アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"substratal"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でSUBSTRATALの発音

substratal  [sʌbˈstrɑːtəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSTRATALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSUBSTRATALはどんな意味ですか?

英語辞典で«substratal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

層(言語学)

Stratum (linguistics)

言語学では、ストラタムまたはストラテジは、連絡先を通じて影響を与える、または影響を受ける言語です。 基層または基盤は、他のものよりも低いパワーまたは威信を有する言語であり、超階級またはスーパーストレートは、より高いパワーまたは威信を有する言語である。 基層と超層の両方の言語は、それぞれ異なる方法で影響を与えます。 adstratumまたはadstrateは、識別可能に高いまたは低い威信を持たずに、隣人の言語で他の言語と接触している言語を指します。 「地層」の概念は、イタリアの言語学者Graziadio Isaia Ascoliによって最初に開発され、1932年に2人の異なる著者によって英語圏の世界で知られるようになった。したがって、両方の用語は、侵入型言語が 典型的には移住の結果として、別の領域になります。 スーパーストラタムの場合と基層の場合のどちらが適用されるかは、通常、ディアスポラ文化の中に侵入言語が存在する数世代後にのみ明らかになります。 In linguistics, a stratum or strate is a language that influences, or is influenced by another through contact. A substratum or substrate is a language which has lower power or prestige than another, while a superstratum or superstrate is the language that has higher power or prestige. Both substratum and superstratum languages influence each other, but in different ways. An adstratum or adstrate refers to a language that is in contact with another language in a neighbor population without having identifiably higher or lower prestige. The notion of "strata" has first been developed by the Italian linguist Graziadio Isaia Ascoli, and became known in the English-speaking world by two different authors in 1932. Thus, both terms refer to a situation where an intrusive language establishes itself in the territory of another, typically as the result of migration. Whether the superstratum case or the substratum one applies will normally only be evident after several generations, during which the intrusive language exists within a diaspora culture.

英語辞典で«substratal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBSTRATALと韻を踏む英語の単語


beetle
ˈbiːtəl
betel
ˈbiːtəl
Bootle
ˈbuːtəl
brutal
ˈbruːtəl
chital
ˈtʃiːtəl
conepatl
ˌkəʊnəˈpɑːtəl
diacetyl
ˌdaɪəˈsiːtəl
fetal
ˈfiːtəl
foetal
ˈfiːtəl
hurtle
ˈhɜːtəl
immortal
ɪˈmɔːtəl
mortal
ˈmɔːtəl
myrtle
ˈmɜːtəl
Nahuatl
ˈnɑːwɑːtəl
portal
ˈpɔːtəl
setal
ˈsiːtəl
startle
ˈstɑːtəl
stratal
ˈstrɑːtəl
tootle
ˈtuːtəl
turtle
ˈtɜːtəl

SUBSTRATALのように始まる英語の単語

substitution
substitution instance
substitutional
substitutionary
substitutive
substitutively
substitutivity
substraction
substractor
substrata
substrate
substrative
substratosphere
substratum
substruct
substruction
substructural
substructure
substylar
substyle

SUBSTRATALのように終わる英語の単語

antenatal
astomatal
datal
fatal
hiatal
KwaZulu-Natal
meatal
natal
neonatal
nonfatal
palatal
parastatal
perinatal
postnatal
postneonatal
prenatal
protonematal
ratal
statal
stomatal

英語の同義語辞典にあるsubstratalの類義語と反意語

同義語

«substratal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBSTRATALの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語substratalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsubstratalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«substratal»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

的基片
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

substratal
570百万人のスピーカー

英語

substratal
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

substratal
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

substratal
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

substratal
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

substratal
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

substratal
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

substrataux
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Substrat
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

substratal
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

substratal
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

substratal
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Substratal
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

substratal
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

substratal
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

उपमहाद्गाल
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

substratal
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

substratal
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

substratal
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

substratal
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

substratal
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

substratal
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

substratal
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

substratal
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

substratal
5百万人のスピーカー

substratalの使用傾向

傾向

用語«SUBSTRATAL»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«substratal»の使用頻度を示しています。
substratalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«substratal»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBSTRATAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«substratal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«substratal»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、substratalに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSTRATAL»に関連する英語の本

以下の図書目録からsubstratalの使いかたを見つけましょう。substratalに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Africanisms in Afro-American Language Varieties
that creolists are most likely to accept as proof of substratal influence. That is, the best case for substratal influence is made when a particular phenomenon cannot be accounted for in any other way. However, the substratal input most likely to ...
Salikoko S. Mufwene, Nancy Condon, 1993
2
Current Approaches to African Linguistics
It is this question of substratal influence that I wish to address in this paper. To begin with, I wish to argue that extended pidgins reflect greater substratal influence than do creoles. Some examples of extended pidgins - the term comes from ...
Jonathan Kaye, 1983
3
The Arabic Language
When interference of such a language in the development of Arabic is claimed, one speaks of substratal influence. This influence is much harder to prove than that of an adstratal language. Phenomena that appear in a certain region and could ...
C. H. M. Versteegh, Kees Versteegh, 2001
4
Creole Genesis, Attitudes and Discourse: Studies Celebrating ...
Secondly, with respect to substratal influence, I suppose that creole languages inherit some aspects of discourse structure from their pidgin predecessor. Masuda (1995a, 1996a) argues that pidgin discourse retains the linear structuring of ...
John R. Rickford, Suzanne Romaine, 1999
5
Homer's Winged Words: The Evolution of Early Greek Epic ...
that some of these biforms are the Greek outcomes of early loan words, both substratal loans from the indigenous language(s) and adstratal loans from Africa, Egypt, Asia Minor, and the Near East. Owing to the paucity of evidence, the verdict ...
Steve Reece, 2009
6
Pidginization and Creolization: The Case of Arabic
the dialects show many differences, not only 'independent differences' — these could be explained with substratal influence, cf. below —— but also 'related differences', i.e. those instances where dialects chose different solutions for one and ...
Kees Versteegh, C. H. M. Versteegh, 1984
7
Development and Structures of Creole Languages: Essays in ...
In fact, substratal fossilizations are obvious at all linguistic levels. At the phonological level, AE is clearly marked by a numberof interlingual approximations resulting from the virtual absence of glides and the nonexistence of /v/, /f/, /δ/, /θ/, /r/, ...
Francis Byrne, Thom Huebner, 1991
8
Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages: With ...
native speakers could hardly identify it by then; see the discussion of substratal erosion in Yiddish and Judeo-Spanish, §2(a).51 Heterogeneous adstratal sources of enrichment unique to the Jewish variant could, in theory, expand the ...
Paul Wexler, 2006
9
Creoles, Their Substrates, and Language Typology
Bantu substratal influence in Garifuna is not obviously widespread, but there are at least a few clearly identifiable Bantu lexical items in Garifuna - mutu 'person, people' in (33) is one of them. Garifuna may well have transmitted more African ...
Claire Lefebvre, 2011
10
If I Could Turn My Tongue Like that: The Creole of Pointe ...
While this does not rule out the possibility of substratal influence, it does offer a plausible alternative explanation that makes recourse to substratal models less compelling.47 A third verbal structure that has substratal parallels is a type of ...
Thomas A. Klingler, 2003

用語«SUBSTRATAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubstratalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PREVIEW: Max Richter
Four tracks in, the epochal Shadow Journal is the album's classical/electronic equilibrium, a piercing fusion of harpsichord, viola and substratal synthetic pulse; ... «The Quietus, 10月 14»
2
To: Samantha Bennett, Collector of Customs, H.M. Customs …
The best among them have the smile and demeanor of a greeter at The Ritz-Carlton and, at the same time, the substratal toughness of an agent of the Mossad, ... «Caymanian Compass, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Substratal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/substratal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z