アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spiraea"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

SPIRAEAの語源

Via Latin from Greek speiraia, from speiraspire².
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でSPIRAEAの発音

spiraea  [spaɪˈrɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRAEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSPIRAEAはどんな意味ですか?

英語辞典で«spiraea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
spiraea

ヒョウ

Spiraea

スパイレア/スパニッリは、バラ科の80〜100種の低木の属です。 それらは、東アジアで最も多様性のある、温帯の北半球に固有のものです。 属は、以前は、フィリペンドゥラ属およびアナルクス属に分離された草本種を含んでいた。 最近の遺伝的な証拠は、フィリペンデュラがアザミウマ(Rosoideae)に属するアザミウマ(Spiraea)と遠縁にしか関連していないことを示している。 Spiraea /spaɪˈriːə/, is a genus of about 80 to 100 species of shrubs in the family Rosaceae. They are native to the temperate Northern Hemisphere, with the greatest diversity in eastern Asia. The genus formerly included the herbaceous species now segregated into the genera Filipendula and Aruncus; recent genetic evidence has shown that Filipendula is only distantly related to Spiraea, belonging in the subfamily Rosoideae.

英語辞典で«spiraea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIRAEAと韻を踏む英語の単語


amenorrhea
æˌmɛnəˈrɪə
amenorrhoea
æˌmɛnəˈrɪə
arear
əˈrɪə
arere
əˈrɪə
Caesarea
ˌsiːzəˈrɪə
career
kəˈrɪə
centaurea
ˌsɛntɔːˈrɪə
chorea
kɒˈrɪə
diarrhoea
ˌdaɪəˈrɪə
dysmenorrhea
ˌdɪsmɛnəˈrɪə
dysmenorrhoea
ˌdɪsmɛnəˈrɪə
hand-rear
ˌhændˈrɪə
hydroxyurea
haɪˌdrɒksɪjʊˈrɪə
Morea
mɔːˈrɪə
pyorrhea
paɪəˈrɪə
rhea
ˈrɪə
Santeria
ˌsæntəˈrɪə
seborrhea
ˌsebəˈrɪə
spirea
spaɪˈrɪə
trattoria
ˌtrætəˈrɪə

SPIRAEAのように始まる英語の単語

spiracle
spiracula
spiracular
spiraculate
spiral
spiral binding
spiral galaxy
spiral notebook
spiral of Archimedes
spiral staircase
spiraliform
spiralism
spiralist
spirality
spiralled
spiralling
spirally
spirant
spiraster
spirated

SPIRAEAのように終わる英語の単語

Achaea
althaea
archaea
Arctogaea
Arimathaea
Chaldaea
cobaea
furcraea
Gaea
gastraea
Judaea
Neogaea
Nicaea
Notogaea
nymphaea
Pangaea
Peraea
Phocaea
Plataea
propylaea

英語の同義語辞典にあるspiraeaの類義語と反意語

同義語

«spiraea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIRAEAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spiraeaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのspiraeaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«spiraea»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

绣线菊
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

spiraea
570百万人のスピーカー

英語

spiraea
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

spiraea
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

spiraea
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

спиреи
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

spiraea
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

spiraea
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

spirée
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Spiraea
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Spiraea
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

バラ科シモツケ属の低木
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

유키 야나기
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Spiraea
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

cây trân châu mai
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

spiraea
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

स्पिरिएआ
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

spiraea
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

spiraea
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Spirea
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

спіреї
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Spiraea
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

σπειραία
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Spiraea
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

spiraea
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

spiraea
5百万人のスピーカー

spiraeaの使用傾向

傾向

用語«SPIRAEA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«spiraea»の使用頻度を示しています。
spiraeaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spiraea»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIRAEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spiraea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spiraea»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、spiraeaに関するニュースでの使用例

例え

«SPIRAEA»に関連する英語の本

以下の図書目録からspiraeaの使いかたを見つけましょう。spiraeaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...
[SORBSIT3] SY: Sorbus occidentalis (S. Wats.) Greene SY: Sorbus sitchensis ssp . grayi (Wenzig) Calder & Taylor Sorbus sitchensis var. sitchensis [SORBSITO] SY: Pyrus sitchensis (M. Roemer) Piper Spiraea L. [SPIRAEAS] Spiraea aruncus  ...
Hong Qian, K. Klinka, 1998
2
Handbook of Alien Species in Europe: DAISIE
E Sorbus × thuringiaca (Ilse) Fritsch A Sorbus torminalis (L.) Crantz E Spiraea alba Du Roi A Spiraea × arguta Zabel A Spiraea betulifolia Pallas E Spiraea × billardii Hérincq A Spiraea × brachybotrys Lange A Spiraea × bumalda Burvenich A ...
‎2008
3
Illustrated Flora of the Pacific States, Washington, Oregon, ...
Type locality : Blue Mountains, Oregon. June-Aug. Spiraea dcnsiflora subsp. splendens (Baumann) Abrams. (Spiraea betulifolia var. rasca A. Gray. Proc. Amer . Acad. 8: 381. 1872. Spiraea splendens Baumann ex K. Koch, Monats. Ver. Bef.
Le Roy Abrams, Roxana Stinchfield Ferris, 1923
4
Creating A Deer Proof Garden
*Spiraea vanhouttei and Spiraea prunifolia Spiraea Description - Spiraea is a shrub that while often used in landscapes is known primarily for its flowers. When out of bloom, it is quite ordinary and not noticeable. No other quality of spiraea ...
Peter Derano, 2007
5
Congressional Serial Set
B-DICOTYL Spiraea anioena. Spiraea ariifolia. Spiraea bella. Spiraea bclla carnea. Spiraee lilumei. Spira'a Billardii. Spiraea callosa. Spiraea callosa alba. Spiraea caua. Spiraea carpinaefolia. Spiraea chamaedrifolia. Spiraea corymbosa.
‎1884
6
The Bradley Bibliography: Arboriculture. Economic properties ...
Splraea Billardli: Carrière, E. A. [Spiraea Billiardii variabilis.] (Rev. Hort. 1867, p. 140.) 8. Blumei: Morren, Éd[ouard]. Notice sur le Spiraea Blumei Hassk., ou Spirée de Blume. (Belg. Hort. VIII. 131- 132, pi. 1868.) 8. bracteata: Nich oison, ...
Alfred Rehder, Charles Sprague Sargent, 1915
7
The Bradley Bibliography: Dendrology. 1911-12
Spiraea dahurlca: Ruprecht, F. J. [Spiraea alpina var. dahurica.] (Acad. Sci. St. Ptlersb. Bull. Phys.-Math. XV. 362. 1867.) 8. dasyantha: Bunge. Alexander von. ( Acad. Sci. St. Pitersb. Mem. Sav. Etr. II. 97. 1835.) — Yatabe, Rv6kichi. [Spiraea ...
Charles Sprague Sargent, 1912
8
Annual Report
Variegated elder h Shepherdia canadensis Shepherdia n Spiraea Billardi Billard's spiraea Half-hardy. Spiraea callosa Callous-leaved spiraea II Spiraea callosa alba White Japan spiraea a Spiraea carpinifolia . Hornbeam-leaved spiraea ...
Ontario. Agricultural college and experimental farm, Guelph, 1897
9
Thesaurus of Agricultural Organisms
(syn) see Sorbaria aitchisonii Spiraea alba Duroi (Rosaceae) meadowsweet, narrowleaf (E) spiraea aphid (E) see Aphis spiraecola Spiraea arguta Zab. ( Rosaceae) Schneespiere (D) spirea, garland (E) Spiraea aruncus L, (syn) see Aruncus ...
Derwent Publications, 1990
10
Miscellaneous Publication
Spiraea californica, see Vauquelinia californica. Spiraea corymbosa Raf. Dwarf spiraea. Range: 27, 28. Site : Well-drained, sun. Fruit: Follicle. A small, sparsely- branched shrub ; flowers May-June. Spiraea densiflora Nutt. S. arbuscula Greene  ...
‎1938

用語«SPIRAEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspiraeaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DNR testing rotational grazing at Buena Vista Wildlife Area
“I want it to have a larger component of grass; orchard grass, timothy and a more diverse forb component and less of the aspen, spiraea — Bill calls it steeple ... «Eau Claire Country Today, 7月 15»
2
Reaping the benefits of regular feeding
Caryopteris, the blue spiraea, is a valuable shrub to include in plantings and though it also can be affected in a severe winter, new growth will appear. «Hawick News, 7月 15»
3
IN THE GARDEN: Yellow, an easy color
Columbines, Coral Bells, Hostas, Spiraea and numerous evergreens also draw our eye to varying yellow hues. Many are used to describe human traits. «Stillwater News Press, 7月 15»
4
A splash of yellow will draw the eye to your garden
In our gardens, yellow can be found in flowers ['The Rocket' ligularia (Ligularia stenocephala 'The Rocket')]; leaves ['Mini Sunglow' spirea (Spiraea x bumalda ... «Saskatoon StarPhoenix, 7月 15»
5
Eine Zierde in jedem Garten
Der Spierstrauch (Spiraea) mit seinen filigranen pastellfarbenen Blütendolden ist in Seeländer Gärten oft zu sehen. Bild: Werner Brennwalder. Noch immer steht ... «Bieler Tagblatt, 7月 15»
6
Pontefract firsts for Hannon
... Canaria Queen was quickly away and had a clear advantage turning for home as she came home by two and a quarter lengths from the staying-on Spiraea. «Racinguk.com - pure racing entertainment, 6月 15»
7
Cum ingrijești Spiraea – Doctor Plant
Spiraea este un arbust solid, cu frunze simple. Florile plantei sînt deosebit de atractive, de cele mai multe ori de culoare albă, dar sînt și roz sau purpurii. «Știri din Ungheni, Nisporeni, Călărași - Expresul.com, 5月 15»
8
Consumer Qs: Siberian irises useful in large arrangements
Siberian irises are a good perennial for the Southeast and also are useful as cut flowers. White Siberian irises are shown here with purple spiraea, sheep sorrel, ... «jacksonprogress-argus, 5月 15»
9
Lots of shrubs, some trees wear white this time of year
The two varieties that are common in these parts would be the spiraea thunbergii or the S. prunifolia or bridal wreath spiraea. The bridal wreath blooms looks ... «Albuquerque Journal, 4月 15»
10
Pruning plants can be beneficial in springtime
In order, the list might include winter honeysuckle, flowering quince, Carolina jessamine, forsythia, wisteria, Indian hawthorn and bridal wreath (spiraea). «Dallas Morning News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spiraea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/spiraea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z