アプリをダウンロードする
educalingo
sensitive

"sensitive"辞典での英語の意味

辞典

SENSITIVEの語源

From Medieval Latin sēnsitīvus, from Latin sentīre to feel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でSENSITIVEの発音

ˈsɛnsɪtɪv


SENSITIVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSENSITIVEはどんな意味ですか?

センシティブ

▪ミスターセンシティブ、フィクションキャラクター▪サイキック、エクストラセンセーシブな知覚を通して情報を知覚する能力を誇る人▪The Field Miceの1989年のインディーポップソング、 "Sensitive" ...

英語辞典でのsensitiveの定義

辞書の敏感さの最初の定義は感覚の力を持っています。 感受性の他の定義は、感情、気分、反応などに反応し、またはそれに気づいている。感受性も容易に刺激される。 繊細。

SENSITIVEと韻を踏む英語の単語

capacitive · competitive · context-sensitive · creative · ditransitive · heat-sensitive · hypersensitive · insensitive · intransitive · native · nonsensitive · nontransitive · oversensitive · photosensitive · positive · radiosensitive · supersensitive · transitive · ultrasensitive · unsensitive

SENSITIVEのように始まる英語の単語

sensibly · sensile · sensilla · sensillum · sensism · sensist · sensitisation · sensitise · sensitiser · sensitive plant · sensitively · sensitiveness · sensitivities · sensitivity · sensitization · sensitize · sensitizer · sensitometer · sensitometric · sensitometry

SENSITIVEのように終わる英語の単語

active · additive · anticompetitive · aperitive · case-sensitive · cognitive · definitive · false positive · fugitive · HIV-positive · inquisitive · intuitive · nutritive · price-sensitive · primitive · prohibitive · punitive · repetitive · seropositive · time-sensitive · touch-sensitive

英語の同義語辞典にあるsensitiveの類義語と反意語

同義語

英語で«SENSITIVE»の同義語

次の英語の単語は、«sensitive»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sensitive»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SENSITIVEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sensitiveを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsensitiveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«sensitive»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

敏感的
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

sensible
570百万人のスピーカー
en

英語

sensitive
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

संवेदनशील
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

حَسَّاس
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

чувствительный
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

sensível
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

সংবেদনশীল
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

sensible
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Sensitif
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

empfindlich
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

傷つきやすい
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

민감한
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Sensitif
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

nhạy cảm
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

முக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

संवेदनशील
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

hassas
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

sensibile
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

wrażliwy
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

чутливий
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

empatic
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ευαίσθητος
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

sensitiewe
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

känslig
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

følsom
5百万人のスピーカー

sensitiveの使用傾向

傾向

用語«SENSITIVE»の使用傾向

sensitiveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sensitive»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、sensitiveに関するニュースでの使用例

例え

英語での«SENSITIVE»の引用

sensitiveという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Abrahams
The familiar mood that awaits the sensitive young who are poor and dispossessed is a mood of sharp and painful inferiority, of violently angry tensions, of desperate and overwhelming longings.
2
Jill Abramson
Having small children and being an investigative reporter would seem like a difficult mix, but it worked well for me. I was often working on my own enterprise stories, which were not as deadline sensitive.
3
John Barton
Poets have to be sensitive to their audience, but it does not mean that they censor themselves. I realise my audience is diverse. Some will read with empathy and curiosity while others will take offense.
4
Madhur Bhandarkar
My entire career stands on the strong pillars of women-oriented films. This stems from the fact that I am sensitive to the entire aura and mystique of a woman and womanhood.
5
Harry A. Blackmun
It is precisely because the issue raised by this case touches the heart of what makes individuals what they are that we should be especially sensitive to the rights of those whose choices upset the majority.
6
Orlando Bloom
I'm quite sensitive to women. I saw how my sister got treated by boyfriends. I read this thing that said when you are in a relationship with a woman, imagine how you would feel if you were her father. That's been my approach, for the most part.
7
Josh Brolin
I have to tell you, you can't have an ego when you're an actor. A lot of actors have them, but in reality most of those people are just sensitive artists dying for a hug and a compliment.
8
Josh Brolin
Football? Forget it. I didn't have that thing inside me where I wanted to smash against somebody and watch them break. I was too sensitive for that and disliked being that sensitive.
9
Jim Brown
I'm a very sensitive person. I do like to be respected. I'm very loyal. I like it to be a two-way street.
10
Jessica Chastain
I'm very sensitive in real life. I cannot not cry if someone around me is crying. I will start to cry if someone is crying, even if it's not appropriate. I have that thing in me, a weakness or sensitivity.

«SENSITIVE»に関連する英語の本

以下の図書目録からsensitiveの使いかたを見つけましょう。sensitiveに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Highly Sensitive Person
Updated with a new Author_s Note, including the latest scientific research, and a fresh discussion of anti-depressants for HSPs, this edition of The Highly Sensitive Person also includes: Self-assessment tests to help you identify your ...
Elaine Aron, 2013
2
The Highly Sensitive Person
Stating that hypersensitivity is an asset rather than a flaw, a guide for those who are highly subject to their surroundings offers coping methods while explaining how to benefit from sensitivity-related personality traits.
Elaine Aron, 1996
3
Sensitive Chaos: The Creation of Flowing Forms in Water and Air
This beautifully illustrated text on water phenomena shows how forces become form.
Theodor Schwenk, 1965
4
Sensitive
This book continues the story of sixteen-year-old Easter Hutton, a girl with special talents like astral projection, downloading other people's thoughts, and bouts of "invisibility."
Nina Wright, 2007
5
The Manipulation of Air-Sensitive Compounds
Revised to reflect the continuing and growing importance of research and development within this field, The Manipulation of Air-Sensitive Compounds, 2nd Edition offers state-of-the-art methods used in handling air-sensitive compounds, ...
Duward F. Shriver, 1986
6
Researching Lived Experience: Human Science for an Action ...
The book offers detailed methodological explications and practical examples of hermeneutic-phenomenological inquiry.
Max Van Manen, 2010
7
In Favor of the Sensitive Man and Other Essays
Here, in more than twenty essays, Nin shares her unique perceptions of people, places, and the arts. Includes several lectures and two interviews.
Anaïs Nin, 2012
8
Pressure-Sensitive Adhesives and Applications
This second edition features the latest developments in the field. Dr. Benedek discusses the factors that affect the rheology and special flow characteristics responsible for the adhesivity of liquid and solid PSAs.
Istvan Benedek, 2004
9
EFT for the Highly Sensitive Temperament
Are you very sensitive to your own feelings and the feelings of those around you?
Rue Hass, 2009
10
The Sensitive Nervous System
The Sensitive Nervous System calls for skilled combined physical and educational contributions to the management of acute and chronic pain states.
David S. Butler, 2000

用語«SENSITIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsensitiveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No mining, polluting units in eco-sensitive zones, says Javadekar
Union Environment Minister Prakash Javadekar held a review meeting with State Environment and Forests Ministers here on Tuesday to review the progress of ... «The Hindu, 7月 15»
2
New Box Governance tool helps companies manage sensitive data
Box Governance also lets users set content security policies, including the ability to prevent or flag downloads, uploads or sharing of sensitive information. «PCWorld, 6月 15»
3
Carolyn Hax: Don't overlook sensitive girl's comments of favoritism
The 10-year-old is very sensitive about this and likes to make comments, sometimes provocative ones, implying that I love her younger sister more. Some of ... «Washington Post, 6月 15»
4
Liverpool's Kim Cattrall talks Sensitive Skin and Sex and the City on …
Liverpool's Kim Cattrall talked all about her latest role in Sensitive Skin and her past Sex and the City character Samantha, whilst making an appearance on ... «Liverpool Echo, 4月 15»
5
Russians Embarrass US, Steal Sensitive White House Info With …
U.S. officials were told this week that hackers who have been attacking the Department of State's systems for the past year are Russian– are their target was the ... «Daily Caller, 4月 15»
6
US ends program flagging 'sensitive' patent requests
(Reuters) - A little known but controversial program that flagged sensitive patent applications involving potentially touchy subjects such as AIDS vaccines and ... «Yahoo News, 3月 15»
7
Former Connecticut Resident Pleads Guilty to Attempting to Send …
“While employed with U.S. defense contractors, Mozaffar Khazaee stole sensitive, proprietary and controlled technology to send it to Iran,” said U.S. Attorney ... «Federal Bureau of Investigation, 2月 15»
8
SCOTUS: Whistleblower law trumps rules guarding sensitive data
The Supreme Court ruled Jan. 21 that federal employees still have whistleblower protections when they disclose information agencies deem "sensitive". «Federal Times, 1月 15»
9
Newer heart attack test 'could save women's lives'
Doctors could spot twice as many heart attacks in women by using a newer, more sensitive blood test, a study claims. The test looks for minute traces of a protein ... «BBC News, 1月 15»
10
Drake's Mom Explains His 'Sensitive Soul'
"They would imagine that you would be a person that may cry, because you are a sensitive soul. I've never seen you cry on stage, or even when the two of us ... «Billboard, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sensitive [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/sensitive>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA