"Sordello"辞典での英語の意味

SORDELLOの語源

Italian.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でSORDELLOの発音

Sordello

英語でSORDELLOはどんな意味ですか？

ソルドロ

Sordello

ソーデッロ・ダ・ゴイット（Sordello da Goito）やソルド・デ・ゴイト（Sordel de Goit）は、13世紀のロンバード問題で、マントバ州のゴイト島で生まれました。 本当のソルドロは、私たちが彼の人生について本当の事実を持っている限り、イタリアのトラブルの中で最も有名でした。 彼はフィレンツェの居酒屋の喧嘩にあった約1220人。 そして1226年、ヴェローナのボニファジオの裁判所で、彼は兄弟のEzzelino da Romanoの扇動で、師匠の妻Cunizzaを誘拐した。 このスキャンダルは、プロヴァンスへの飛行をもたらした。プロヴァンスは、しばらく滞在していたようだ。 彼は、アンジューのチャールズのサービスに入り、おそらくナポリの遠征に同行した。 1266年にはナポリの囚人でした。 彼の最後のドキュメンタリーの言及は1269年で、彼はプロヴァンスで死亡したはずです。 贖いにもかかわらず、突然の死によって最終的な告白と和解をすることができなかった人々の精神の中の煉獄での彼の出現は、これがダンテ自身の推測かもしれないが、彼が殺されたことを示唆している。

Sordello da Goito or Sordel de Goit was a 13th-century Lombard troubadour, born in the municipality of Goito in the province of Mantua. The real Sordello, so far as we have authentic facts about his life, was the most famous of the Italian troubadours. About 1220 he was in a tavern brawl in Florence; and in 1226, while at the court of Richard of Bonifazio in Verona, he abducted his master's wife, Cunizza, at the instigation of her brother, Ezzelino da Romano. The scandal resulted in his flight to Provence, where he seems to have remained for some time. He entered the service of Charles of Anjou, and probably accompanied him on his Naples expedition; in 1266 he was a prisoner in Naples. The last documentary mention of him is in 1269, and he is supposed to have died in Provence. His appearance in Purgatory among the spirits of those who, though redeemed, were prevented from making a final confession and reconciliation by sudden death, suggests that he was murdered, although this may be Dante's own conjecture.

英語辞典でのSordelloの定義

辞書のSordelloの定義は生まれた？1200、イタリアの問題。

SORDELLOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSordelloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのSordelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Sordello»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: Sordello
• 英語翻訳家 - スペイン語: Sordello
• 英語: Sordello
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: Sordello
• 英語翻訳家 - アラビア語: Sordello
• 英語翻訳家 - ロシア語: Сорделло
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: Sordello
• 英語翻訳家 - ベンガル語: Sordello
• 英語翻訳家 - フランス語: Sordello
• 英語翻訳家 - マレー語: Sordello
• 英語翻訳家 - ドイツ語: Sordello
• 英語翻訳家 - 日本語: ソルデルロ
• 英語翻訳家 - 韓国語: Sordello
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Sordello
• 英語翻訳家 - ベトナム語: Sordello
• 英語翻訳家 - タミル語: Sordello
• 英語翻訳家 - マラーティー語: Sordello
• 英語翻訳家 - トルコ語: Sordello
• 英語翻訳家 - イタリア語: Sordello
• 英語翻訳家 - ポーランド語: Sordello
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: Сорделло
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: Sordello
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: Sordello
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: Sordello
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: Sordello
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: Sordello

«SORDELLO»に関連する英語の本

以下の図書目録からSordelloの使いかたを見つけましょう。Sordelloに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Works of Robert Browning

SORDELLO 1840 TO J. MILSAND, OF DIJON DEAR FRIEND. — Let the next poem be introduced by your name, therefore remembered along with one of the deepest of my affections, and so repay all trouble it ever cost me. I wrote it twenty- fire ...

Robert Browning, Tim Cook, 1994

Browning's Sordello: A Commentary

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

K. M. Loudon, 2009

Sordello: Strafford, Christmas-eve and Easter-day

And not a moment did this scorn affect Sordello : scorn the poet ? They, for once, Asking " what was," obtained a full response. Bid Naddo think at Mantua, he had but To look into his promptuary, put Finger on a set thought in a set speech : But ...

Robert Browning, 1864

Sordello and Cunizza

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.

Eugene Benson, 2007

By Night in Chile

Which Sordello? The troubadour, said Farewell, Sordel also known as Sordello. No, I said. Look at the moon, said Farewell. I took a quick look at it. Not like that, said Farewell. Turn around and look properly. I turned around. I could hear ...

Roberto Bolaño, 2003

A ZBC of Ezra Pound

CHAPTER. THREE. 'But. Sordello,. and. my. Sordello ?'(1). Personae was originally the title of Pound's third volume of poems ( 1909), into which also went fifteen poems from his first volume A Lume Spento ( 1908 ) . It is also the title of the ...

Christine Brooke-Rose, 1971

Strafford-Sordello

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1898 edition.

Robert Browning, 2012

An Exposition of Browing's Sordello

The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.

David Duff, 2007

Metaphor and the Poetry of Williams, Pound, and Stevens

Browning's Sordello becomes just one more incarnation or aspect of a composite figure that also contains the historical Sordello, the poet ... phrases of the most " historical" account of Sordello in a manuscript in the Ambrosian library at Milan.

Suzanne Juhasz, 1974

Epic Reinvented: Ezra Pound and the Victorians

protesting that art must tell a truth "obliquely"; he avers "I disappeared / the book grew all in all" (1.681).n In Sordello and The Ring and the Book, resuscitating ghosts, breathing life into flesh rags, and pouring the whole into a ragbag, ...

Mary Ellis Gibson, 1995

用語«SORDELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSordelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Striscioni e applausi Piazza Sordello canta la musica dell'estate

Maratona di Radio Bruno Estate ieri sera in piazza Sordello con tanti big della musica italiana. La tappa mantovana ha emozionato il pubblico di ogni età, ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»

Arriva in piazza Sordello il Radio Bruno Estate tour

Un cast d'eccezione per Radio Bruno Estate, l'appuntamento musicale ad ingresso gratuito che si tiene ogni anno in piazza Sordello. Sul mega palcoscenico di ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»

Le vespe della 1.000 chilometri invadono piazza Sordello

Due anni fa la manifestazione era stata condizionata dal maltempo ma quest'anno c'è un bel sole a illuminare una piazza Sordello gremita dei 303 piloti in sella ... «Gazzetta di Mantova, 6月 15»

Ciclismo: Sordello, Carollo e Pellegrino grandi protagonisti a Borgo …

Domenica 7 giugno i tre portacolori della Bisalta Bike hanno gareggiato in competizioni diverse e tutti sono saliti sul podio. Elisa Sordello, allieve 1° anno, ... «Campioni.cn, 6月 15»

Mantova, Piazza Sordello

Le Soprintendenze e il Comune di Mantova martedì 12 maggio hanno presentato il progetto di riqualificazione del lato sud di piazza Sordello. Il cantiere per lo ... «Real Estate online, 5月 15»

Reasons for Steven Sordello's Shares Unload of LinkedIn Corp …

5,000 shares of LinkedIn Corp (NYSE:LNKD) 228.93 +0.43 0.19% were unloaded by Steven Sordello, the company's SVP – Chief Financial Officer. «OctaFinance.com, 5月 15»

Al Teatro Toselli il neonato coro lirico “Enzo Sordello” della Città di …

Sabato 11 aprile presso il Teatro Toselli di Cuneo debutterà ufficialmente in uno spettacolo d'opera il neonato coro lirico “Enzo Sordello” della Città di Cuneo ... «TargatoCn.it, 4月 15»

After strong season, Masconomet gymnastics team hopes to make …

“We have really bonded as a team, and they have given me lots of support,” said Sordello. “I am hoping that our team will make it to sectionals and place in a ... «Wicked Local Middleton, 2月 15»

LinkedIn's Q4 2014 Results

Joining me today to discuss our results are CEO Jeff Weiner, and CFO Steve Sordello. Before we begin, I would like to remind you that during the course of this ... «Pulse, 2月 15»

Pino Daniele, che emozioni in piazza Sordello

Molti i fans che il blues man napoletano aveva nel Mantovano e che ora ricordano con nostalgia il famoso concerto del primo luglio 2002 in piazza Sordello ... «Gazzetta di Mantova, 1月 15»