アプリをダウンロードする
educalingo
rose

"rose"辞典での英語の意味

辞典

ROSEの語源

Old English, from Latin rosa, probably from Greek rhodon rose.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でROSEの発音

rəʊz


ROSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でROSEはどんな意味ですか?

ローズ

バラは、バラ科の中で、ローザ属の木質多年草です。 100以上の種があります。 彼らは、しばしば鋭い針状で武装している茎で登る、または後ろに立つことができます植物のグループを形成します。 花は大きさや形が異なり、通常は大きく、華やかで、白から黄、赤までの色があります。 ほとんどの種はアジアの原産で、ヨーロッパ、北アメリカ、北西アフリカに固有の種は少ない。 種、栽培品種、雑種はすべて、その美しさのために広く栽培されており、しばしば香りが強い。 ローズの植物は、コンパクトでミニチュアなバラから、高さ7メートルに達することができる登山者まで、サイズが様々です。 異なる種は容易にハイブリダイズし、これは広範囲の園芸バラの開発に使用されています。 名前のバラは、おそらくOscanから借用されていたラテン語のrosaというフランス語から来ています。それは古代ペルシャ語から借りられたギリシャ語のρόδονrhódonから、Avestanvarəδa、Sogdian ward、Parthianwârに関連しています。

英語辞典でのroseの定義

辞書のバラの最初の定義は、典型的には茎、化合物の葉、および香りの花を有する、薔薇属Rosaの任意の低木または登山植物である。 バラの他の定義は、これらの植物のいずれかの花である。 ローズはまた、ロックローズやクリスマスローズなど、さまざまな類似の植物のいずれかです。

英語の動詞ROSEの活用

PRESENT

Present
I rose
you rose
he/she/it roses
we rose
you rose
they rose
Present continuous
I am rosing
you are rosing
he/she/it is rosing
we are rosing
you are rosing
they are rosing
Present perfect
I have rosed
you have rosed
he/she/it has rosed
we have rosed
you have rosed
they have rosed
Present perfect continuous
I have been rosing
you have been rosing
he/she/it has been rosing
we have been rosing
you have been rosing
they have been rosing

PAST

Past
I rosed
you rosed
he/she/it rosed
we rosed
you rosed
they rosed
Past continuous
I was rosing
you were rosing
he/she/it was rosing
we were rosing
you were rosing
they were rosing
Past perfect
I had rosed
you had rosed
he/she/it had rosed
we had rosed
you had rosed
they had rosed
Past perfect continuous
I had been rosing
you had been rosing
he/she/it had been rosing
we had been rosing
you had been rosing
they had been rosing

FUTURE

Future
I will rose
you will rose
he/she/it will rose
we will rose
you will rose
they will rose
Future continuous
I will be rosing
you will be rosing
he/she/it will be rosing
we will be rosing
you will be rosing
they will be rosing
Future perfect
I will have rosed
you will have rosed
he/she/it will have rosed
we will have rosed
you will have rosed
they will have rosed
Future perfect continuous
I will have been rosing
you will have been rosing
he/she/it will have been rosing
we will have been rosing
you will have been rosing
they will have been rosing

CONDITIONAL

Conditional
I would rose
you would rose
he/she/it would rose
we would rose
you would rose
they would rose
Conditional continuous
I would be rosing
you would be rosing
he/she/it would be rosing
we would be rosing
you would be rosing
they would be rosing
Conditional perfect
I would have rose
you would have rose
he/she/it would have rose
we would have rose
you would have rose
they would have rose
Conditional perfect continuous
I would have been rosing
you would have been rosing
he/she/it would have been rosing
we would have been rosing
you would have been rosing
they would have been rosing

IMPERATIVE

Imperative
you rose
we let´s rose
you rose
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rose
Past participle
rosed
Present Participle
rosing

ROSEと韻を踏む英語の単語

arose · arrows · chose · Comoros · cose · diagnose · disclose · dispose · expose · hose · impose · nose · pantyhose · Penrose · pose · propose · pros · suppose · those · windows

ROSEのように始まる英語の単語

rose acacia · rose apple · rose beetle · rose campion · rose chafer · rose diamond · rose garden · rose geranium · rose grower · rose mallow · rose moss · rose of Jericho · rose of Sharon · rose pink · rose quartz · rose topaz · rose window · rose-coloured · rose-cut

ROSEのように終わる英語の単語

Bose · choose · close · compose · dose · general-purpose · glucose · goose · loose · lose · moose · on the loose · on the nose · oppose · overdose · prose · purpose · San Jose · up-close · whose

英語の同義語辞典にあるroseの類義語と反意語

同義語

英語で«ROSE»の同義語

次の英語の単語は、«rose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのroseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«rose»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

玫瑰
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

rosa
570百万人のスピーカー
en

英語

rose
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

गुलाब
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

وَرْدَة
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

роза
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

rosa
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

গোলাপ
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

rose
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Meningkat
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Rose
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

バラ
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

장미
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Wungu
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

hoa hồng
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

உயர்ந்தது
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

गुलाब
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

gül
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

rosa
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

róża
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

троянда
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

trandafir
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

τριαντάφυλλο
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

roos
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

ros
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

rose
5百万人のスピーカー

roseの使用傾向

傾向

用語«ROSE»の使用傾向

roseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rose»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、roseに関するニュースでの使用例

例え

英語での«ROSE»の引用

roseという言葉で有名な引用文や文章
1
Kareem Abdul-Jabbar
When I was 17, I worked in a mentoring program in Harlem designed to improve the community. That's when I first gained an appreciation of the Harlem Renaissance, a time when African-Americans rose to prominence in American culture. For the first time, they were taken seriously as artists, musicians, writers, athletes, and as political thinkers.
2
Madeleine Albright
I love being a woman and I was not one of these women who rose through professional life by wearing men's clothes or looking masculine. I loved wearing bright colors and being who I am.
3
Martin Amis
Only in art will the lion lie down with the lamb, and the rose grow without thorn.
4
Martin Amis
Only in art will the lion lie down with the lamb, and the rose grow without the thorn.
5
Traian Basescu
I never promised you a rose garden.
6
Cecil Beaton
More varied than any landscape was the landscape in the sky, with islands of gold and silver, peninsulas of apricot and rose against a background of many shades of turquoise and azure.
7
Clive Bell
A rose is the visible result of an infinitude of complicated goings on in the bosom of the earth and in the air above, and similarly a work of art is the product of strange activities in the human mind.
8
Alex Berenson
John W. Snow was paid more than $50 million in salary, bonus and stock in his nearly 12 years as chairman of the CSX Corporation, the railroad company. During that period, the company's profits fell, and its stock rose a bit more than half as much as that of the average big company.
9
Jonathan Brown
Whenever the occasion arose, he rose to the occasion.
10
William C. Bryant
Loveliest of lovely things are they on earth that soonest pass away. The rose that lives its little hour is prized beyond the sculptured flower.

«ROSE»に関連する英語の本

以下の図書目録からroseの使いかたを見つけましょう。roseに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rose: Poems
Table of Contents I.EpistleThe GiftPersimmonsThe Weight Of SweetnessFrom BlossomsDreaming Of HairEarly In The MorningWaterFalling: The CodeNocturneMy IndigoIrisesEating AloneII.Always A RoseIII.Eating TogetherI Ask My Mother To SingAsh, ...
Li-Young Lee, 1986
2
Powers of Freedom: Reframing Political Thought
A 1999 review of governmentality literature, derived from Foucault, which broke new ground in ethics and politics.
Nikolas Rose, 1999
3
Rose
A prequel to the Bone saga tells of young Princess Rose's quest to defend the small towns of the Northern Valley from dragon attacks and the impact that her actions had on the lives of both friends and foes in the years ahead.
Jeff Smith, 2009
4
Derrick Rose: NBA's Youngest MVP
Derrick Rose: NBA's Youngest MVP summarizes Derrick Rose's life and career to date and draws attention to accomplishments beyond his athletic skill as well as career highlights thus far.
Paul Hoblin, 2012
5
Rose: Love in Violent Times
Rose breaks new ground in answering a fundamental question in most feminist and antiracist writing: how do we identify, witness, and then recover from trauma—as individuals, as families, as communities, and as a country?
Inga Muscio, 2011
6
Rose
A musical set on the Wasaychigan Hill Reserve in 1992. Cast of 10 women and 7 men.
Tomson Highway, 2003
7
1 Dead in Attic: After Katrina
A journalist offers a collection of his columns detailing his own experiences living through Hurricane Katrina, the stories of other city inhabitants, and the struggle to rebuild in the wake of destruction, tragedy, and death.
Chris Rose, 2005
8
Rose: A Flower's Story
A red flower named Rose tells how bees pollinated her mother, forming a seed which grew into a new rose bush where she lives with her brothers and sisters.
Joanne Randolph, 2009
9
Re-Covered Rose: A Case Study in Book Cover Design As ...
Using Umberto Eco's bestseller The Name of the Rose as a case study, this is the first study of book cover design as a form of intersemiotic translation based on the purposeful selection of visual signs to represent verbal signs.
Marco Sonzogni, 2011
10
Lola Rose
They even make up false identities to protect their secret, and Jayni becomes the glamorous-sounding Lola Rose. But when money runs out and reality bites, what will they do next? My name is Lola Rose. That wasn't always my name.
Jacqueline Wilson, 2008

用語«ROSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exclusive: Pete Rose answers tough questions from Ken Rosenthal …
Pete Rose enjoyed a milestone moment in his life after baseball Tuesday night, returning to the All-Star Game and receiving a raucous ovation from his longtime ... «FOXSports.com, 7月 15»
2
Entries in long-hidden notebook show Pete Rose bet on baseball as …
For 26 years, Pete Rose has kept to one story: He never bet on baseball while he was a player. Yes, he admitted in 2004, after almost 15 years of denials, he ... «ESPN, 6月 15»
3
NBA Fans Are Finally Getting the Derrick Rose They Deserve in …
CHICAGO — Derrick Rose didn't celebrate after he made the biggest shot of his career. With three seconds left in regulation, he sprinted from the left corner all ... «Bleacher Report, 5月 15»
4
Rose: Bulls better equipped to face LeBron
"I think so," Bulls point guard Derrick Rose said after the Bulls won their first-round series with a 120-66 thrashing of the Milwaukee Bucks on Thursday. "But it's ... «ESPN, 4月 15»
5
Derrick Rose only plays well when he gets to rest
Chicago Bulls star Derrick Rose had a rough go of it in Game 5 against the Milwaukee Bucks, scoring 13 points on 5-of-20 shooting while turning the ball over ... «SB Nation, 4月 15»
6
Derrick Rose says former version of himself is 'not there anymore'
MILWAUKEE -- Chicago Bulls point guard Derrick Rose believes he is a better player than he has ever been despite the fact he has missed so much time over ... «ESPN, 4月 15»
7
Derrick Rose returns to playoffs with vengeance for Bulls
CHICAGO — It had been nearly three years since Derrick Rose had set foot on the court for a postseason game, which is why, after an awkward landing ... «USA TODAY, 4月 15»
8
The 'few moments' Justin Rose knew Spieth couldn't be caught
AUGUSTA, Ga. — Justin Rose wanted to put pressure on Jordan Spieth, playing in the final group of the 79th Masters on Sunday. He did that by posting birdies ... «New York Post, 4月 15»
9
Derrick Rose expected to return to Bulls' lineup vs. Magic
Chicago Bulls point guard Derrick Rose will return to the lineup against the Orlando Magic on Wednesday, reports K.C. Johnson of the Chicago Tribune. Coach ... «SB Nation, 4月 15»
10
Thibodeau: Rose will clear this hurdle
CHICAGO -- Less than a day after they announced that Derrick Rose again would need surgery on his right knee, the Chicago Bulls remained shocked and ... «ESPN, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/rose>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA