アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rosh Hashanah"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

ROSH HASHANAHの語源

From Hebrew rōsh hasshānāh, literally: beginning of the year, from rōsh head + hash-shānāh year.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でROSH HASHANAHの発音

Rosh Hashanah  [ˈrɒʃ həˈʃɑːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSH HASHANAHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でROSH HASHANAHはどんな意味ですか?

英語辞典で«Rosh Hashanah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rosh Hashanah

ロッシュ・ハシャナ

Rosh Hashanah

ロッシュ・ハシャナはユダヤ教の新年です。 この休日の聖書の名前は、ロシュ・ハシャナではなく、第1および第2の神殿の時代の正しい聖書のカレンダーに従って、ヨム・テュア(Yom Teruah)または祭りと呼ばれます。 それは、通常、北半球の秋の秋に発生する、聖なる日やYamim Nora'imの最初のものです。 Rosh Hashanahは2日間のお祝いで、ティシュレイの初日に始まります。 この日は、アダムとイブの創設の記念日、最初の男と女、そして神の世界における人類の役割の実現への彼らの最初の行動であると信じられています。 ロシュ・ハシャナの習慣には、ショパールの響きとリンゴのような象徴的な食べ物を食べることが含まれています。 Rosh Hashanah is the Jewish New Year. The Biblical name for this holiday is called Yom Teruah or the Feast of Trumpets according to the correct biblical calendar of the 1st and 2nd temple period, not Rosh Hashanah. It is the first of the High Holy Days or Yamim Nora'im which usually occur in the early autumn of the Northern Hemisphere. Rosh Hashanah is a two-day celebration, which begins on the first day of Tishrei. The day is believed to be the anniversary of the creation of Adam and Eve, the first man and woman, and their first actions toward the realization of humanity's role in God's world. Rosh Hashanah customs include sounding the shofar and eating symbolic foods such as apples dipped in honey to evoke a "sweet new year".

英語辞典でのRosh Hashanahの定義

辞書のRosh Hashanahの定義は、ユダヤの新年を記念する祝祭であり、ティシュリの第一と第二の日に祝われ、敬虔な祈りとショパールの吹き消しによって特徴づけられます。

The definition of Rosh Hashanah in the dictionary is the festival marking the Jewish New Year, celebrated on the first and second days of Tishri, and marked by penitential prayers and by the blowing of the shofar.

英語辞典で«Rosh Hashanah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSH HASHANAHと韻を踏む英語の単語


Africana
ˌæfrɪˈkɑːnə
Americana
əˌmɛrɪˈkɑːnə
banana
bəˈnɑːnə
Botswana
bʊˈtʃwɑːnə
cabana
kəˈbɑːnə
garner
ˈɡɑːnə
Ghana
ˈɡɑːnə
Haryana
hərˈjɑːnə
Juliana
ˌdʒʊlɪˈɑːnə
kana
ˈkɑːnə
lana
ˈlɑːnə
Ljubljana
luːˈbljɑːnə
Ludhiana
ˌlʊdɪˈɑːnə
mana
ˈmɑːnə
marihuana
ˌmærɪˈhwɑːnə
marijuana
ˌmærɪˈhwɑːnə
nana
ˈnɑːnə
nirvana
nɪəˈvɑːnə
tana
ˈtɑːnə
Tijuana
tiːˈwɑːnə

ROSH HASHANAHのように始まる英語の単語

Rosetta
Rosetta stone
rosette
rosety
Rosewall
rosewood
Rosh Chodesh
Rosh Hashana
roshi
Rosicrucian
Rosicrucianism
Rosie Lee
rosier
rosiest
rosily
rosin
rosin oil
Rosinante

ROSH HASHANAHのように終わる英語の単語

Al Madinah
alannah
Dinah
donah
Hannah
hill mynah
hosannah
Jinnah
Jonah
meshuggenah
mynah
numnah
Savannah
shamianah
shamiyanah
Shekinah

英語の同義語辞典にあるRosh Hashanahの類義語と反意語

同義語

«Rosh Hashanah»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSH HASHANAHの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rosh Hashanahを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのRosh Hashanahの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Rosh Hashanah»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

犹太新年
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Rosh Hashaná
570百万人のスピーカー

英語

Rosh Hashanah
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Rosh Hashanah
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

رأس السنة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Рош ха-Шана
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Rosh Hashanah
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

রাশ হাশানাহ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Roch Hachana
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Rosh Hashanah
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Rosch ha-Schana
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ロシュ·ハシャナ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

로쉬 하 샤나
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Rosh Hashanah
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Rosh Hashanah
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ரோஷ் ஹஷானா
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

रोश हशनाह
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Rosh Hashanah
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Rosh Hashanah
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Rosz Haszana
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Рош ха - Шана
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Rosh Hashanah
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Rosh Hashanah
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Rosh Hashanah
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Rosh Hashanah
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Rosh Hashanah
5百万人のスピーカー

Rosh Hashanahの使用傾向

傾向

用語«ROSH HASHANAH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Rosh Hashanah»の使用頻度を示しています。
Rosh Hashanahの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rosh Hashanah»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSH HASHANAH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rosh Hashanah»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rosh Hashanah»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Rosh Hashanahに関するニュースでの使用例

例え

«ROSH HASHANAH»に関連する英語の本

以下の図書目録からRosh Hashanahの使いかたを見つけましょう。Rosh Hashanahに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
On Rosh Hashanah and Yom Kippur
As she and her family celebrate these two Jewish holidays, a young girl contemplates their meaning in her life.
Cathy Goldberg Fishman, 2000
2
Sammy Spider's First Rosh Hashanah: Read-Aloud Edition
Mom tells him to stick to spinning webs, but will curious Sammy listen? This fixed-layout ebook, which preserves the design and layout of the original print book, features read-along narration.
Sylvia A. Rouss, 2013
3
Engineer Ari and the Rosh Hashanah Ride
This is a fixed-format ebook, which preserves the design and layout of the original print book.
Deborah Bodin Cohen, 2013
4
All About Rosh Hashanah
With its delightful folktales, songs, and blessings, this illustrated introduction to Rosh Hashanah captures the essence of the holiday of renewal.
Judyth Groner, Madeline Wikler, 2011
5
Rosh Hashanah Readings: Inspiration, Information and ...
A compelling companion to Rosh Hashanah that connects the words of our ancestors and the central ideas of modern spiritual life.
Rabbi Dov Peretz Elkins, Dov Peretz Elkins, 2010
6
Rosh Hashanah: A Family Service
A family service for Rosh Hashanah, the Jewish New Year.
Judith Z. Abrams, 1990
7
The Talmud of the Land of Israel, Volume 14: Yoma
Proverbs Ps.: Psalms QH: Qorbam Ha'edah R.H.: Rosh Hashanah Sam.: Samuel San.: Sanhedrin Shab.: Shabbat Shebu.: Shebuot Sheq.: Sheqalim Sot.: Sotah Suk.: Sukkah T.: Tosefta Tarn.: Tamid Tern.: Temurah Toh.: Tohorot Y.: Yoma Zeb .
Jacob Neusner, 1990
8
How the Rosh Hashanah Challah Became Round
Yossi's terrible tumble turns out to be a terrific triumph! A tale with year-round appeal, even though it takes place on Rosh Hashanah.
Sylvia B. Epstein, 2009
9
Rosh Hashanah and Yom Kippur
Rosh Hashanah is often referred to as the Jewish New Year.
Lynn Peppas, 2009
10
Celebrate Rosh Hashanah & Yom Kippur
Describes how the Jewish holidays of Rosh Hashanah and Yom Kippur are celebrated around the world.
Deborah Heiligman, 2007

用語«ROSH HASHANAH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRosh Hashanahという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Despite request, NFL gives Jets a home game on Rosh Hashanah
This game coincides with Rosh Hashanah, the Jewish New Year, which starts that night and runs until Tuesday. That the NFL would start the Jets' season at ... «Yahoo Sports, 4月 15»
2
Following lawsuit, Cranston schools to close on Good Friday
... Chairwoman Janice Ruggieri told NBC 10 News that schools will also be closed on two other religious holidays, including Rosh Hashanah and Yom Kippur. «Turn to 10, 4月 15»
3
The Grinch Who Removed Christmas (and Rosh Hashanah and …
Neither shall there be Christmas, Easter, Rosh Hashanah or Yom Kippur – written on the public school calendar in Montgomery County, Maryland, that is. «Patheos, 11月 14»
4
British soccer club removes Rosh Hashanah tweet following anti …
(JTA) — The Liverpool FC soccer team deleted a tweet wishing its Jewish supporters a happy Rosh Hashanah after the message elicited dozens of anti-Semitic ... «Jewish Telegraphic Agency, 9月 14»
5
A Place To Reflect During Jewish Holy Days — That's Not A Temple
Sunset also marks the beginning of Rosh Hashanah, the Jewish New Year. "It's a kind of spiritual taking of stock, both regarding what we've done in the past and ... «NPR, 9月 14»
6
11 Questions About the Jewish High Holidays You Were Too …
So to speed up everyone's understanding, here's all you need to know about Rosh Hashanah and Yom Kippur, also known as the High Holidays. 1. What are ... «Boston.com, 9月 14»
7
Pope Francis Meets Jewish Delegation for Rosh Hashanah
In a pre-Rosh Hashana meeting, Pope Francis and a World Jewish Congress delegation discussed the worrying international situation, including the ... «Jewish Daily Forward, 9月 14»
8
Cost-Buster Cooking: The sweet desserts of Rosh Hashanah
The foods most closely associated with the holiday of Rosh Hashanah, when Jews the world over celebrate the New Year, are apples and honey. The holiday ... «The Providence Journal, 9月 14»
9
The history of Rosh Hashanah, which wasn't always the 'new year'
Rosh Hashanah is the Jewish New Year, the day the Hebrew calendar begins. But that wasn't always the case. In fact, the ancient Hebrews probably had no ... «Haaretz, 9月 14»
10
Fulfill the mandates of Rosh Hashanah by saving Alan Gross
This Rosh Hashanah will mark Gross' fifth New Year celebration in captivity in Cuba — the fifth “Day of Remembrance” that Gross, the U.S. subcontractor ... «The Jewish Journal of Greater L.A., 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rosh Hashanah [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/rosh-hashanah>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z