アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pourboire"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

POURBOIREの語源

Literally: for drinking.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でPOURBOIREの発音

pourboire  [purbwar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POURBOIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でPOURBOIREはどんな意味ですか?

英語辞典で«pourboire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pourboire

グラビティ

Gratuity

チップは、実行されるサービスまたは予想されるサービスのために、特定のサービス部門の従業員に対して、基本価格に加えて慣習的に入札された金額の合計です。 ヒントとその金額はソーシャル習慣の問題であり、習慣は国や設定によって異なります。 いくつかの場所では、チップは落胆し、侮辱とみなされます。 他のいくつかの場所ではチップは顧客から期待される。 チップの慣習的な金額は、金額の特定の範囲または請求書の特定の割合のいずれかになります。 米国政府の労働者や警察官など幅広い人々が、贈収賄とみなされる可能性があるため、チップを受け取るなどの一部の状況では違法です。 レストランや類似の施設の請求書にサービス料が加算されることがあります。 手数料が明示的に請求されている場合、チップは予想されないことがあります。 A gratuity is a sum of money customarily tendered, in addition to the basic price, to certain service sector workers for a service performed or anticipated. Tips and their amount are a matter of social custom, and the custom varies between countries and settings. In some locations tipping is discouraged and considered insulting; while in some other locations tipping is expected from customers. The customary amount of a tip can be one of a specific range of monetary amounts or a certain percentage of the bill. In some circumstances, such as with U.S. government workers or more widely with policemen, receiving gratuities are illegal, as they may be regarded as bribery. A service charge is sometimes added to bills in restaurants and similar establishments. Tipping may not be expected when a fee is explicitly charged for the service.

英語辞典でのpourboireの定義

辞書のpourboireの定義はヒントです。 お金を払う。

The definition of pourboire in the dictionary is a tip; gratuity.

英語辞典で«pourboire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POURBOIREと韻を踏む英語の単語


Coire
kwar
Directoire
dirɛktwar
gloire
ɡlwar
terroir
tɛrwar

POURBOIREのように始まる英語の単語

pound sterling
poundage
poundal
pounding
pour
pour cold water on
pour encourager les autres
pour oil on troubled waters
pour point
pourable
pourer
pourie
pouring
pouringly
pourparler
pourpoint
pourtrahed
pourtraict
pousowdie
poussette

POURBOIREのように終わる英語の単語

aide-memoire
aides-memoire
armoire
baignoire
bete noire
conservatoire
ecritoire
escritoire
grimoire
Haute-Loire
in repertoire
Indre-et-Loire
Loire
Maine-et-Loire
moire
Pays de la Loire
Pointe-Noire
remontoire
repertoire
scrutoire

英語の同義語辞典にあるpourboireの類義語と反意語

同義語

«pourboire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POURBOIREの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pourboireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのpourboireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«pourboire»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

pourboire
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

pourboire
570百万人のスピーカー

英語

pourboire
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

pourboire
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

pourboire
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

pourboire
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

pourboire
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

বকশিশ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

pourboire
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Pourboire
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

pourboire
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

pourboire
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

pourboire
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Pourboire
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

pourboire
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

pourboire
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

रेडबोअर
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

bahşiş
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

pourboire
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

pourboire
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

pourboire
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

pourboir-ul
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

pourboire
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

pourboire
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

pourboire
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

pourboire
5百万人のスピーカー

pourboireの使用傾向

傾向

用語«POURBOIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«pourboire»の使用頻度を示しています。
pourboireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pourboire»で最も広く使用されている表現です。

用語«POURBOIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pourboire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pourboire»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、pourboireに関するニュースでの使用例

例え

«POURBOIRE»に関連する英語の本

以下の図書目録からpourboireの使いかたを見つけましょう。pourboireに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Practical Grammar of the French Language: Containing a ...
Pourboire. — " C'est fort bien, monsieur, vous dit-il en empochant ; maintenant voulez-vous me donner pour moi? — Comment! et ce que je viens de vous donner! — C'est pour la fabrique, monsieur, à laquelle je dois deux francs par personne ...
William Ireland Knapp, 1869
2
Progressive French Reader ...
Pourboire. Au bas du clocher vous retrouvez le bedeau, qui vous a attendu patiemment et qui vous reconduit avec respect jusqu'au seuil de l'église. Pourboire. Vous rentrez à votre hôtel, et vous vous gardez bien de demander16 votre chemin ...
Ferdinand Bôcher, 1870
3
Le Pourboire; Comedie En Un Acte
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Villard Georges 1879-1927, 2013
4
Dictionnaire canadien des relations du travail
Suivant la Loi sur les normes du travail**, «le pourboire versé directement ou indirectement par un client au salarié appartient en propre à ce dernier et il ne fait pas partie du salaire qui lui est par ailleurs dû». L'employeur qui perçoit le ...
Gérard Dion, 1986
5
Liaisons - Student Text
Est-ce qu'ilfaut laisser un pourboire supplémentaire? Liaisons musicales En France on n'a pas besoin de laisser un pourboire parce que le service est compris. Les prix dans les menus incluent la taxe et le service (15%). Est-ce qu'il faut ...
Wynne Wong, Stacey Weber-Feve, Edouard Ousselin, 2012
6
Liaisons, Enhanced
de grenouilles (frog legs) la parole est à vous! liaisons musicales Est-ce qu'ilfaut laisser un pourboire supplémentaire? En France on n'a pas besoin de laisser un pourboire parce que le service est compris. Les prix dans les menus incluent la ...
Wynne Wong, Stacey Weber-Feve, Edouard Ousselin, 2014
7
The European Journals of William Maclure
[sic] pourboire. From Grenoble to Bourg dOisan, a louis per day for ditto [driver and two horses] total: 3 louis — 3 livres pourboire. At Geneva, for a carriage, driver and horses from 1 p.m. until 9, 13.10. Ditto for a carriage D' 9 francs from 5 until ...
William Maclure, John S. Doskey, 1988
8
Autobiography of Mark Twain: Volume 1, Reader’s Edition
However, at the end of that month the coachman demanded an extra pourboire of fifteen francs. When I asked why, he said his padrone had taken his other pourboire away from him. The padrone denied this in Vittorio's presence, and Vittorio ...
Mark Twain, Ms. Harriet E. Smith, 2012
9
Faux Pas?: A No-Nonsense Guide to Words and Phrases from ...
poor-bwar (French) literally 'for drinking'; 'tip', 'gratuity': ...at one congested entrance to the arena [in Paris], stewards sought tips for directing customers to seats. Pourboire: poor taste in the mouth. (Daily Telegraph) PRETENTIOUSNESS ...
Bloomsbury Publishing, 2009
10
Noun + Verb Compounding in Western Romance
Meyer-Lübke (1895:§542) disagreed with Darmesteter's classification of pourboire. A compound like pourboire 'tip' arises from an actually occurring syntactic phrase, making it a "juxtaposé" on formal grounds, whereas Darmesteter had ...
Kathryn Klingebiel, 1989

用語«POURBOIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpourboireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Top tips on tipping around the world
The word for “tip” in France is “pourboire” – literally “in order to drink”. If you have a pizza or a parcel delivered, the person doing so will be very ... «The Guardian, 7月 15»
2
Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston
... la ville, qui mendiait un pourboire contre une chanson. Lady Germanotta, ce soir de Montreux, ne baise pas délicatement la joue de Bennett. «Le Temps, 7月 15»
3
Chassé-Croisé Paris Sxm ” de Valérie Lieko : Séance dédicace …
... fameux transat où j'écoute, amusée, des « hi-ha » chantés à vive voix à chaque pourboire ou rhum arrangé avalé en one shot par les clients. «Saint Martin | sxminfo.fr, 6月 15»
4
Sherbrooke, nouveau repaire des «greeters»
Un conseil : les greeters ne peuvent pas recevoir de pourboire pour leur action bénévole. Mais un bon café ou une crème glacée en cours de ... «LaPresse.ca, 6月 15»
5
L'ex-ambassadeur de la Suisse à l'OMC se lâche un peu
Evidemment, tous les vieux pauvres me donnaient 5 francs de pourboire - et c'était le moment où la rente complémentaire à l'AVS n'était que ... «Tribune de Genève, 6月 15»
6
Don't turn on the oven; make a sandwich
Creole delivery boys and beggars asked for a "pourboire," at the gates of an old convent. Having little money for tipping, the nuns handed out ... «The News Journal, 5月 15»
7
100.000 dollars de pourboire posthume pour deux restauratrices de …
Pendant plus de 50 ans, un riche collectionneur américain d'art asiatique a pris ses repas midi et soir au même restaurant new yorkais. «lavenir.net, 5月 15»
8
Il était une fois le Pari Mutuel Hippodrome (PMH)
Et mon pourboire, je vais le donner à qui maintenant? Sans guichetiers, autant rester chez moi devant ma télé. » Quant à parier uniquement ... «Paris Turf, 5月 15»
9
Next Community Spelling Bee at Jamesport Meeting House scheduled
During the first competition, local residents tried to spell words like pourboire (“He left a pourboire for the chambermaid”), kinkajou (it's some ... «Suffolk Times, 5月 15»
10
Les testaments de Lady Di et Churchill rendus publics
... elle été léguée au National Trust chargé d'en faire un musée. Par ailleurs, Churchill a laissé un joli pourboire à son jardin (100 livres). © ap. «7sur7, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pourboire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/pourboire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z