アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sancho Panza"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でSANCHO PANZAの発音

Sancho Panza  [ˈsæntʃəʊ ˈpænzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANCHO PANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSANCHO PANZAはどんな意味ですか?

英語辞典で«Sancho Panza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sancho Panza

サンチョ・パンツァ

Sancho Panza

サンチョ・パンツァは、1605年にスペイン人作家ドン・ミゲル・デ・セルバンテス・サヴェイデラによって書かれた小説「ドン・キホーテ」の架空のキャラクターです。サンチョはドン・キホーテの司令官として働き、広大なユーモア、 皮肉なスペイン語の諺、そして素朴なウィット。 スペイン語の「Panza」は「腹」を意味します。 Sancho Panza is a fictional character in the novel Don Quixote written by Spanish author Don Miguel de Cervantes Saavedra in 1605. Sancho acts as squire to Don Quixote, and provides comments throughout the novel, known as sanchismos, that are a combination of broad humour, ironic Spanish proverbs, and earthy wit. "Panza" in Spanish means "belly".

英語辞典でのSancho Panzaの定義

辞書のSancho Panzaの定義は、CervantesのDon Quixote de la Manchaで、Don Quixoteの現実的な忠実な地獄です。

The definition of Sancho Panza in the dictionary is in Cervantes' Don Quixote de la Mancha, the pragmatic faithful squire of Don Quixote.

英語辞典で«Sancho Panza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANCHO PANZAと韻を踏む英語の単語


affluenza
ˌæflʊˈɛnzə
bonanza
bəˈnænzə
bonzer
ˈbɒnzə
bronzer
ˈbronzə
cadenza
kəˈdɛnzə
cleanser
ˈklɛnzə
credenza
krɪˈdɛnzə
extravaganza
ɪkˌstrævəˈɡænzə
influenza
ˌɪnflʊˈɛnzə
kwanza
ˈkwænzə
nyanza
ˈnjænzə
organza
ɔːˈɡænzə
panzer
ˈpænzə
Relenza
rɪˈlɛnzə
romanza
rəˈmænzə
ronzer
ˈrɒnzə
stanza
ˈstænzə
Windsor
ˈwɪnzə

SANCHO PANZAのように始まる英語の単語

San Marinese
San Marino
San Pedro Sula
San Remo
San Salvador
San Salvador Island
San Stefano
San Suu Kyi
San`a
Sanaa
Sanatana Dharma
sanative
sanatoria
sanatorium
sanatory
sanbenito
sancai
Sancerre

SANCHO PANZAのように終わる英語の単語

ballad stanza
Catherine of Braganza
Cosenza
elegiac stanza
equine influenza
Faenza
heroic stanza
Monza
Penza
Piacenza
senza
Spenserian stanza
Vicenza
Victoria Nyanza

英語の同義語辞典にあるSancho Panzaの類義語と反意語

同義語

«Sancho Panza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANCHO PANZAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sancho Panzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのSancho Panzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Sancho Panza»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

桑丘·潘沙
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Sancho Panza
570百万人のスピーカー

英語

Sancho Panza
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Sancho Panza
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

سانشو بانزا
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Санчо Панса
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Sancho Pança
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

সানচো পাঞ্জা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Sancho Panza
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Sancho Panza
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Sancho Panza
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

サンチョパンサ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

산초 초 Panza
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Sancho Panza
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Sancho Panza
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

சான்சோ பான்ஸா
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

सांको पांजा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Sancho Panza
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Sancio Panza
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Sancho Pansa
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Санчо Панса
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Sancho Panza
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Σάντσο Πάντσα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Sancho Panza
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Sancho Panza
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Sancho Panza
5百万人のスピーカー

Sancho Panzaの使用傾向

傾向

用語«SANCHO PANZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Sancho Panza»の使用頻度を示しています。
Sancho Panzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sancho Panza»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANCHO PANZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sancho Panza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sancho Panza»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Sancho Panzaに関するニュースでの使用例

例え

英語での«SANCHO PANZA»の引用

Sancho Panzaという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Kafka
Don Quixote's misfortune is not his imagination, but Sancho Panza.

«SANCHO PANZA»に関連する英語の本

以下の図書目録からSancho Panzaの使いかたを見つけましょう。Sancho Panzaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Don Quixote and Sancho Panza
An abridged version of the adventures of an eccentric country gentleman and his faithful companion who set out as knight and squire of old to right wrongs and punish evil.
Margaret Hodges, Miguel de Cervantes Saavedra, 1992
2
Sancho Panza's Proverbs
"Proverbs," says Don Quixote in one of his wisest and happiest moods, "are short sentences drawn from long experience." Explore the wisdom of Cervantes in this collection of wise saying from "Don Quixote."
Ulick Ralph Burke, 2007
3
The Cervantes Encyclopedia: L-Z
Sancho Panza en su insula upon entry into their home village (II, 73), and his sorrowful presence during DQ's death scene (II, 74). See also Pamaso 2. Bibliography: Anthony J. Close, "Sancho Panza: Wise Fool," Modern Language Review 68 ...
Howard Mancing, 2004
4
Don Quixote
And Don Quixote famously provides its protagonist with Sancho Panza as squire, companion, and chief interlocutor. Peasant that he is, Sancho Panza represents the lower order of society and indeed brings to the novel the pícaro's realistic ...
Cervantes, James H. Montgomery, 2009
5
Refranes de Sancho Panza. Aventuras Y Desventuras Malicias Y ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Anonymous, 2009
6
Don Quixote
OF HOW THE GREAT SANCHO PANZA TOOK POSSESSION OF HIS ISLAND, AND OF HOW HE MADE A BEGINNING IN GOVERNING O perpetual discoverer of the antipodes, torch of the world, eye of heaven, sweet stimulator of the ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2004
7
Don Quixote Explained Reference Guide
But, continues Sancho Panza, his “happiness is firmer and sounder [out adventure questing; though it] “is mixed with sadness at [the prospect of] leaving [ her].” Sancho Panza's Instructions to Teresa Panza: Before Sancho Panza leaves home ...
Emre Gurgen, 2014
8
Don Quixote Explained: The Story of an Unconventional Hero
Clearly, Sancho Panza “loves Teresa Panza [more] than [the] lashes over his eyes” for he tries “to please [his] wife” by bringing home money (960). Obviously, Sancho Panza's attempt to satisfy Teresa Panza's financial needs shows readers  ...
Emre Gurgen, 2013
9
The Essential Holmes: Selections from the Letters, Speeches, ...
If a man has the soul of Sancho Panza, the world to him will be Sancho Panza's world; but if he has the soul of an idealist, he will make — I do not say find — his world ideal. Of course, the law is not the place for the artist or the poet. The law is  ...
Oliver Wendell Holmes, Richard A. Posner, 1997
10
Miguel de Cervantes's Don Quixote
(Cioranescu, L'ávenir du passé 47)] Second, that although Sancho Panza's utopia includes the vision of a life free from toil and one in which he can stuff his belly, as the denizens of Cockaigne do, the pragmatic squire also aspires to the easily ...
Harold Bloom, 2010

用語«SANCHO PANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSancho Panzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
When Is A Painting Finished? It's Not So Obvious Says The …
Don Quixote and Sancho Panza by Honore Daumier is one of our favourite pieces in the permanent collection. Copyright The Courtauld Gallery. Don Quixote ... «Londonist, 6月 15»
2
Sancho Panza, gobernador codicioso @
Numerosos amigos me piden que vuelva a publicar el artículo que dedico en mi Diccionario enciclopédico del Quijote a "Sancho Panza, gobernador codicioso". «Periodista Digital, 6月 15»
3
Gawking at Quixote
Don Quixote lends itself to graphic treatment. The perplexed and comic hero and his sidekick, Sancho Panza, seem to enjoy throwing inwardness to the wind, ... «The New York Review of Books, 4月 15»
4
Cae un pino de 15 metros de altura sobre unas casetas de la Plaza …
... y se ha precipitado sobre unas casetas de mercadillo situadas en un paseo interior de los jardines, junto a la famosa estatua de Don Quijote y Sancho Panza. «Antena 3 Noticias, 4月 15»
5
Sancho Panza: la cultura popular como una bomba de tiempo
Como todos sabemos, el Quijote es un hidalgo, pero un hidalgo pobre y el rústico Sancho Panza, a contrapelo de lo que se decía antes, no es, de ningún modo ... «Siempre, 4月 15»
6
La DPZ recuerda a don Quijote y Sancho Panza con una muestra …
La Diputación Provincial de Zaragoza (DPZ) celebra el 400 aniversario de la segunda parte de 'El Quijote', obra de Miguel de Cervantes, con una exposición ... «20minutos.es, 3月 15»
7
¿Y dónde está Sancho Panza?
El acta de bautismo de Sancho Gaona, persona que habría inspirado a Cervantes para crear a Sancho Panza. Tags; Cervantes,; Sancho Panza,. opiná. shares. «Clarín.com, 3月 15»
8
Opera review: Haymarket Opera Company's 'Don Quichotte'
The knight-errant Quixote – his head ever filled with delusions of heroic grandeur – and his long-suffering squire, Sancho Panza, are treated as incidental ... «Chicago Tribune, 3月 15»
9
Mani-Talk: Don Quixote Modi and His Sancho Panza, Arun Jaitley
What Don Quixote Modi and his Sancho Panza, Arun Jaitley, have done tilting at the windmills of the 2013 Land Acquisition Act, which they supported in the last ... «NDTV, 1月 15»
10
Raúl Lavié encarna a Sancho Panza y prepara su debut folclórico
El cantante y actor Raúl Lavié se transforma en el simpático personaje de Sancho Panza en el musical "El hombre de la Mancha", de Dale Wasserman, que ... «Télam, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sancho Panza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/sancho-panza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z