"shamrock"辞典での英語の意味

SHAMROCKの語源

From Irish Gaelic seamrōg, diminutive of seamar clover.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でSHAMROCKの発音

shamrock  [ˈʃæmˌrɒk]

英語でSHAMROCKはどんな意味ですか？

シャムロック

Shamrock

シャムロックは、クローバーやトレフォイルの若い枝を指します。 それは伝説によると、聖パトリックがクリスチャントリニティのための比喩としてそれを使用したアイルランドの象徴として知られています。 shamrockという名前はアイルランドのseamrógから派生したもので、クローバーのためのアイルランド語の小さなバージョンで、単に「小さなクローバー」や「若いクローバー」という意味です。 シャムロックは、通常、トリフォリウム・デュビウム（Trifolium dubium）またはトリフォリウム・レペン（Trifolium repens）のいずれかを指すと考えられている。 しかし、Medicago lupulina、Trifolium pratense、Oxalis acetosellaなどの他の3葉植物は、時折shamrocksまたはcloversと呼ばれます。 シャムロックは伝統的にその医薬特性のために使用され、ビクトリア時代に人気のモチーフでした。

The shamrock refers to the young sprigs of clover or trefoil. It is known as a symbol of Ireland, with St. Patrick having used it as a metaphor for the Christian Trinity, according to legend. The name shamrock is derived from Irish seamróg, which is the diminutive version of the Irish word for clover meaning simply "little clover" or "young clover". Shamrock is usually considered to refer to either the species Trifolium dubium or Trifolium repens. However, other three-leaved plants—such as Medicago lupulina, Trifolium pratense, and Oxalis acetosella—are sometimes called shamrocks or clovers. The shamrock was traditionally used for its medicinal properties and was a popular motif in Victorian times.

英語辞典でのshamrockの定義

辞書のシャムロックの定義は、葉が3つの小葉に分かれていて、木のs、赤いクローバー、白いクローバー、黒いメディックと様々に識別された植物である：アイルランドの国の紋章。

SHAMROCKの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のshamrockを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのshamrockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«shamrock»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: 三叶草
• 英語翻訳家 - スペイン語: trébol
• 英語: shamrock
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: तिपतिया
• 英語翻訳家 - アラビア語: النفل
• 英語翻訳家 - ロシア語: трилистник
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: shamrock
• 英語翻訳家 - ベンガル語: Shamrock
• 英語翻訳家 - フランス語: trèfle
• 英語翻訳家 - マレー語: Shamrock
• 英語翻訳家 - ドイツ語: Kleeblatt
• 英語翻訳家 - 日本語: シャムロック
• 英語翻訳家 - 韓国語: 클로버
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Shamrock
• 英語翻訳家 - ベトナム語: cây xa trục thảo ở ái nhi lan
• 英語翻訳家 - タミル語: ஷாம்ராக்
• 英語翻訳家 - マラーティー語: शाम्रोक
• 英語翻訳家 - トルコ語: yonca
• 英語翻訳家 - イタリア語: trifoglio
• 英語翻訳家 - ポーランド語: shamrock
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: трилисник
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: trifoi
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: τριφύλλι
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: Shamrock
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: shamrock
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: Shamrock

英語での«SHAMROCK»の引用

shamrockという言葉で有名な引用文や文章

1

Christine Quinn

My mother would organize huge parties for my elementary school classmates. To prepare, she would go back to the bakery in her old neighborhood of Inwood and get special shamrock cookies. Hawaiian Punch was served and we had shamrock napkins. It was a lot of fun.

«SHAMROCK»に関連する英語の本

以下の図書目録からshamrockの使いかたを見つけましょう。shamrockに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Inside the Lion's Den

Inside the Lion's Den is the remarkable story of Ken Shamrock's ascent to the pinnacle of reality martial combat.

Ken Shamrock, Richard Hanner, 2012

Uncaged: My Life as a Champion MMA Fighter

This riveting book tells his whole story: his neglect as a child by his hippie mother and absentee father, his salvation under the foster father who took him in when no one else would, his desperate act of armed robbery and subsequent ...

Frank Shamrock, Charles Fleming, 2012

IFRS and US GAAP: A Comprehensive Comparison

Practical and easy-to-use, this book includes a case study of a first time IFRS adoption, emphasizing the much greater degree of professional judgment that is needed for IFRS.

Steven E. Shamrock, 2012

Shamrock Alley

Secret Service agent John Mavio infiltrates the infamous Hell's Kitchen in New York to shut down a ring of organized crime leaders in an elaborate counterfeit money operation, perhaps the worst in history.--From publisher's description.

Ronald Damien Malfi, 2009

Beyond the Lion's Den: The Life, The Fights, The Techniques

This book highlights the fighting life of Ken Shamrock, one of the most popular professional wrestlers in the WWE and the second most popular combatant in UFC history.

Ken Shamrock, Erich Krauss, 2012

The Lost Shamrock

When Piggley misplaces Mr. Hornsby's special shamrock, he retraces his steps with his friends in order to find it in time for their report about Ireland on St. Patrick's Day.

‎2007

Shamrock tea

Blends history and mythology to create a magical medieval world where everything is interconnected.

Ciarán Carson, 2001

Shamrock Shenanigans

A confrontation with a mischievous leprechaun named Finicky Fergus as unexpected repercussions for Sabrina as she is forced to find and steal the King of the Leprechaun's gold, and deal with her enchanted human friends who embark on their ...

Diana G. Gallagher, 1999

The Shamrock and the Lily: The New York Irish and the ...

Kelly (history, Franklin Pierce College) explains that the real situation was much more complex. Working from current thought on immigration based on closer and more critical readings of primary materials, Kelly finds that the Irish

Mary C. Kelly, 2005

S Is for Shamrock: An Ireland Alphabet

From A to Z, Ireland is presented in poetry, prose, and illustrations. Topics include Blarney Stone, Finn McCool, fairy rings, and shamrocks.

Eve Bunting, 2007

用語«SHAMROCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からshamrockという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Damien Duff: Shamrock Rovers sign ex-Republic of Ireland winger

Former Republic of Ireland winger Damien Duff has signed for Dublin club Shamrock Rovers on an 18-month deal. Duff, 36, ended a one-season stint with ... «BBC Sport, 7月 15»

Shamrock Rovers beat Progrès to progress

A brace of goals from winger Kieran Marty Waters and a first goal for the club from central defender Dave Webster eased Shamrock Rovers into the second ... «RTE.ie, 7月 15»

With some convinced of fix in Shamrock vs. Slice, truth likely far less …

The notion that Shamrock would throw a fight, that's not so impossible to believe. Same with The Bearded One, if we're being honest. Bellator President Scott ... «MMAjunkie.com, 6月 15»

Bellator preview: Kimbo Slice vs. Ken Shamrock, the fight that killed …

Tonight, Kimbo Slice vs. Ken Shamrock finally happens. Get ready for the fight with a look back at the last time these two were scheduled to face off - a night that ... «Bloody Elbow, 6月 15»

Kimbo Slice hopes Ken Shamrock doesn't 'cut himself up' in suicide …

According to Frank Shamrock -- Ken Shamrock's brother -- the UFC veteran evaded the original fight with Slice because he intentionally cut himself in the lead ... «Bloody Elbow, 6月 15»

Pregnant Duchess of Cambridge in spot of bother over hound's St …

THE Duchess of Cambridge got into a spot of bother presenting a shamrock to a regimental mascot today at the annual Irish Guards' St Patrick's Day parade. «Express.co.uk, 3月 15»

Ken Shamrock defends fight against Kimbo Slice, says he earned …

It's going to happen, whether you like it or not: UFC legend Ken Shamrock and YouTube brawler Kimbo Slice will finally go at it at Bellator 138. Shamrock now ... «Bloody Elbow, 3月 15»

LA Galaxy to face Shamrock Rovers FC during 2015 preseason

22 2014) – The LA Galaxy will travel to Dublin, Ireland to face Shamrock Rovers F.C. at Tallaght Stadium during the club's 2015 preseason campaign. The game ... «LA Galaxy, 12月 14»

Derry City beat 10-man Shamrock Rovers to reach FAI Cup final

Derry City beat 10-man Shamrock Rovers to reach FAI Cup final. Micahel Duffy and Rory ... Derry City 2 Shamrock Rovers 0. Derry City will return to the Aviva ... «Irish Times, 10月 14»

Pat Fenlon wants to leave a legacy at Shamrock Rovers

The last time Pat Fenlon joined Shamrock Rovers, he recalled yesterday, the then midfielder signed a three year deal but was sold after just one while he was on ... «Irish Times, 8月 14»