アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salarymen"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でSALARYMENの発音

salarymen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALARYMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSALARYMENはどんな意味ですか?

英語辞典で«salarymen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
salarymen

サラリーマン

Salaryman

給与所得とは給与所得のある人、特に法人のために働く人を指します。 日本のホワイトカラーのビジネスマンの名詞として英語圏で徐々に受け入れられてきました。 この言葉は、日本の文化に関連する多くの書籍や記事に載っています。 第二次世界大戦直後、給料人になることは、安定した中産階級の生活の門戸とみなされました。 現代では、長い労働時間の組合、企業階層の低い威信、給与以外の重要な収入源の欠如、過労からの死などがあります。 サラリーマンという言葉は男性だけを指します。 女性のためには、キャリア女性という用語、または、より低い威信の仕事のためにオフィスの女性が使用される。 Salaryman refers to a person whose income is salary based, particularly those working for corporations. It has gradually become accepted in English-speaking countries as a noun for a Japanese white-collar businessman. The word can be found in many books and articles pertaining to Japanese culture. Immediately following World War II, becoming a salaryman was viewed as a gateway to a stable, middle-class lifestyle. In modern use, the term carries associations of long working hours, low prestige in the corporate hierarchy, absence of significant sources of income other than salary and karōshi—'death from overwork.' The term salaryman refers exclusively to men; for women the term career woman or, for lower prestige jobs office lady is used.

英語辞典で«salarymen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALARYMENのように始まる英語の単語

salamandrian
salamandrine
salamandroid
Salambria
salami
Salamis
salamon
salangane
salariat
salaried
salaries
salary
salary bracket
salary earner
salary increase
salary range
salary review
salary scale
salaryman
salat

SALARYMENのように終わる英語の単語

artillerymen
assemblymen
clergymen
countrymen
dairymen
fellow countrymen
ferrymen
handymen
hymen
infantrymen
jurymen
laundrymen
laymen
liverymen
northcountrymen
nurserymen
poultrymen
quarrymen
railwaymen
vestrymen

英語の同義語辞典にあるsalarymenの類義語と反意語

同義語

«salarymen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALARYMENの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salarymenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsalarymenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«salarymen»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

上班族
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

asalariados
570百万人のスピーカー

英語

salarymen
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

salarymen
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

salarymen
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

salarymen
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

salarymen
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

salarymen
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

salarymen
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Pekerja gaji
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Salarymen
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

サラリーマン
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

회사원
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Salarymen
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

ăn lương
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

salarymen
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

पगारदार
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

salarymen
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

salarymen
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

salarymen
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

salarymen
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

salarymen
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

salarymen
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

salarymen
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

salarymen
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

salarymen
5百万人のスピーカー

salarymenの使用傾向

傾向

用語«SALARYMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«salarymen»の使用頻度を示しています。
salarymenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salarymen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALARYMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salarymen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salarymen»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、salarymenに関するニュースでの使用例

例え

«SALARYMEN»に関連する英語の本

以下の図書目録からsalarymenの使いかたを見つけましょう。salarymenに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Invasion of the salarymen: the Japanese business presence in ...
Through extensive interviews, the author profiles both an effective and ineffective Japanese manager in the United States and describes their reactions to America's individualism, patriotism and day-to-day work practices
Jeremiah J. Sullivan, 1992
2
Salaryman Masculinity: The Continuity of and Change in the ...
That is, salarymen are so dependent on their company for their identity that many of them cannot adjust themselves to the post-retirement life. For example, some salarymen develop “large corporation disease” or a “reliance-upon-a business ...
Tomoko Hidaka, 2010
3
Archetypes in Japanese Film: The Sociopolitical and ...
Still, most real-life Japanese salarymen cringe at the word for loyalty toward a superior (chugi or chuseishin), since after the defeat in 1945 that particular value lost the most credence.3 Their own self-image is different from the views ...
Gregory Barrett, 1989
4
Gender, Culture, and Consumer Behavior
World.War.II.and.the. resulting.economic.boom.in.the.postwar.decades. invalidated.militaristic. masculinities.and.promoted.salarymen.to.the.position.of. masculine.ideal. (Dasgupta,.2003)..For.their.loyalty,.intense.work.ethic,.and.self- sacrifice,.
Cele Otnes, Linda Tuncay-Zayer, 2012
5
Uneasy Warriors: Gender, Memory, and Popular Culture in the ...
these products generally represent Japanese men as salarymen, portraying them in work- and company-related contexts, without sharing significantly in domestic work or child rearing (Roberson 2005). They also maintain a distinct rhetoric of ...
Sabine Frühstück, 2007
6
The Accidental Office Lady: An American Woman in Corporate Japan
Now with a new foreword by the author, The Accidental Office Lady is a vivid and valuable firsthand account not only of corporate Japan and the gender inequality that persists within it, but of an outsider's successful attempt to work ...
Laura Kriska, 2011
7
Men and Masculinities in Contemporary Japan: Dislocating the ...
As long as one is critically aware of the tensions and distinctions among ideology , ideal and reality, extending the discourse on/of men as salarymen beyond the middle class can be an important exercise. Tracing the rise (and, he claims, ...
James E. Roberson, Nobue Suzuki, 2005
8
The Rise of Modern Japan
In return for this loyalty and hard work. salarymen in large firms were often guaranteed a job for life, as well as a wide range of fringe benefits. "Company life was like a religion in Japan," says Fujie Toshihiko. a former salaryman turned ...
Linda K. Menton, 2003
9
Blue Eyed Salaryman: From world traveller to lifer at Mitsubishi
They are always polite and never seemtobe stressed, unlike many of the salarymen. The OLs wear aneat companyissued navy blueapron, but otherwise donot have dress restrictions. Since they don't worklate, theirfootwear is on the formal ...
Niall Murtagh, 2011
10
Japan's New Middle Class
See also entrance examinations salarymen, xv, xxi; affluence of, 245—246, 252; alienation from government, 88—89; ascendency of, xviii; benefits of, 29, 31; bonuses, 69, 143; children of, 30, 32, 33, 65, 305n12; company policy and, 86; ...
Ezra F. Vogel, 2013

用語«SALARYMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalarymenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salarymen sidelined as Chinese descend on Japan property market
The trend has already hit Sydney, Vancouver and the U.S. Now it's happening in Japan: busloads of real estate buyers from China are coming in, buying up ... «The Japan Times, 7月 15»
2
Salarymen's allowances lowest in three decades as living costs rise
Salarymen's allowances have fallen to their lowest level in 33 years even as the cost of lunch has surged, showing the pinch felt by workers that Prime Minister ... «The Japan Times, 6月 15»
3
Jumping Japanese businessmen photos go viral
In Japan, businessmen are called "salarymen." Their work habits are legendary -- think of it like the Asian version of the Puritan work ethic. Salarymen are ... «CNNMoney, 5月 15»
4
At the Cozy Nut Tavern, locals and lifers, salarymen and artists
... a smoker's rasp sitting next to a millennial nursing a can of Modelo. Located in Greenwood, Cozy Nut Tavern draws locals and lifers, the salarymen and artists. «The Seattle Times, 4月 15»
5
Mazura is a hazy paradise for 1970s salarymen
This is paradise for a smoker (i.e., salaryman), but thankfully the smoke wasn't so off-putting during a recent visit. What a space it is: an approximation of what an ... «The Japan Times, 4月 15»
6
Study on drunken salarymen who fall from Japan train platforms …
Japan's late-drinking "salarymen" - suited city workers - are well-served by extensive urban train networks that whisk them back home at the end of the night. «AsiaOne, 4月 15»
7
High art or crime scene? More photos of passed-out salarymen 【Pics】
Curled up on the sidewalk or spread eagle on a bench, it's that curious big-city phenomenon, the passed out salaryman. Photographer Kenji Kawamoto recently ... «RocketNews24, 3月 15»
8
Japan's Shrinking Workforce Helps Its Salarymen Get a Raise
As Japan tallies the results of wage talks between companies and labor unions, the salarymen who fill the ranks of the nation's largest enterprises can thank one ... «Bloomberg, 3月 15»
9
Video shows how Japanese salarymen work crazy hours, but is that …
Not all salarymen in Japan are lucky enough to have every Sunday off, but on the other hand, some get both weekend days for some R&R. The world of the ... «RocketNews24, 3月 15»
10
Japan's salarymen ― sad, fat punching-bags, foot soldiers of Japan …
Japan's salaryman worked hard during the week ― he was expected to be in the office early and to socialise in the evening. — Reuters picTOKYO, Oct 9 ― In a ... «The Malay Mail Online, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Salarymen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/salarymen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z