アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rough passage"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でROUGH PASSAGEの発音

rough passage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUGH PASSAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でROUGH PASSAGEはどんな意味ですか?

英語辞典で«rough passage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのrough passageの定義

辞書の大雑把な通過の定義は、嵐の海の旅です。 大まかな通過の他の定義は困難であるか、テスト時間です。

The definition of rough passage in the dictionary is a stormy sea journey. Other definition of rough passage is a difficult or testing time.


英語辞典で«rough passage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROUGH PASSAGEのように始まる英語の単語

rough as sacks
rough breathing
rough collie
rough copy
rough diamond
rough draft
rough fish
rough it
rough justice
rough music
rough on
rough out
rough paper
rough puff pastry
rough sleeper
rough spin
rough stuff
rough trade
rough up
rough work

ROUGH PASSAGEのように終わる英語の単語

dressage
error message
get the message
head massage
instant message
massage
message
Northwest Passage
off-message
passage
repassage
rite de passage
rite of passage
rite-of-passage
stone massage
subliminal message
Swedish massage
telephone message
text message
usage
vernissage

英語の同義語辞典にあるrough passageの類義語と反意語

同義語

«rough passage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROUGH PASSAGEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rough passageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのrough passageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«rough passage»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

粗略通道
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

dura travesía
570百万人のスピーカー

英語

rough passage
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

किसी न किसी बीतने
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

مرور الخام
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

грубая проход
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

passagem áspera
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

রুক্ষ উত্তরণ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

passage rugueux
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Laluan kasar
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Grobdurchgang
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

苦難の時
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

거친 통로
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Wacana kasar
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

đoạn thô
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

கடினமான பத்தியில்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

कच्चा मार्ग
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Kaba geçiş
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

passaggio ruvido
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

szorstki fragment
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

груба прохід
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

pasaj dur
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

τραχύ πέρασμα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

rowwe gedeelte
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

grov passage
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

ubehaglig
5百万人のスピーカー

rough passageの使用傾向

傾向

用語«ROUGH PASSAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«rough passage»の使用頻度を示しています。
rough passageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rough passage»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROUGH PASSAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rough passage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rough passage»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、rough passageに関するニュースでの使用例

例え

«ROUGH PASSAGE»に関連する英語の本

以下の図書目録からrough passageの使いかたを見つけましょう。rough passageに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rough Passage
In this new edition there is previously unpublished information about the eight year, twelve thousand hour restoration of Emanuel carried out byRough Passage Robert Holden faithfully restoring her to her original state.
R. D. Graham, M. Helen Graham, 2005
2
Rough Passage to London: A Sea Captain's Tale, a Novel
Set in the early nineteenth century, Rough Passage to London follows Ely, a young farm boy who escapes his troublesome home in Connecticut and becomes a cabin boy on a square-rigged ship headed for London . . . a route he hopes will lead to ...
Robin Lloyd, 2013
3
Rough Passage
Rough Passage is a collection of mainly recent poems full of atmosphere and intensity.
Michael Brokensha, 2008
4
A Rough Passage, Volume I: Memories of Empire
'A Rough Passage' is an inspiring memoir of a colonial life, set against the background of the ending of the British Empire.
Ken Barnes, 2007
5
Writing in a Post-colonial Space
R. Parthasarathy's Poetry : A Trial of Homecoming ANIRUDH P. TRIVEDI We heard a new voice in Indian poetry in English when Parthasarathy wrote in his Rough Passage (1977) : "My tongue in English Chains." The title of one of his poems, ...
Surya Nath Pandey, 1999
6
Papers on Indian Writing in English
... poet that was broken only in 1977 when his Rough Passage came out from the Oxford University Press under the Three Crowns scheme. This poetical volume, which is described as "Parthasarathy's poetic autobiography,"3 is the outcome of  ...
A.N. Dwivedi, 2001
7
Musings on Indian Writing in English: Poetry
17 Return of the Native: R. Partasarathy Rough Passage is a significant departure in contemporary Indian English poetry. The departure symbolises an almost radical shift in the sensibility of the Indians writing in the English language . The shift ...
N Sharada Iyer, 2005
8
Bread Or Bullets
“Officer of the Deck!” Yelled Jim Richter from his post on the end of the weather deck. Beau paused in his meal. The lookout's voice had carried a troubling note; he looked up, but CHAPTER FIVE Rough passage through the Magellan Straits.
Johnathan R. Stephenson, 2010
9
The Elderbrook Brothers
You've had a bit of a rough passage, I know.' Though one could hardly help liking Mr Surrey, in spite of his being such an ass, Felix was embarrassed by the solemn gleam in his eye. He was afraid Mr Surrey was going to call him a brave ...
Gerald Bullett, 2011
10
Rough Passage
Tod, against his better judgment, helps his unreliable and nearly bankrupt father try to build one great outboard design to enter into the cross channel race between England and France.
Robert Bateman, 1965

用語«ROUGH PASSAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrough passageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Illuminate shades it in three-way tussle
Fellow joint-favourite Easton Angel, second in the Queen Mary at Royal Ascot, endured a rough passage through and finished adrift of the front three. «Racing Post Bloodstock, 7月 15»
2
Relentless Mitchell continues Hampshire domination
... scale of Mitchell's screw-turning, and there was no mercy in extending his team's first innings to 478, Hampshire may have anticipated a rough passage to the ... «ESPNcricinfo.com, 7月 15»
3
James Taylor's Life Advice
It only happened because everything else collapsed. It was a rough passage, but surviving that was liberating. Anyone's expectations of me were unplugged. «Men's Journal, 6月 15»
4
Classy Consort Takes Heron Spoils
Consort maintained his unbeaten record after overcoming a rough passage to take the Cantor Fitzgerald Corporate Finance Heron Stakes at Sandown in some ... «Sportinglife.com, 5月 15»
5
3 FREE PAGES remain this month
(TCG) has had a rough passage lately. Back in November chief executive Harriet Green unleashed much speculation by resigning with immediate effect without ... «Investors Chronicle, 5月 15»
6
Cancelled sailings cause frustration
He asks: “Are the ships so useless? Is NorthLink so scared of being sued if someone falls over on a rough passage? Does NorthLink save money by not sailing? «Shetland Times Online, 12月 14»
7
The Age of Sail: The Transatlantic Packet Ship Era
On tour for Rough Passage, Lloyd is making a stop in S.B., where he will give a multimedia presentation depicting the history of packet ships — specifically the ... «Santa Barbara Independent, 11月 14»
8
Launch of HealthCare.gov has been a rough passage for program …
For Patrice McCarron, whose goal is to sign up hundreds of Maine lobstermen for medical insurance, a faulty health- insurance Web site is more than a mere ... «Washington Post, 11月 13»
9
Hurtigruten cruise: Northern Lights in Norway
The rough passage out of Vardo set me thinking of those seafarers who ventured before us to this Arctic wilderness – in particular a Bristolian called Richard ... «Telegraph.co.uk, 11月 13»
10
Cruise Ship Suffers Crack During Rough Crossing
drewlin wrote: "Just noticed on the P&O forum that a major problem has occurred on Ventura -- "Currently on Ventura and after a rough passage into the bob one ... «Cruise Critic, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rough passage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/rough-passage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z