アプリをダウンロードする
educalingo
renunciation

"renunciation"辞典での英語の意味

辞典

RENUNCIATIONの語源

From Latin renunciātiō a declaration, from renuntiāre to report, renounce.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でRENUNCIATIONの発音

rɪˌnʌnsɪˈeɪʃən


RENUNCIATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でRENUNCIATIONはどんな意味ですか?

放棄

放棄とは、特にそれが以前に楽しんだり承認したことがあるものであれば、何かを無効とみなしたり、拒否したりする行為です。 宗教では、放棄は、霊的な啓蒙を達成するために、物質的な快適性を追求することを放棄することを示すことが多い。 ヒンドゥー教では、放棄された命の順序はsannyāsaです。 仏教では、「放棄」のためのPaliの言葉は、「世界を捨てて聖なる生活を導く」「欲望、欲望と欲望からの自由」を具体的に伝えるネッカマです。 Sangha、Bhikshu、Bhikshuni、Shramanaを参照してください。 法的には、放棄は、国籍法の中で、市民権の放棄、すなわち、特定の国と市民権を保持することをやめるための正式な手続によって生じます。

英語辞典でのrenunciationの定義

辞書における放棄の最初の定義は、行為または放棄の事例である。 放棄の他の定義は、何かを放棄する正式な宣言です。 放棄はまた、権利問題で新たな株式を購入する権利の別のものへの降伏です。

RENUNCIATIONと韻を踏む英語の単語

abbreviation · affiliation · appreciation · association · aviation · depreciation · deviation · differentiation · humiliation · initiation · irradiation · mediation · negotiation · pronunciation · radiation · Reconciliation · recreation · remediation · retaliation · variation

RENUNCIATIONのように始まる英語の単語

rent-a-mob · rent-controlled · rent-free · rent-roll · rentability · rentable · rental · rental car · rental library · rentaller · rente · renter · rentier · renumber · renunciate · renunciative · renunciatory · renverse · renversement · renvoi

RENUNCIATIONのように終わる英語の単語

accreditation · action · administration · animation · application · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation

英語の同義語辞典にあるrenunciationの類義語と反意語

同義語

英語で«RENUNCIATION»の同義語

次の英語の単語は、«renunciation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«renunciation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RENUNCIATIONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renunciationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのrenunciationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«renunciation»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

放弃
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

renuncia
570百万人のスピーカー
en

英語

renunciation
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

संन्यास
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

نبذ
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

отказ
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

renúncia
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

আত্মত্যাগ
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

renonciation
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Penolakan
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Verzicht
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

放棄
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

포기
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Penolakan
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

từ bỏ
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

துறத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

संन्यास
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

vazgeçme
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

rinuncia
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

wyrzeczenie
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

відмова
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

renunțare
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

αποποίηση
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

afstand
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

avsägelse
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

forsakelse
5百万人のスピーカー

renunciationの使用傾向

傾向

用語«RENUNCIATION»の使用傾向

renunciationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renunciation»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、renunciationに関するニュースでの使用例

例え

英語での«RENUNCIATION»の引用

renunciationという言葉で有名な引用文や文章
1
Amelia Barr
With renunciation life begins.
2
Anthony Burgess
To write is to become disinterested. There is a certain renunciation in art.
3
Henry Fonda
I found myself facing a Christian Science Reading Room. My God! It had been eight years. There had never been any renunciation of religion on my part, but like so many people, it was a gradual fading away.
4
Kenzaburo Oe
In Japan itself there have all along been attempts by some to obliterate the article about renunciation of war from the Constitution and for this purpose they have taken every opportunity to make use of pressures from abroad.
5
Jim Ryun
The oath of renunciation and allegiance is a solemn vow taken by thousands of immigrants each year to become a United States citizen. The oath is the fundamental statement of allegiance to the United States, and this allegiance is what unites America.
6
Beatrice Webb
Renunciation - that is the great fact we all, individuals and classes, have to learn. In trying to avoid it we bring misery to ourselves and others.
7
Paramahansa Yogananda
A swami may conceivably follow only the path of dry reasoning, of cold renunciation; but a yogi engages himself in a definite, step-by-step procedure by which the body and mind are disciplined, and the soul liberated.

«RENUNCIATION»に関連する英語の本

以下の図書目録からrenunciationの使いかたを見つけましょう。renunciationに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reading Renunciation: Asceticism and Scripture in Early ...
Not a general discussion of early Christian teachings on celibacy and marriage, the book is a close examination, in the author's words, of how "the Fathers' axiology of abstinence informed their interpretation of Scriptural texts and ...
Elizabeth A. Clark, 1999
2
The body and society: men, women, and sexual renunciation in ...
Brown focuses on the practice of permanent sexual renunciation-continence, celibacy, and lifelong virginity-in Christian circles from the first to the fifth centuries A.D. and traces early Christians' preoccupations with sexuality and the ...
Peter Robert Lamont Brown, 2008
3
Renunciation: Poems
Renunciation introduces a powerful new poet whose work, though it treads the ground of silence and loss, bears a redemptive grace.
Corey Marks, 2000
4
Dimensional of Renunciation in Advaita
The aim of this dissertation is to present a systematic exposition of renunciation (Samnyasa) as a philosophico-religious category within Indian tradition with special reference to Advaita Vedanta of Samkaracarya.
Kapil N. Tiwari, 1998
5
Fanny Lewald: Between Rebellion and Renunciation
This book will, therefore, be of interest not only to specialists in German literature, but also to students and scholars of European cultural and social history, Jewish studies, and women's studies.
Margaret E. Ward, 2006
6
Telling Silence: Russian Frame Narratives of Renunciation
Isenberg discusses frame narrative and its relation to genre in one set of Russian short classics on the theme of erotic renunciation.
Charles Isenberg, 1993
7
Renunciation and Empowerment of Buddhist Nuns in ...
The book examines transactions that take place in their everyday lives and reveals the essence of their religious lives that make Buddhist nuns an essential bridge between sangha and society. Book jacket.
Hiroko Kawanami, 2013
8
Riches and Renunciation: Religion, Economy, and Society ...
This book, which draws upon a detailed study of Jainism in the city of Jaipur, shows how renunciation and ascetism play a central part in the life of a thriving business community, and how world-renunciation combines for Jain families with ...
James Laidlaw, 1995
9
Non-Renunciation: Themes and Interpretations of Hindu Culture
This book is an attempt to draw the reader's attention away from the ideas of caste and renunciation which dominate academic literature on India, focusing instead on the householder's life in Hindu society.
T. N. Madan, 1996
10
Japanese Temple Buddhism: Worldliness in a Religion of ...
Stephen Covell addresses fully contemporary Buddhist life and institutions - topics often overlooked in the conflict between the rhetoric of renunciation and the practices of clerical marriage and householding that characterise much of ...
Stephen Grover Covell, 2005

用語«RENUNCIATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrenunciationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Of Possession And Renunciation
Renunciation for a cause, however great, however extensive and significant, is substitution of the cause for the self; the cause or the idea becomes the self, the ... «The New Indian Express, 7月 15»
2
Russia Pitchpoles France With Mistral Warship Renunciation
Stephane Mahe / ReutersTwo Mistral-class helicopter carriers Sevastopol (R) and Vladivostok are seen at the STX Les Chantiers de l'Atlantique shipyard site in ... «The Moscow Times, 6月 15»
3
The Story of Mahavira's Birth and his Journey Towards Renunciation
... for two more years in the palace, meditating and spending his time living like a monk. He observed fasts and practiced celibacy until the day of renunciation. «The New Indian Express, 4月 15»
4
David Cameron's third-term renunciation is an act of weakness
Prime ministers don't like talking about resigning or retiring, least of all when they are running for re-election. Thus, when a prime minister does talk about ... «The Guardian, 3月 15»
5
US Government Changes Citizenship Renunciation Passport Policy …
Until recently, “renunciants” were obliged to surrender their passports early in the renunciation process following a “renunciation interview” with an official at a ... «Wall Street Journal, 3月 15»
6
Path of renunciation
Life is a mix of joy and sorrow where nothing is steady and every moment is fleeting. Even with this drawback, the short-lived moments of joy in one's life time ... «The Hindu, 2月 15»
7
Citizenship Renunciation Fee Hiked 422%, And You Can't Come Back
In fact, given the demand, the State Department raised the fee for renunciation of U.S. citizenship from $450 to $2,350. That is more than twenty times the ... «Forbes, 1月 15»
8
Giving up your US passport? It's going to cost you
The increased renunciation fee alone "is frustrating enough for the little old lady school teacher down the street," said Chris McLemore, senior counsel at Butler ... «CNNMoney, 12月 14»
9
Renunciation of Probate
A legal document suitable for use if you wish to renounce your position as the administrator or executor of a deceased person's estate. If someone dear to you ... «Law on the Web, 12月 14»
10
Rebuilding China, One Renunciation at a Time
(L to R) Richard Fisher, John Nania, Joseph Rees, Wei Jingsheng (with interpreter and colleague Huang Ciping), Joseph Bosco, and Charles Lee, prepare to ... «The Epoch Times, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Renunciation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/renunciation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA