アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebozo"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

REBOZOの語源

From Spanish: shawl, from rebozar to muffle.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でREBOZOの発音

rebozo  [rɪˈbəʊzəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBOZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でREBOZOはどんな意味ですか?

英語辞典で«rebozo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rebozo

レボゾ

Rebozo

rebozoはメキシコで女性が主に使用する長い平らな衣服です。 それは、様々な方法で着用することができ、通常は、頭部および/または上半身の周りに折り畳まれまたは包まれて日光を遮り、暖かさを提供し、衣装の付属品として着用することができる。 また、特に先住民族の女性の間で、赤ん坊や大きな束を運ぶのにも使用されます。 衣類の起源は不明であるが、初期の植民地時代には、衣服の伝統的なバージョンが先住民的、ヨーロッパ的、アジア的な影響を示すように、おそらく起きた可能性が高い。 伝統的なリボゾスは、綿、羊毛、シルク、レーヨンなど、さまざまな長さで手織りされていますが、いずれも何らかのパターンがあり、指が複雑なデザインになっています。 衣服はメキシコ人のアイデンティティの一部とみなされ、ほぼすべてのメキシコ人女性が少なくとも1人は所有しています。 それはFrida Kahlo、女優MaríaFélix、元メキシコのファーストレディMargarita Zavalaのような女性によって顕著に着用されており、今でも国の農村部で人気があります。 しかし、その使用は都市部で減少している。 A rebozo is a long flat garment used by women mostly in Mexico. It can be worn in various ways, usually folded or wrapped around the head and/or upper body to shade from the sun, provide warmth and as an accessory to an outfit. It is also used to carry babies and large bundles, especially among indigenous women. The origin of the garment is unclear, but most likely derived in the early colonial period, as traditional versions of the garment show indigenous, European and Asian influences. Traditional rebozos are handwoven from cotton, wool, silk and rayon in various lengths but all have some kind of pattern and have fringe, which can be finger weaved into complicated designs. The garment is considered to be part of Mexican identity and nearly all Mexican women own at least one. It has been prominently worn by women such as Frida Kahlo, actress María Félix and former Mexican first lady Margarita Zavala and still popular in rural areas of the country. However, its use has diminished in urban areas.

英語辞典でのrebozoの定義

辞書のrebozoの定義は、ラテンアメリカの女性が着用する肩と頭をカバーする長いウールまたはリネンのスカーフです。

The definition of rebozo in the dictionary is a long wool or linen scarf covering the shoulders and head, worn by Latin American women.

英語辞典で«rebozo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBOZOと韻を踏む英語の単語


abrazo
əˈbrɑːzəʊ
arioso
ˌɑːrɪˈəʊzəʊ
aviso
əˈvaɪzəʊ
azo
ˈeɪzəʊ
bozo
ˈbəʊzəʊ
capriccioso
kəˌprɪtʃɪˈəʊzəʊ
Chimborazo
ˌtʃɪmbəˈrɑːzəʊ
chorizo
tʃɔːˈriːzəʊ
corozo
kəˈrəʊzəʊ
gonzo
ˈɡɒnzəʊ
Guangzhou
ˈɡwæŋˈdzəʊ
Lorenzo
ləˈrenzəʊ
mozo
ˈmɒʊzəʊ
orzo
ˈɔːtzəʊ
ouzo
ˈuːzəʊ
reseau
ˈrɛzəʊ
reseaux
ˈrɛzəʊ
Roseau
rəʊˈzəʊ
virtuoso
ˌvɜːtjʊˈəʊzəʊ
zo
zəʊ

REBOZOのように始まる英語の単語

reboant
reboard
reboation
rebody
rebook
reboot
rebore
reborn
reborrow
rebottle
rebound
rebounder
rebranch
rebrand
rebranding
rebreed
rebroadcast
rebuff
rebuild
rebuilding

REBOZOのように終わる英語の単語

Abruzzo
Arezzo
bizzo
diazo
Durazzo
gallinazo
garbanzo
ginzo
intermezzo
lazzo
matzo
mestizo
mezzo
Michelozzo
Milazzo
palazzo
paparazzo
scherzo
schizo
terrazzo

英語の同義語辞典にあるrebozoの類義語と反意語

同義語

«rebozo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBOZOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebozoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのrebozoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«rebozo»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

rebozo
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

rebozo
570百万人のスピーカー

英語

rebozo
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

rebozo
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

rebozo
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

rebozo
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

rebozo
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

rebozo
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

rebozo
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Rebozo
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

rebozo
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

rebozo
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

rebozo
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Rebozo
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

rebozo
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

rebozo
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

रेबोझो
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Rebozo
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

rebozo
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Rebozo
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

rebozo
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

rebozo
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Rebozo
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Rebozo
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Rebozo
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

rebozo
5百万人のスピーカー

rebozoの使用傾向

傾向

用語«REBOZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«rebozo»の使用頻度を示しています。
rebozoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebozo»で最も広く使用されている表現です。

用語«REBOZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rebozo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rebozo»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、rebozoに関するニュースでの使用例

例え

«REBOZO»に関連する英語の本

以下の図書目録からrebozoの使いかたを見つけましょう。rebozoに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LIFE
Relaxing in the Bahamas, President Nixon poses with his — Marie, 10, and John, 13. The picture was taken in 1969 host and friend Robert Abplanalp, his wife and two children by Bebe Rebozo, the President's better-known friend.
2
Contract on America: The Mafia Murder of President John F. ...
Bebe Rebozo, C. Arnholt Smith and Murray Chotiner Nixon's posture toward organized crime was perhaps modeled after those of his closest associates. A case in point was Bebe Rebozo,4 one of Nixon's most faithful friends and most ardent ...
David E. Scheim, 1988
3
Nixon
In addition, Rebozo had that quality that is essential to any politician's friend, complete trustworthiness. Whatever Nixon said to Rebozo was kept in confidence . Rebozo, born in November 1912, in Tampa, was two months older than Nixon.
Stephen E. Ambrose, 1988
4
Rebozos
Who are we las mujeres del rebozo rojo who are alwayswaiting for the light hungry for the pink drops of morning on the night's sky searching for the sparkle of creation of beginning of life on the dawn's edge trying so hard to open our eyes  ...
Carmen Tafolla, 2012
5
Intersected Identities: Strategies of Visualisation in ...
an equivalence whose grain is partially revealed by the all-enwrapping rebozo gaping open at the breasts.55 In his equally plangent, La tercera caída [The Third Fall] (1934), a collapsed body, on an interminable Viacrucis, covered in the ...
Erica Segre, 2007
6
Celebrating Latino Folklore: An Encyclopedia of Cultural ...
Although there is a Spanish rebozo, the colonial Mexican rebozo bears little, if any, resemblance; however, given the traditional importance of head coverings in Spain, the influence of Spanish culture seems to have contributed to the ...
María Herrera-Sobek, 2012
7
Reshaping Our National Parks and Their Guardians: The Legacy ...
Making careful inquiries, former director Horace Albright was able to add another name to Hartzog's enemy list—Charles “Bebe” Rebozo. At first the name meant little to Hartzog until he investigated further. Rebozo, a millionaire developer, ...
Kathy Mengak, 2012
8
Textile Traditions of Mesoamerica and the Andes: An Anthology
But by the nineteenth century, if the rebozo was not the mode of stylish women looking to European fashion, it was firmly recognizable as an element of female folk costume throughout the population, with an accompanying place in folk dance ...
Margot Blum Schevill, Janet Catherine Berlo, Edward B. Dwyer, 2010
9
Trans-Americanity: Subaltern Modernities, Global ...
On another level, by studying the mestizo caramelo rebozo's secret ''language of knots,'' as she herself puts it, Celaya also hopes to interpret the ''whole mystery'' of what Karl Marx (1976, 139) called the ''form of value'' hidden in the exchange ...
José David Saldívar, 2012
10
We Must Not Be Afraid to Be Free: Stories of Free Expression ...
57 Rebozo was an American success story. The son of a Cuban cigar maker, he grew up in Depression-era poverty and seemed certain to go nowhere, yet he became a self-made millionaire. He began his career in real estate and invested  ...
Ronald K.L. Collins, Sam Chaltain, 2011

用語«REBOZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebozoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El rebozo: una prenda de moda mundial hecha en México
Fue hace un par de años cuando el Museo Franz Mayer presentó el Primer Encuentro Nacional sobre el Arte del Jaspe y el Rebozo. En aquel entonces, esta ... «De10.com.mx, 7月 15»
2
China está extinguiendo el rebozo en México
CIUDAD DE MÉXICO (17/MAY/2015).- El rebozo, una de las prendas más tradicionales y con valor cultural en México comienza a extinguirse, pues ya sólo ... «Informador.com.mx, 5月 15»
3
Llega El rebozo. Made in Mexico al Franz Mayer
CIUDAD DE MÉXICO, 13 de mayo.- Un rebozo de alta calidad tejido a mano “combina elegancia, diseño, sutileza de color y confort con un estilo exquisito”, ... «Excélsior, 5月 15»
4
Llevan el rebozo a la altura del arte
Una manera de valorar esas prendas es la expo-venta Tápame con tu rebozo, albergada por el Museo Nacional de Culturas Populares (MNCP), en la cual se ... «Milenio.com, 9月 14»
5
Mexiquense de 87 años gana Concurso Nacional del Rebozo
El artesano mexiquense Evaristo Borboa, de 87 años, triunfó en el Concurso Nacional del Rebozo, realizado en Tenango, por lo que obtuvo un premio de 50 ... «Milenio.com, 9月 14»
6
Cierra con éxito muestra sobre el rebozo mexicano en Londres
CIUDAD DE MÉXICO (01/SEP/2014).- Después de casi dos meses de exhibición en Londres, Inglaterra, la muestra "Made in Mexico. The rebozo in art, culture ... «Informador.com.mx, 9月 14»
7
Rebozo de Frida Kahlo se exhibe en Londres
El origen del rebozo se remonta a la época colonial, cuando los artesanos mexicanos recibieron la influencia de los mantones bordados y las mantillas de ... «SDP Noticias, 8月 14»
8
Exponen en Londres rebozo popularizado por Frida Kahlo
LONDRES, 2 de agosto.- El tradicional rebozo mexicano, el tipo de chal que la artista Frida Kahlo solía lucir, centra la exposición "Made in México" (Hecho en ... «Excélsior, 8月 14»
9
Exposición sobre el rebozo mexicano, por vez primera en Londres …
México.- Rebozos mexicanos pertenecientes a colecciones públicas y privadas se exhiben por vez primera en Londres, Inglaterra en la exposición Made in ... «El Heraldo de Chiapas, 7月 14»
10
A Modern Twist On Mexican Tradition Hits The Runway
Rebozos, long rectangular shawls that came into style in Mexico in the 16th century, and the huipil, a woven and embroidered blouse or dress of pre-Columbian ... «NPR, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rebozo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/rebozo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z