アプリをダウンロードする
educalingo
soi-disant

"soi-disant"辞典での英語の意味

辞典

SOI-DISANTの語源

Literally: calling oneself.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でSOI-DISANTの発音

swadizɑ̃


SOI-DISANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSOI-DISANTはどんな意味ですか?

自己宣言

自己宣言されているか否かは、宣言者によってのみ認められ、認識された法的権限では認識されない法的権利を表します。 それは貴族の地位または国家の地位になることができます。 それは非公式のタイトルに自分自身を宣言する誰にとっても非公式に使用されます。

英語辞典でのsoi-disantの定義

辞書のsoi-disantの定義はいわゆるものです。 自己スタイル。

SOI-DISANTのように始まる英語の単語

soggy · soh · SOHF · soho · soil · soil bank · soil conservation · soil creep · soil mechanics · soil pipe · soil-based · soilage · soilborne · soiliness · soilless · soilure · soily · soiree · Soissons · soixante-neuf

SOI-DISANTのように終わる英語の単語

brisant · cicatrisant · cognisant · complaisant · croissant · en passant · incognisant · marxisant · obeisant · passant · peasant · pheasant · pleasant · practisant · precognisant · puissant · recognisant · sant · uncomplaisant · unpleasant

英語の同義語辞典にあるsoi-disantの類義語と反意語

同義語

«soi-disant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOI-DISANTの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soi-disantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsoi-disantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«soi-disant»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

SOI- disant
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

soi - disant
570百万人のスピーカー
en

英語

soi-disant
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

सोइ - disant
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

صوا - disant
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

сой - disant
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

soi disant -
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

স্ব-আরোপিত
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

soi-disant
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Soi-disant
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

sogenannt
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

SOI- disant
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

소이 - disant
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Soi-disant
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

soi - disant
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

சாய்-disant
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

सोइ-डिस्टंट
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

sözde
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

soi - disant
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

Soi - disant
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

сой - disant
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

așa- zisele
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

soi - disant
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

soi te maak van sogenaamde
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

soi - disant
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

soi - disant
5百万人のスピーカー

soi-disantの使用傾向

傾向

用語«SOI-DISANT»の使用傾向

soi-disantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soi-disant»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、soi-disantに関するニュースでの使用例

例え

«SOI-DISANT»に関連する英語の本

以下の図書目録からsoi-disantの使いかたを見つけましょう。soi-disantに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soi-disant: life-writing in French
The essays are thus concerned less with defining what life-writing is than with raising questions about what it can do performatively, whether in diaries, autobiographies subtitled as such and novels read as autobiographies, or in such ...
Australian Society for French Studies. Annual Conference, Juliana De Nooy, Joe Hardwick, 2005
2
Observations upon the Oligarchy, or Committee of soi-disant ...
As younger brothers of this brood, came forth the (soi-disant) Saints, or Methodists, and Dissenters of every description; and, if I am not mistaken, the Oligarchical Committee has its origin, and support, from this dangerous mass! About this ...
Henry Addington Sidmouth (Viscount), 1816
3
Breaking the Idols of Ignorance: Admonition of the ...
This work marks the meeting point of three different traditions of the Shi'i-Islamic thought: philosophical, mystical, and theological.
Sadr al-Din Shirazi, 2008
4
The Stanford Dictionary of Anglicised Words and Phrases
1790 our soi disant great men who love power : C. Smith, Desmond, Vol. 1. p. 107 (1792). 1804 the tranquillity of his last hours was not disturbed by the impertinence of his soi disant friend : Edin. Rev., Vol. 4, p. 288. 1818 her soi- disant friends ...
Charles Augustus Maude Fennell, 1891
5
French Key Words and Expressions: The Combined Book
soi-disant Literally, soi-disant means “self-saying” or “self-claiming”. As an adjective it refers usually to a person, and would be translated as self-styled. Calling something soi-disant implies skepticism on the speakerʼs part. A French synonym ...
Saul H. Rosenthal, 2009
6
Speaking Better French: The Key Words and Expressions You'll ...
Literally, soi-disant means “self-saying” or “self-claiming”. As an adjective it refers usually to a person, and would be translated as “self-styled” or“so-called”. It implies skepticism on the speakers part.A French synonym would be prétendu.
Saul H. Rosenthal, 2007
7
Art and the Unconscious: A Psychological Approach to a ...
its soi-disant intellectual form, is able to free itself from the bondage of the intellect in as real a sense as any of the other arts. If, therefore, art is something that in Nietzsche's language, takes us down into the depths of the world, we may have ...
John M. Thorburn, 1999
8
Rousseau and Liberty
12. Lester. G. Crocker. Rousseau's. soi-disant. liberty. In Four Essays on Liberty ( Oxford, 1969) Isaiah Berlin developed a distinction between 'negative' and ' positive' liberty. 'Negative liberty' refers to an area where an individual can act ...
Robert Wokler, 1995
9
Celebrated claimants: ancient and modern
122 JOHN HATFIELD — THE SHAM HONOURABLE ALEXANDER HOPE, 134 HERVAGAULT — SOI-DISANT LOUIS XVII. OF FRANCE, 139 MATURIN BRUNEAU — SOI-DISANT LOUIS XVII. OF FRANCE, - 162 NAUNDORFF SOI- DISANT ...
‎1873
10
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
arrive a nier ccttc homologie, admise par tous les anato- mistes et embryologistes actuels, d'autres homologies se sont presentes a nous, savoir : 1° line homologie cntre la soi-disant vessie natatoire sous-intestinale du polypterus, le soi-disant ...
‎1922

用語«SOI-DISANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoi-disantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arnaque : un faux mail soi-disant signé par Apple
Le mail est soi-disant signé par Apple. C'est un faux. Objectif des arnaqueurs: vous soutirer votre identifiant, votre mot de passe et le code sécurité de votre carte ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
Des experts et médias internationaux critiquent la soi-disant
Bambang Suryono, président de la Fondation Nanyang ASEAN basée à Jakarta, a indiqué que la soi-disant "menace chinoise" avancée par le Japon est un ... «新华网, 7月 15»
3
Les reportages turcs sur une soi-disant interdiction chinoise du …
BEIJING, 17 juillet (Xinhua) -- De récents reportages dans les médias turcs au sujet d'une présumée interdiction chinoise de jeûner pendant le mois sacré du ... «新华网, 7月 15»
4
Cette histoire des 50 000 postes de l'Etat soi-disant vacants…
Selon la rapporteure du Budget, Valérie Rabault, en 2014, près de 50.000 postes sur les plafonds d'emplois votés par le Parlement n'auraient pas été pourvus. «iFRAP, 7月 15»
5
Une femme soi-disant agressée trahie par son bracelet connecté
Aux États-Unis, une femme prétendant avoir été agressée pendant son sommeil a été trahie par son bracelet connecté. En effet, celui-ci affichait des données ... «Numerama, 6月 15»
6
Une manifestation contre le « soi-disant génocide »
C'était une première, diverses associations turques de Belgique ont organisé hier un rassemblement devant les marches de la Gare du Nord à Bruxelles pour ... «dh.be, 5月 15»
7
Le grand retour de l'arnaque au rétroviseur soi-disant cassé
Un automobiliste de 86 ans s'est fait avoir lundi à Valence dans la Drôme. Deux hommes en voiture lui disent qu'il a cassé leur rétroviseur et ils réussissent à lui ... «France Bleu, 5月 15»
8
Comment j'ai perdu une demi-journée dans la soi-disant Mecque du …
Avez-vous déjà entendu parler de Chercheminippes, ces dépôt-ventes situés dans la rue du Cherche-midi à Paris. En tout il y a 5 ou 6 boutiques consacrées ... «L'Express, 5月 15»
9
Le soi-disant «combat du siècle» en questions
... avant que le public américain se laisse convaincre de débourser à nouveau 90 à 100 dollars pour voir à la télévision un soi-disant «combat du siècle». «24heures.ch, 5月 15»
10
Comment les soi-disant petites mesures de la loi Macron sont en …
De la création d'emploi à la baisse des prix des billets : la loi du ministre de l'Économie n'est pas encore entrée en vigueur qu'elle fait déjà bouger les lignes ... «Atlantico.fr, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Soi-Disant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/soi-disant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA