アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"second language"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でSECOND LANGUAGEの発音

second language play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECOND LANGUAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSECOND LANGUAGEはどんな意味ですか?

英語辞典で«second language»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

第二言語

Second language

人の第二言語は母国語ではなく、その人の領域で使用される言語です。 対照的に、外国語は、その言語が一般的に話されていない地域で学習される言語です。 いくつかの言語は、補助言語と呼ばれることが多く、主に第二言語またはリンガフランカとして使用されます。 より非公式に言えば、第2言語またはL2は、特に第2言語獲得の文脈において、母国語に加えて学んだ言語であるといえる。 人の第一言語は必ずしもその支配的な言語ではなく、彼らが最も利用している言語または最も快適な言語です。 例えば、カナダ国勢調査では、「幼児期に学んだがまだ話されている最初の言語」として、その目的のために第1言語を定義しています。 これは、幼い子供が家族の有無にかかわらず、新しい言語環境に移動するときに起こります。 A person's second language is a language that is not the mother tongue of, but that is used in the area of that person. In contrast, a foreign language is a language that is learned in an area where that language is not generally spoken. Some languages, often called auxiliary languages, are used primarily as second languages or lingua francas. More informally, a second language or L2 can be said to be any language learned in addition to one's mother tongues, especially in context of second language acquisition. A person's first language is not necessarily their dominant language, the one they use most or are most comfortable with. For example, the Canadian census defines first language for its purposes as "the first language learned in childhood and still spoken", recognizing that for some, the earliest language may be lost, a process known as language attrition. This can happen when young children move, with or without their family, to a new language environment.

英語辞典でのsecond languageの定義

辞書内の第二言語の定義は、人やコミュニティが公的なコミュニケーションのために使用する母国語以外の言語であり、特に貿易、高等教育、および管理に特化しています。 第2言語の他の定義は、公共コミュニケーションの手段として多言語国で正式に認められ、採用された非母語である。

The definition of second language in the dictionary is a language other than the mother tongue that a person or community uses for public communication, esp in trade, higher education, and administration. Other definition of second language is a non-native language officially recognized and adopted in a multilingual country as a means of public communication.

英語辞典で«second language»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECOND LANGUAGEのように始まる英語の単語

second fiddle
second floor
second form
second gear
second generation
second growth
second hand
second home
second house
Second International
second lieutenant
second man
second mate
second mortgage
second name
second nature
second officer
second opinion
second person
second reading

SECOND LANGUAGEのように終わる英語の単語

American sign language
artificial language
body language
command language
community language
English as a Foreign Language
English as a Second Language
first language
formal language
high-level language
language
messuage
native language
natural language
plain language
programming language
sign language
source language
speak the same language
target language
Unified Modeling Language

英語の同義語辞典にあるsecond languageの類義語と反意語

同義語

«second language»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECOND LANGUAGEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語second languageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsecond languageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«second language»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

第二语言
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

segundo idioma
570百万人のスピーカー

英語

second language
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

दूसरी भाषा
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

اللغة الثانية
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

второй язык
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

segunda língua
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিতীয় ভাষা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

deuxième langue
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Bahasa kedua
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Zweitsprache
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

第2外国語
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

제 2언어
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Basa kapindho
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ thứ hai
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

இரண்டாம் மொழி
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

दुसरी भाषा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

ikinci dil
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

seconda lingua
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

drugi język
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

друга мова
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

a doua limbă
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

δεύτερη γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

tweede taal
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

andraspråk
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

andrespråk
5百万人のスピーカー

second languageの使用傾向

傾向

用語«SECOND LANGUAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«second language»の使用頻度を示しています。
second languageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«second language»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECOND LANGUAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«second language»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«second language»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、second languageに関するニュースでの使用例

例え

英語での«SECOND LANGUAGE»の引用

second languageという言葉で有名な引用文や文章
1
Gael Garcia Bernal
In English, I'm a little bit limited. I speak English as a second language, and that's a little limitation that I have to work around and I have to use it to my favor. So, yes, that's why I end up wanting to do more things in Latin America.
2
John Boyega
My dad is a minister, and my mum is a worker with the less fortunate and the disabled. They're Nigerian natives. Their first language is Yoruba, and their second language is English.
3
Juan Pablo Galavis
Everyone knows English is my second language and my vocabulary is not as broad as it is in Spanish, and because of this, sometimes I use the wrong words to express myself.
4
Marilyn Hacker
There is a way in which all writing is connected. In a second language, for example, a workshop can liberate the students' use of the vocabulary they're acquiring.
5
Bai Ling
English is my second language, but in Hong Kong, they don't know that I'm from China. They think I'm from Hollywood because all the films they see are from here. China and Hong Kong are very different places, but they're starting to merge. Still the culture is very different.
6
Theresa May
You only have to look at London, where almost half of all primary school children speak English as a second language, to see the challenges we now face as a country. This isn't fair to anyone: how can people build relationships with their neighbours if they can't even speak the same language?
7
Edgar Ramirez
I've never lived in an English-speaking country, ever, but I lived in Austria. So, my second language is German. And when I went to school, I had a lot of classes in English.
8
Martin Rees
Scientists habitually moan that the public doesn't understand them. But they complain too much: public ignorance isn't peculiar to science. It's sad if some citizens can't tell a proton from a protein. But it's equally sad if they're ignorant of their nation's history, can't speak a second language, or can't find Venezuela or Syria on a map.
9
W. G. Sebald
It is a sore point, because you do have advantages if you have access to more than one language. You also have problems, because on bad days you don't trust yourself, either in your first or your second language, and so you feel like a complete halfwit.
10
Thalia
I think it's important if you're American to have a second language, and Spanish is the language to have.

«SECOND LANGUAGE»に関連する英語の本

以下の図書目録からsecond languageの使いかたを見つけましょう。second languageに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educating Second Language Children: The Whole Child, the ...
This text brings together the work of 15 elementary education experts who support an integrative approach to educating second language children.
Fred Genesee, 1994
2
Vygotskian Approaches to Second Language Research
In many ways, this edited volume can be read as a showcase for the state of affairs in SLA research.
James P. Lantolf, Gabriela Appel, 1994
3
Foreign and Second Language Learning: Language Acquisition ...
In Foreign and Second Language Learning, William Littlewood surveys recent research into how people acquire languages and considers its relevance for language teaching.
William Littlewood, 1984
4
Second Language Writing
Providing an authoritative, readable, and up-to-date guide to teaching writing to ESL Students, this book offers both pre- & in-service teachers advice that is grounded in current theory & research.
Ken Hyland, 2003
5
Understanding Second Language Acquisition
This is a cutting-edge yet accessible intorduction to Second Language Acquisition. It covers concepts, themes, goals, research problems, methods, theories and new directions.
Lourdes Ortega, 2014
6
Reflective Teaching in Second Language Classrooms
This text introduces techniques for teachers to explore their classroom experiences and for critical reflection on teaching practices. This book introduces teachers to techniques for exploring their own classroom experiences.
Jack C. Richards, Charles Lockhart, 1994
7
Second Language Needs Analysis
The studies in this volume explore Needs Analysis in the public, vocational and academic sectors, in contexts ranging from service encounters in coffee shops to foreign language needs assessment in the U.S. military.
Michael H. Long, 2005
8
Interactive Approaches to Second Language Reading
Emphasis is on English as a second language.
Patricia L. Carrell, Joanne Devine, David E. Eskey, 1988
9
Classroom-Based Evaluation in Second Language Education
The book emphasizes the value of classroom-based assessment as a tool for improving both teaching and learning. The presentation is non-technical and does not require a specialized background in psychometrics, statistics, or research.
Fred Genesee, 1996
10
Second Language Writing: Research Insights for the Classroom
This text is a highly accessible and authoritative approach to the theory and practice of teaching writing to students of English.
Barbara Kroll, 1990

用語«SECOND LANGUAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecond languageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Budding police constables must speak second language in Met pilot …
Aspiring police constables must speak a second language to join London's ... police force, applicants must speak one of 14 languages as well as English. «The Guardian, 7月 15»
2
On The High School Diploma: A 'Bilingual' Stamp Of Approval?
Nationwide, a record number of Americans speak a second language, according to the Pew Research Center. And that's not just because 62 percent of ... «NPR, 4月 15»
3
Money, dream jobs, a better brain: why everyone should learn a …
With more online learning resources available than we know what to do with, there's really no reason for you to not know a second language. Being bilingual not ... «The Next Web, 3月 15»
4
Being bilingual really does boost brain power
The findings mirror observations from previous studies that found these improvements in people who learned a second language at a much earlier age. «Daily Mail, 1月 15»
5
At least 1.1m pupils speak English as a second language
The number of schoolchildren speaking English as a second language has soared by a third in just five years amid fresh concerns that immigration may be ... «Telegraph.co.uk, 6月 14»
6
Learning second language 'slows brain ageing'
Learning a second language can have a positive effect on the brain, even if it is taken up in adulthood, a University of Edinburgh study suggests. Researchers ... «BBC News, 6月 14»
7
Speaking a second language may delay dementia
People who speak more than one language and who develop dementia tend to do so up to five years later than those who are monolingual, according to a study ... «BBC News, 11月 13»
8
City Of Doral Votes Against Spanish As Official Second Language
Only one state – Hawaii – has adopted a second official language, naturally Hawaiian. Along the U.S.-Mexico border, there is sporadic use of Spanish and ... «Huffington Post, 2月 13»
9
Census 2011: Polish becomes the second language
But in London more than one in five use another language – a figure which rises to more than 40 per cent in Newham, east London, the country's most ethnically ... «Telegraph.co.uk, 1月 13»
10
Second Languages Slow Brain Decline
Speaking two languages throughout life may slow the loss of mental agility that comes with age. When seniors were challenged to switch between two basic ... «Discovery News, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Second language [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/second-language>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z