"sieur"辞典での英語の意味

英語でSIEURの発音

sieur  [sjɜː]

英語でSIEURはどんな意味ですか？

フランス貴族

French nobility

フランスの貴族は、1790年に中世と近世のフランス革命への特権的な社会階級でした。貴族は1805年に復活し、第一帝国から7月の秋にかけて、 すべての特権が廃止された1848年の君主制。 特権のない遺伝的なタイトルは、第二帝国が1870年に落ち、彼らの子孫の中で生き残るまで引き続き付与されました。 革命前のフランスの政治制度では、貴族がエステート将軍のセカンド・エステートを構成しました。 高級クラスのメンバーシップは主に継承されましたが、閉鎖された注文ではありませんでした。 新しい人物は君主制によって貴族に任命された、あるいは権利と称号を購入するか、結婚によって結婚することができました。 出所はフランスの貴族の実際の数とは異なりますが、それに比例して、それはヨーロッパで最も小さい貴族階級の1つでした。 1789年、フランスの歴史家FrançoisBlucheは14万人の貴族を輩出し、貴族の約5％が15世紀以前には封建貴族の祖先であると主張することができたと述べています。 総人口2800万人の場合、これはたった0.5％に過ぎません。

The French nobility was a privileged social class in France during the Middle Ages and the Early Modern period to the French Revolution in 1790. The nobility was revived in 1805 with limited rights as a titled elite class from the First Empire to the fall of the July Monarchy in 1848, when all privileges were abolished. Hereditary titles, without privileges, continued to be granted until the Second Empire fell in 1870, and survive among their descendants. In the political system of pre-Revolutionary France, the nobility made up the Second Estate of the Estates General. Although membership in the noble class was mainly inherited, it was not a closed order. New individuals were appointed to the nobility by the monarchy, or they could purchase rights and titles, or join by marriage. Sources differ about the actual number of nobles in France, however, proportionally, it was among the smallest noble classes in Europe. For the year 1789, the French historian François Bluche gives a figure of 140,000 nobles and states that about 5% of nobles could claim descent from feudal nobility before the 15th century. With a total population of 28 million, this would represent merely 0.5%.

SIEURの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsieurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsieurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«sieur»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: sieur
• 英語翻訳家 - スペイン語: sieur
• 英語: sieur
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: Sieur
• 英語翻訳家 - アラビア語: السييور
• 英語翻訳家 - ロシア語: Sieur
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: Sieur
• 英語翻訳家 - ベンガル語: sieur
• 英語翻訳家 - フランス語: sieur
• 英語翻訳家 - マレー語: Sieur
• 英語翻訳家 - ドイツ語: Sieur
• 英語翻訳家 - 日本語: sieur
• 英語翻訳家 - 韓国語: sieur
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Sieur
• 英語翻訳家 - ベトナム語: Sieur
• 英語翻訳家 - タミル語: sieur
• 英語翻訳家 - マラーティー語: सेअर
• 英語翻訳家 - トルコ語: sieur
• 英語翻訳家 - イタリア語: sieur
• 英語翻訳家 - ポーランド語: Sieur
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: Sieur
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: Sieur
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: Sieur
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: seur
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: Sieur
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: sieur

«SIEUR»に関連する英語の本

以下の図書目録からsieurの使いかたを見つけましょう。sieurに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sieur de la Salle: New World Adventurer

Discusses the seventeenth-century French explorer's expeditions in North America, describing political circumstances, interaction with Native Americans, and cross-Atlantic voyages.

John Paul Zronik, 2005

Caesars of the Wilderness: Médard Chouart, Sieur Des ...

Based on many years of research in repositories throughout France, England, and North America, the books, with its skillful presentation of new evidence, settled many of the questions that had long puzzled scholars.

Grace Lee Nute, 1978

Pierre Le Moyne, Sieur D'Iberville

These popular readers include easy-to-read information, fun facts and trivia, humor, activities and a whole lot more.

Carole Marsh, 2005

The Journeys of Réné Robert Cavelier, Sieur de La Salle, as ...

His Missionary Colleagues, Fathers Zenobius Membré, Louis Hennepin, and Anastaslius Douay; His Early Biographer, Father Christian LeClercq; His Trusted Subordinate, Henri Joutel; and His Brother, Jean Cavelier: Together with Memoirs, ...

Isaac Joslin Cox, 1922

The Voyages Made by the Sieur D. B. to the Islands Dauphine ...

Cornuel, The Sieur, commanding the ship St. Paul, 7. Corsairs, Turkish, 8. * Cotton trees in Madagascar, 66. Counsellor of the king, M. Loyseau, j. Court of the Alquierre, 11. Cows, Sea, 9. 'Crags and Craters,' 'Rambles in Reunion,' xxxv.

Du Bois (Sieur.), 1897

American Explorers: Cox, I.J. The journeys of ... sieur de ...

forward the Sieur de Tonty for the Ilinois and Miamis to take up our caches and put everything in order, appointing Tonty to command there. But at last the malady of the Sieur de la Salle, which lasted forty days, during which I assisted him to ...

‎1922

French Theatre in the Neo-classical Era, 1550-1789

to Claude Deschamps sieur de Villiers and Josias de Soulas sieur de Floridor, of the King's Company, Francois Chastelet sieur de Beauchateau, Zacharie Jacob sieur de Montfleury, Noel Le Breton sieur de Hauteroche, ' demoiselle Nicole ...

William Driver Howarth, 1997

The Harleian Miscellany: A Collection of Scarce, Curious and ...

The sieur De Valorge, captain, killed. Lieutenants wounded. — The sieur De Lavore; the chevalier De Raousset ; the sieurs Broccard, Saligny, Le Normand, St . Jean, Pelou, La Tour ; the sieur Chaudel, aid-major. Of the Regiment of COST J.

William Oldys, Thomas Park, 1811

Le simple crayon, utile et curieux de la noblesse des duchés ...

Celle de Haraucourt, qui comprend les deux fils du Sieur de Haraucourt , Marquis de Fauquemont , general de l-Artilleric de Lorraine, lenBaron de Chambley , Bailly de Nancy , 6c ses deux fils. Et celle de Lenoncourt , qui comprend Antoine ...

Mathieu Husson, 1674

Desiderata Curiosa

Or, chief endent b. Butler. _ 11. Sieu de Spenser. Warterly, 1. Arg. bend sa. 2. G. srette or. 12. Sieur de Barkley. G. cheveron, entour_12 crois patees arg. 13. Sieur Bourchier. Arg. crois engrailed g. entour iiij. waterbouges sa. 14. Sieur de Roos.

Francis Peck, 1779

用語«SIEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsieurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"On the rocks" made in Sieur D'Arques

Qui ne progresse pas régresse", cette maxime, les dirigeants de la cave Sieur D'Arques la mettent en pratique depuis longtemps. Alors, quand ils ont appelé ... «L'indépendant.fr, 6月 15»

Pratique illégale de la médecine: Jean Le Sieur plaide coupable

(Trois-Rivières) Jean Le Sieur a plaidé coupable, lundi, à quatre des 14 chefs d'accusation qui étaient portés contre lui en lien avec la pratique illégale de la ... «LaPresse.ca, 6月 15»

Who Are You? Limoux Wine's Identity Crisis

It bears mentioning, however, that a single company accounted for more than 700,000 of those bottles – the large cooperative Sieur d'Arques, whose ubiquitous ... «Wine-Searcher, 5月 15»

Bonne journée du livre, m'sieur le chauffeur !

Avec quarante ans d'expérience à titre de chauffeur d'autobus M. Dubois, j'ai bien conscience que vous en avez vu des vertes et des pas mûres. Je sais que ... «Le Journal de Montréal, 4月 15»

Nouveau moyen moins polluant de disposer du corps d'un défunt

Après les cercueils écologiques, voici qu'un nouveau moyen moins polluant de disposer du corps d'un défunt est disponible au Québec : l'aquamation. Le Sieur ... «Radio-Canada, 4月 15»

La bio-crémation débarque à Granby

INNOVATION. Le complexe funéraire Le Sieur de Granby s'est doté d'un nouveau service de crémation : l'aquamation. Une première en sol québécois. «GranbyExpress.com, 4月 15»

Chardonnay : Sieur d'Arques placide face à la baisse des cours de …

Organisant depuis 1990 l'événement, la cave coopérative Sieur d'Arques enraye tout catastrophisme. En tombant à 3 350 € (contre 4 840 € l'an dernier), ... «Vitisphere.com, 3月 15»

Joyeux anniversaire M'sieur Dutronc: un album hommage et une …

... de cette soirée d'anniversaire, treize chanteurs au total, se sont retrouvés pour enregistrer un disque hommage, "Bon anniversaire, M'sieur Dutronc", qui sort ... «Francetv info, 3月 15»

M'sieur Rimbaud, à la Folie Théâtre

A partir du 26 mars 2015, A la Folie Théâtre présente le spectacle M'sieur Rimbaud, un spectacle inspiré d'un poème de jeunesse d'Arthur Rimbaud. «Sortiraparis, 3月 15»

Joyeux anniversaire, M'sieur Dutronc : nouveau teaser avec Gaëtan …

Réalisé par Tristan Carné et François Goetghebeur, un programme musical consacré à Jacques Dutronc sera proposé très prochainement sur France 2. «Le Blog TV News, 2月 15»