アプリをダウンロードする
educalingo
pudency

"pudency"辞典での英語の意味

辞典

PUDENCYの語源

From Late Latin pudentia, from Latin pudēre to feel shame.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でPUDENCYの発音

ˈpjuːdənsɪ


PUDENCYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でPUDENCYはどんな意味ですか?

謙虚

謙虚さは、他の人の性的魅力を奨励するのを避けることを目的とした服装と引退の一形態です。 実際の基準は大きく異なります。 この使用では、身体の特定の部分を明らかにすることは不適切または不誠実とみなすことができます。 ささやかな女性は、男性の性的注意を奨励するのを避けるために行動するでしょう。 いくつかの社会では、女性は自分の体を完全に覆い、直属の家族ではない男性と話すことはできません。 他の女性がビキニを着用しているときには、かなり明らかになっていますが、ワンピースの衣装は控えめです。 一部の国では、謙虚な社会規範に違反して身体を暴露することも公然の猥褻行為であると考えられており、世界のほとんどで公的な裸体は一般に違法であり、暴力行為とみなされます。 しかし、一部の社会ではヌードが許容されることがあります。 例えば、世界的に裸の自転車に乗っている間、孤独な男が北から南へ裸に歩こうとしている間、繰り返し拘禁された。 小さな子どもたちは、大人になるまで広範囲に服を着ることはほとんどありません。 準公共の文脈では、謙虚さの基準が異なります。

英語辞典でのpudencyの定義

辞書の言葉遣いの定義は、謙虚さ、恥、または慎重さです。

PUDENCYと韻を踏む英語の単語

accordancy · ardency · ascendancy · co-dependency · dependancy · dependency · despondency · discordancy · impudency · independency · interdependency · mordancy · pendency · presidency · redundancy · residency · superintendency · tendency · verdancy · vice-presidency

PUDENCYのように始まる英語の単語

pudding stone · pudding-face · pudding-head · puddingy · puddle · puddler · puddling · puddly · puddock · puddy · pudenda · pudendal · pudendous · pudendum · pudent · pudge · pudgier · pudgiest · pudgily · pudginess

PUDENCYのように終わる英語の単語

agency · ascendency · bearish tendency · cadency · central tendency · co-presidency · coincidency · confidency · correspondency · countertendency · decadency · high-dependency · impendency · Militant Tendency · precedency · resplendency · respondency · revolving presidency · Ross Dependency · subsidency · transcendency

英語の同義語辞典にあるpudencyの類義語と反意語

同義語

«pudency»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUDENCYの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pudencyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのpudencyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«pudency»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

pudency
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

pudor
570百万人のスピーカー
en

英語

pudency
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

शर्मीलापन
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

pudency
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

стыдливость
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

pudor
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

লজ্জাশীলতা
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

pudency
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Pudency
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

pudency
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

pudency
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

pudency
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Pudency
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

tánh thẹn thùng
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

pudency
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

सुस्ती
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

mahçupluk
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

pudency
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

pudency
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

соромливість
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

pudency
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

αιδώς
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

rekords van
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

pudency
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

pudency
5百万人のスピーカー

pudencyの使用傾向

傾向

用語«PUDENCY»の使用傾向

pudencyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pudency»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、pudencyに関するニュースでの使用例

例え

«PUDENCY»に関連する英語の本

以下の図書目録からpudencyの使いかたを見つけましょう。pudencyに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cymbeline: A Tragedy
Oh vengeance, ven-r geance ! Me os my lawsul pleasure she restrain'd, And pray 'd me, ost, sorbearance : ? did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn; that I thought her As chaste as unsunn'd snow: ...
William Shakespeare, Ambrose Eccles, 1794
2
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes. With ...
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance: did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn ; 6 that I thought her As chaste as unfunn'd snow: — O, all the devils! — This yellow ...
William Shakespeare, 1793
3
The Plays of William Shakspeare: Cymbeline. Titus Andronicus
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy* the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn;6 that I thought her As chaste as unsunn'd snow : — O, all the devils!— This yellow  ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1801
4
Hamlet; Cymbeline
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn}9 that I thought her • was I know not where When I was stamp'd ; some coiner with ...
William Shakespeare, 1813
5
Columbia University Oriental Studies Vol. I The Improvement ...
It was said that, " Pudency and faith are intc pendent, and either cannot be complete without the other/* poet said, " Keep guard over tin modesty: truly pudency mar the countenance of a nobleman," It is said that " Impudci and a lack of pudency ...
Stephen S. Wise, 1902
6
Philosophic essays on the manners of various foreign animals ...
"w (All these conjectures, concerning shame or pudency, cannot have any real foun-'dation.) ' " ' How can it seriously be presumable, that the female Orang Outang exhibits fpontaneous acts of instinctive or reflective mo-., desty, when even, ...
‎1784
7
Poems and Plays
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy, the sweet view on't _ Might well have warm'd old Saturn”; that I thought her See also, Rhodomont's invective against women, in the ...
William Shakespeare, Edmond Malone, James Boswell, 1821
8
The improvement of the moral qualities: an ethical treatise ...
It was said that, " Pudency and faith are interdependent, and either cannot be complete without the other." A poet said, " Keep guard over thy modesty : truly pudency marks the countenance of a nobleman." It is said that "Impudence and a lack ...
Ibn Gabirol, Stephen Samuel Wise, Columbia University. Oriental Studies, 1901
9
The plays and poems of William Shakspeare
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn9; that I thought her See also, Rhodomont's invective against women, in the Orlando  ...
William Shakespeare, Edmond Malone, James Boswell, 1821
10
The Anatomy of Bibliomania
Such pudency, perchance, is kin to that jealousy which Jacob will have is a symptom of bibliomania,' as well he may, for jealousy is generally morbid when it is not mad, and a well-known condition of erotomania. The library of le bibliomane ...
Holbrook Jackson, 1950

用語«PUDENCY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpudencyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iranian Official: We Will Never Allow Inspections of Our Sites
This display without pudency of the total absence of knowledge is a bold... Posted by מנשה גולן on What Does Judaism Teach About Two Messiahs? 08:10. «Arutz Sheva, 6月 15»
2
Short story by Samuel Beckett published for first time
He scatters words and phrases like “wombbud,” “clitoridian croon”, “total impubescence”, “piercing vagitus”, “rosy pudency”. Sexual slapstick is scattered as well. «Irish Times, 7月 14»
3
The Qur'an and law
... humbleness, patience, endurance, truth, pudency, cooperation, faithfulness, right of the neighbor, honoring the visitor, cleanliness and respect for the elderly, ... «GhanaWeb, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Pudency [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/pudency>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA