephen Baldwin
I've always competed in those shows. Like, I won 'Fear Factor', I did 'I'm a Celebrity Get Me Out of Here', I did 'The Mole', 'Celebrity Apprentice' with Donald Trump. I've done a lot of those shows, all in the hope of being a blessing to my mom's organization.
4
Graeme Base
My only real hobby is playing music. I write a lot of music on guitar and keyboards and hope one day to make a record or maybe even write the score for a film.
5
Steven Blum
One of my biggest superstitions is to never speak about the future out loud. Let's just say I got a lot out there and I hope to keep on going.
6
Peter Bondra
Our team has a lot of talent. I hope that soon we will break out with four or five goals and avoid overtime.
7
Regina Brett
I usually give a book 40 pages. If it doesn't grab me by then, adios. With young adult books, you can usually tell by Page 4 if it's worth the time. The author establishes the conflict early, sometimes in the first sentence. The themes of hope, family, friendship and overcoming hardship appeal to most everyone.
8
Bob Brown
I have seen such an immense change from the total repression and criminality of homosexuality in my lifetime. It does make me much more buoyant and optimistic about the future. If that change can occur in that time there's hope for many other changes.
9
James Cameron
Every time you dive, you hope you'll see something new - some new species. Sometimes the ocean gives you a gift, sometimes it doesn't.
10
Dixie Carter
Certainly if we hope do enhance and extend whatever natural assets we were given, we must expect to make an effort, if not actually great labor.

«HOPE»に関連する英語の本

以下の図書目録からhopeの使いかたを見つけましょう。hopeに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hope
For the young girl in Hope, weekends at her great-aunt Poogee's are the best.
Isabell Monk, 2011
2
A Shining Thread of Hope
A Shining Thread of Hope chronicles the lives of black women from indentured servitude in the early American colonies to the cruelty of antebellum plantations, from the reign of lynch law in the Jim Crow South to the triumphs of the Civil ...
Darlene Clark Hine, Kathleen Thompson, 2009
3
Hope
Even when the sun appears to be setting, it is in reality rising, much like in one's way of living, where HOPE is always on the horizon, just waiting to be incorporated into your life.
James Cook, 2010
4
Hope
Bernard Samson returns to Berlin in the second novel in the classic spy trilogy, FAITH, HOPE and CHARITY.
Len Deighton, 2011
5
Killing Hope: US Military and CIA Interventions Since World ...
Each chapter of the book covers a year in which the author takes one particular country case and tells the story - and each case throws light on particular US tactics of intervention.
William Blum, 2003
6
The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream
At the heart of this book is Barack Obama’s vision of how we can move beyond our divisions to tackle concrete problems.
Barack Obama, 2006
7
Hope for the Flowers
Stripe, an ambitious young caterpillar, abandons his struggle to reach the top when he meets a lovely yellow butterfly
‎1972
8
I Hope They Serve Beer in Hell
"My name is Tucker Max, and I am an asshole.
Tucker Max, 2009
9
Hope
One that changed everything And the lives of everyone he loved a secret that placed all of their lives in jeopardy. Four young people are about to change the world Sometimes all you need is HOPE.
Robert De Cristo Fano, 2011
10
Hope: New Philosophies for Change
First published in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Mary Zournazi, 2002

用語«HOPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhopeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ESPYs 2015 Red Carpet Arrivals [PHOTOS]: Britney Spears, Kylie …
U.S. women's national soccer team goalie Hope Solo wore a floor-length grey dress covered in sequins. Solo and her team defeated Japan in ... «International Business Times, 7月 15»
2
Hope Solo On Sharing ESPYs Spotlight With Caitlyn Jenner: 'Step …
Hope Solo is still glowing from her team's World Cup win, and the soccer star has no plans to exit the spotlight – even if she has to share it! «Access Hollywood, 7月 15»
3
Hidden camera catches abuse at New Hope nursing home; 10 fired …
Two former employees of a New Hope nursing home may face criminal charges after hidden "granny cams" set up by concerned family ... «TwinCities.com-Pioneer Press, 7月 15»
4
[PHOTOS] Hope Solo's Dress At ESPYs 2015 — Stuns In Long …
Talk about a stunning lady! Hope Solo walked the red carpet at the 2015 ESPY Awards, and she couldn't look better. Even in the heat, she went ... «Hollywood Life, 7月 15»
5
Accused teen-basher Hope Solo gets 'Kids' Choice' spot | New York …
US women's national team goalie Hope Solo arrives in Los Angeles after winning the World Cup. Photo: Getty Images ... «New York Post, 7月 15»
6
Can Bears make the playoffs? NFL history offers hope - Chicago …
Hope for Bears? Over last decade, 24 percent of teams 5-11 or worse made playoffs next year. The crunching noise of shoulder pads colliding is not far off with ... «Chicago Tribune, 7月 15»
7
Hope for Tsinghua? The China-US deals that did go through
Hope for Tsinghua? The China-US deals that did go through. SHARES. More From Mergers and Acquisitions. The biggest Chinese ... «CNBC, 7月 15»
8
Volunteers to work with Focus: HOPE on massive, 100-block blight …
Focus: HOPE has assessed each property in the target area. Volunteers will clear away trash, board up vacant properties, plant flowers and rain gardens, and ... «WDIV Detroit, 7月 15»
9
The shocking photos many hope will inspire stronger US action in …
The curators of this collection hope the difficult photos will inspire compassion, but also jolt Americans into demanding more for casualties of ... «Religion News Service, 7月 15»
10
Evangeline Lilly Opens Up On Why She Always Had Hope For 'Ant …
But Lilly and Hope were not always fated to meet. Speaking with MTV's Josh Horowitz, Lilly says that she was in a unique position once Edgar ... «MTV.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/hope>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z