アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"native language"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でNATIVE LANGUAGEの発音

native language  [ˈneɪtɪv ˈlæŋɡwɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATIVE LANGUAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でNATIVE LANGUAGEはどんな意味ですか?

英語辞典で«native language»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
native language

第一言語

First language

第1の言語は、出生時や批判的な時期に学んだ言語、または人が最高の話をするため、しばしば社会言語的アイデンティティの基礎となる言語です。 いくつかの国では、母国語や母国語という用語は、母国語ではなく民族の言語を指します。 1つ以上の言語を話す子どもたちは、複数の母国語を持ち、バイリンガルになることができます。 対照的に、第2の言語は、第1の言語以外の言語を話すあらゆる言語である。 A first language is the language a person has learned from birth or within the critical period, or that a person speaks the best and so is often the basis for sociolinguistic identity. In some countries, the terms native language or mother tongue refer to the language of one's ethnic group rather than one's first language. Children brought up speaking more than one language can have more than one native language, and be bilingual. By contrast, a second language is any language that one speaks other than one's first language.

英語辞典でのnative languageの定義

辞書内の母国語の定義は、誰かが生まれた、または母国になっている国の言語です。

The definition of native language in the dictionary is the language of the country that someone is born in or native to.

英語辞典で«native language»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATIVE LANGUAGEと韻を踏む英語の単語


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
age
eɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
bridge
brɪdʒ
college
ˈkɒlɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
damage
ˈdæmɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
image
ˈɪmɪdʒ
knowledge
ˈnɒlɪdʒ
language
ˈlæŋɡwɪdʒ
messuage
ˈmɛswɪdʒ
metalanguage
ˈmɛtəˌlæŋɡwɪdʒ
nonlanguage
ˌnɒnˈlæŋɡwɪdʒ
paralanguage
ˈpærəˌlæŋɡwɪdʒ
protolanguage
ˌprəʊtəʊˈlæŋɡwɪdʒ
sandwich
ˈsænwɪdʒ
slanguage
ˈslæŋɡwɪdʒ
squidge
skwɪdʒ
sublanguage
ˈsʌbˌlæŋɡwɪdʒ

NATIVE LANGUAGEのように始まる英語の単語

native
Native American
native bear
native bush
native cat
native companion
native country
native dog
native frangipani
native oak
native peach
native speaker
Native States
native tongue
native-born
natively
nativeness
nativism
nativist
nativistic

NATIVE LANGUAGEのように終わる英語の単語

American sign language
artificial language
assembly language
body language
command language
community language
English as a Foreign Language
English as a Second Language
first language
formal language
high-level language
modern language
natural language
plain language
programming language
second language
sign language
source language
speak the same language
target language
Unified Modeling Language

英語の同義語辞典にあるnative languageの類義語と反意語

同義語

«native language»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATIVE LANGUAGEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語native languageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのnative languageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«native language»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

母语
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

lengua materna
570百万人のスピーカー

英語

native language
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

देशी भाषा
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

اللغة الأم
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

родной язык
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

língua materna
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

মাতৃভাষা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

langue maternelle
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Bahasa asal
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Muttersprache
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ネイティブ言語
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

모국어
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Basa asli
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ mẹ đẻ
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

தாய் மொழி
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

मूळ भाषा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

anadil
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

madrelingua
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

język ojczysty
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

рідну мову
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

limba maternă
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

μητρική γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

moedertaal
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

modersmål
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

morsmålet
5百万人のスピーカー

native languageの使用傾向

傾向

用語«NATIVE LANGUAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«native language»の使用頻度を示しています。
native languageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«native language»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATIVE LANGUAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«native language»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«native language»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、native languageに関するニュースでの使用例

例え

英語での«NATIVE LANGUAGE»の引用

native languageという言葉で有名な引用文や文章
1
George Stigler
A Swedish physicist can not discuss his work with fifty people unless he goes abroad. A Swedish economist can get opinions and instructions in his native language from thousands upon thousands of his fellow citizens.
2
Benjamin Whorf
We dissect nature along lines laid down by our native language.

«NATIVE LANGUAGE»に関連する英語の本

以下の図書目録からnative languageの使いかたを見つけましょう。native languageに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Non-Native Language Teachers: Perceptions, Challenges and ...
This volume is particularly rich in providing different approaches to the study of non-native teachers: NNS teachers as seen by students, teachers, graduate supervisors, and by themselves.
Enric Llurda, 2006
2
Canine Body Language: A Photographic Guide : Interpreting ...
There isn't a dog trainer or behaviorist who won't learn something new in this incredible volume. And there isn't a dog owner who won't welcome the new insights they will gain into the behavior of the family dog.
Brenda Aloff, 2005
3
Mesoamerican Voices: Native Language Writings from Colonial ...
A 2006 collection of indigenous-language writings from central Mexico and Guatemala, written during the colonial period.
Matthew Restall, Lisa Sousa, Kevin Terraciano, 2005
4
Native Listening: Language Experience and the Recognition of ...
In this book, Anne Cutler argues that listening to speech is a process of native listening because so much of it is exquisitely tailored to the requirements of the native language.
Anne Cutler, 2012
5
The Acquisition of Egyptian Arabic as a Native Language
The Arabic in this book is presented in transcription, making the information accessible to all linguists interested in language acquisition.
Margaret K. Omar, Margaret Kleffner Nydell, 2007
6
A Psycholinguistic Study of Native Language Constraints on ...
Past research on bilingual production has been performed almost exclusively with bilinguals whose two languages share the same Roman alphabets.
Noriko Hoshino, 2006
7
Native American Language Ideologies: Beliefs, Practices, and ...
Annotation. This book samples the language ideologies of a wide range of Native American communities to show their role in sociocultural transformation.
Paul V. Kroskrity, Margaret C. Field, 2009
8
Native Tongue
A brilliant cult classic of literary science fiction--back in print.
Suzette Haden Elgin, 2013
9
Instructional Strategies for Native American English ...
Navajo self-identify is partially defined through the native language.
Deborah Holgate, 2009
10
Preschool Teachers' Attitudes Toward Children's Native ...
practices in their classroom, such as providing opportunities for the children to communicate in their native language and to share their native language and culture with their peers in the classroom, talking to the children on the values in ...
Bo Kay Polly Lung, 2008

用語«NATIVE LANGUAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnative languageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quapaw Tribe working to pass on native language
Ardina Moore on Wednesday leads a class on the Quapaw language during the Quapaw Tribal Youth Language and Cultural Preservation ... «Joplin Globe, 7月 15»
2
A-levels, BTecs or an IB: which is right for you?
... at least one science, one humanities subject, English language and literature (or the student's own native language) and a foreign language. «The Guardian, 7月 15»
3
5 Best Tips for Vegans Traveling to Europe: Indulge Your Senses
Of course, many Europeans do speak English, but most locals appreciate it when tourists try and speak their native language. Also, using some ... «Huffington Post, 7月 15»
4
'Happy, happy' … reunion near
Awale's English is limited, although better than when they started the process, and she can't read in her native language of Somali, let alone in ... «Waterloo Record, 7月 15»
5
Here's What We Learned From MTV's 'White People' Documentary
His parents came to America over 40 years ago to a place where they weren't welcome and didn't speak the native language. The 22-year-old ... «atlantadailyworld, 7月 15»
6
Tollywood challenges Bollywood's reign
Baahubali (“Strong Man” in Hindi) was shot in Telugu, the native language of Telangana. Its release was accompanied by a marketing budget ... «Independent Online, 7月 15»
7
Police: Man groped girls in theme park's wave pool
The suspect's family said his native language is Bengali, and police contacted an interpreter to read him his rights. After three attempts, the man ... «Hamilton Journal News, 7月 15»
8
How to identify annoying tourist-trap restaurants
Local eateries seldom have such menus and names of dishes are usually in their native language. This is to help preserve the authenticity of ... «AsiaOne, 7月 15»
9
Mistrial declared in case of Lowell driving instructor
A second evaluation by the court clinician on Wednesday indicated Perregil, whose native language is Portuguese, was having trouble ... «Lowell Sun, 7月 15»
10
How to Build an International SEO and Content Team from the …
You might not be able to say “another beer, please” in the native language—but hopefully you do because you”ll need one. Joking aside, while ... «The Content Standard by Skyword, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Native language [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/native-language>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z