アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Roncesvalles"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でRONCESVALLESの発音

Roncesvalles  [ˈrɒnsəˌvælz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONCESVALLESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でRONCESVALLESはどんな意味ですか?

英語辞典で«Roncesvalles»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Roncesvalles

Roncesvalles

Roncesvalles

Roncesvallesは、スペイン北部のNavarreにある小さな村と自治体です。 ピレネー山脈の約900メートルの高さにある小さな川Urrobiにあり、フランスのフロンティアから約4キロ、カラスが飛ぶか、道路で21キロになります。 RoncesvauesはCharlemagneの敗北とRoncevaux Passの戦い中、778年のRolandの死の歴史と伝説で有名です.Charlemagneの後部警備員はバスク族によって破壊されました。 小さな教会には、ローランドに関連するいくつかの興味深い遺物があります。 この戦いは、Valcarlosという絵のように美しい谷で戦ったと言われています。Valcarlosは現在、同じ名前の村落とIbañetaの隣接する通りに居住しています。 これらの両方は、フランスのバスク国のロンセスヴァレスからサン=ジャン=ピエール=ド=ポーに向かう主要道路に横断されています。 中世以来、この教会は、フランスのピレネー山脈を越えて休んだ最初の場所なので、聖ヤコブの道に沿ってカトリックの巡礼者にとって好きな休息地でした。 毎年何千人もの巡礼者がロンセスヴァレスのサンティアゴ・デ・コンポステーラへ向かいます。 Roncesvalles is a small village and municipality in Navarre, northern Spain. It is situated on the small river Urrobi at an altitude of some 900 metres in the Pyrenees, about 4 kilometres from the French frontier as the crow flies, or 21 kilometres by road. Roncesvalles is famous in history and legend for the defeat of Charlemagne and the death of Roland in 778, during the battle of Roncevaux Pass, when Charlemagne's rear guard was destroyed by Basque tribes. The small collegiate church contains several curious relics associated with Roland. The battle is said to have been fought in the picturesque valley known as Valcarlos, which is now occupied by a hamlet bearing the same name, and in the adjoining pass of Ibañeta. Both of these are traversed by the main road leading north from Roncesvalles to Saint-Jean-Pied-de-Port, in the French Basque Country. Since the Middle Ages, this collegiate church has been a favorite resting place for Catholic pilgrims along the Way of St. James, since it is the first place to have a rest after crossing the French Pyrenees. Every year thousands of pilgrims begin their way to Santiago de Compostela at Roncesvalles.

英語辞典でのRoncesvallesの定義

辞書のRoncesvallesの定義は、ピレネーのNスペインの村である。近くのパスはシャルルマーニュの敗北と778年のフランスの名前:RoncevauxでのRolandの死の場面であった。

The definition of Roncesvalles in the dictionary is a village in N Spain, in the Pyrenees: a nearby pass was the scene of the defeat of Charlemagne and death of Roland in 778 French name: Roncevaux,.

英語辞典で«Roncesvalles»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RONCESVALLESのように始まる英語の単語

Romulus
roncador
Roncevaux
ronchi
rondache
rondavel
ronde
rondeau
rondeaux
rondel
rondelet
rondelle
rondino
rondo
rondoletto
rondure
rone
Roneo

RONCESVALLESのように終わる英語の単語

Achilles
Antilles
Apelles
Bruxelles
dalles
Dulles
fiancailles
Helles
Lesser Antilles
marseilles
Netherlands Antilles
Pelles
Seychelles
the Greater Antilles
the Lesser Antilles
the Netherlands Antilles
Tralles
Treaty of Versailles
Versailles
Welles

英語の同義語辞典にあるRoncesvallesの類義語と反意語

同義語

«Roncesvalles»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RONCESVALLESの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Roncesvallesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのRoncesvallesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Roncesvalles»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

Roncesvalles
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Roncesvalles
570百万人のスピーカー

英語

Roncesvalles
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Roncesvalles
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

رونسيسافاييه
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Roncesvalles
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Roncesvalles
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

Roncesvalles
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Roncevaux
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Roncesvalles
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Roncesvalles
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ロンセスバリェス
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

Roncesvalles에서
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Roncesvalles
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Roncesvalles
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

Roncesvalles
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

Roncesvalles
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Roncesvalles
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Roncisvalle
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Roncesvalles
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Roncesvalles
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Roncesvalles
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Roncesvalles
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Roncesvalles
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Roncesvalles
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Roncesvalles
5百万人のスピーカー

Roncesvallesの使用傾向

傾向

用語«RONCESVALLES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Roncesvalles»の使用頻度を示しています。
Roncesvallesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Roncesvalles»で最も広く使用されている表現です。

用語«RONCESVALLES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Roncesvalles»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Roncesvalles»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Roncesvallesに関するニュースでの使用例

例え

«RONCESVALLES»に関連する英語の本

以下の図書目録からRoncesvallesの使いかたを見つけましょう。Roncesvallesに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Pilgrim's Guide to the Camino de Santiago: St. Jean - ...
Otherwise known as the Camino Francés, the main route covered in this volume is the most popular sacred route through Spain, from St. Jean Pied de Port to Santiago.
John Brierley, 2010
2
Camino de Santiago: St. Jean Pied De Port / ...
Covering the sacred route from St. Jean Pied de Port to Santiago, including the Finisterre extension for modern-day pilgrims who wish to reach the ocean, this portable book of maps makes the perfect companion for adventurers attempting to ...
John Brierley, 2008
3
Camino de Santiago: Way of St. James from the Pyrenees to ...
2 Roncesvalles - Larrasoaha 71A hrs. 27,3 km Hostels: Zubiri (544m, pop. 420), ( 1) PH, < •< < ), 24B/10 6. Alb. Zaldiko, Puente la Rabia 1, tel. 609 736 420. Microwave, washing machine, internet. Well equipped. From 12.00, March-Oct., ...
Cordula Rabe, 2007
4
Lengua Euskara. Orreaga, Roncesvalles, Balada Escrita En El ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Arturo Campin, 2009
5
Roncesvalles
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Eglantine Cornelia Cecilia, 2013
6
Morgante: The Epic Adventures of Orlando and His Giant ...
When, after much partying, Gano and the king are alone, the Maganzan, spurred on by Marsilius's shrewd words, fmally reveals his plan for bringing about Orlando's death at Roncesvalles (47-71). As Gano ends his speech, the chair in which ...
Luigi Pulci, 2000
7
El Camino: Walking to Santiago de Compostela
2 Roncesvalles to Zubiri May 5, 1993 I awaken . . . and lie here, listening. It's still early, not quite daylight. I try moving my arms and legs a bit in the sleeping bag. No pain. I unzip the bag and get out. Still no pain. I walk to the toilet. I feel fine!
Lee Hoinacki, 2008
8
Pilgrimage to the End of the World: The Road to Santiago de ...
The Moissac to Roncesvalles stretch sticks out in my mind as the most challenging part of the whole pilgrimage. Running mostly through Gascony, I thought it had both the most difficult geography — a rough and sometimes wild region of low, ...
Conrad Rudolph, 2004
9
The Tourism and Leisure Experience: Consumer and Managerial ...
At the Roncesvalles Polish Festival visitors commented on the lack of public washroom facilities. In order to encourage positive festival experiences, festival organisers ensured they provided more lavatory facilities for the following year's ...
Michael Morgan, Peter Lugosi, J. R. Brent Ritchie, 2010
10
The Path
RONCESVALLES. By the time Llewellyn had left the refuge, Father Paul Kramer and Harry Hopper were ten kilometres ahead of him. They'd spent the night in the first albergue out of St Jean (it was the same place that Rhoda and Deena had ...
Malcolm McKay, 2011

用語«RONCESVALLES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRoncesvallesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Police arrest two, identify third suspect in Roncesvalles break-in
Toronto police have arrested two suspects and have issued an arrest warrant for a third following a break-in at a home in Roncesvalles Village last month. «CP24 Toronto's Breaking News, 7月 15»
2
High Park peacock 'frightened' from attention
The city was still getting reports about the peacock from residents calling 311 and photos of the bird wandering around Roncesvalles were posted on Twitter ... «Toronto Sun, 6月 15»
3
Peacock's Roncesvalles ramblings holds the neighbourhood's fancy
The news the peacock had been spotted, again, spread like wildfire between the kids and parents patrolling the west end laneway and would be bird watchers ... «Toronto Star, 5月 15»
4
High Park peacock on the lam in Roncesvalles
But the freedom-loving bird escaped again Friday, and the four-foot-tall, 13-pound escapee was last seen jumping from roof-to-roof in the Roncesvalles area. «Toronto Star, 5月 15»
5
Teens sought after employee stabbed at Roncesvalles deli
Officers were called to Eva Fine Deli on Roncesvalles Avenue late Thursday night after an employee in his 50s was stabbed. The suspects fled the scene on foot ... «CP24 Toronto's Breaking News, 2月 15»
6
Roncesvalles gets a Roman-style pizzeria
roncesvalles pizza A new Roman-style pizzeria has just pulled into the former home of Hey! on Roncesvalles. Boasting a massive pizza oven and a menu of ... «blogTO, 1月 15»
7
Roncesvalles Village-based artist draws on his small-town …
Roncesvalles Village artist Gene Gray's latest work is inspired by his hometown of Wyoming, Ontario, population 600. Gray, who works in film, only picked up the ... «insideTORONTO.com, 11月 14»
8
Can you top this wicked Roncesvalles pumpkin?
This eye-catching Jack-O-Lantern called to us from on a porch along Roncesvalles Avenue. We see it as a near masterpiece sure to put any triangle-eyed, ... «CBC.ca, 10月 14»
9
How to spend a day in Roncesvalles Village
Roncesvalles, the old predominantly Polish neighbourhood in Toronto's west end, did a major street revamp a few years ago. All the pavement and tracks got ... «blogTO, 9月 14»
10
Toronto Food Events: Ukrainian Festival, Roncesvalles Polish …
The 2014 Roncesvalles Polish Festival takes place this Saturday, September 13 from 11am to 11pm. The outdoor street fest will celebrate all things Polish, ... «blogTO, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Roncesvalles [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/roncesvalles>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z