アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Till Eulenspiegel"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でTILL EULENSPIEGELの発音

Till Eulenspiegel  [ˈtɪl ˈɔɪlənˌʃpiːɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TILL EULENSPIEGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でTILL EULENSPIEGELはどんな意味ですか?

英語辞典で«Till Eulenspiegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Till Eulenspiegel

Eulenspiegelまで

Till Eulenspiegel

Eulenspiegelが中低ドイツの民間伝承に由来する巧妙なトリックスターの姿になるまで。 彼の物語は、ドイツ、デンマーク、低国家、チェコ共和国、ポーランド、イタリアで、ピカレスクのキャリアを概説した、軽く接続されたエピソードのストーリーを語る人気のある印刷版で配布されました。 彼は19世紀後半に "Owlglass"として英会話の主要な入口に立ったが、Ben Jonsonによって英国文学の錬金術士、Owleglasseで最初に言及された - Two Angry WomenのHenry Porter アビントンの Till Eulenspiegel is an impudent trickster figure originating in Middle Low German folklore. His tales were disseminated in popular printed editions narrating a string of lightly connected episodes that outlined his picaresque career, in Germany, Denmark, the Low Countries, the Czech Republic, Poland and Italy. He made his main entrance in English-speaking culture late in the nineteenth century as "Owlglass", but was first mentioned in English literature by Ben Jonson in his comedic play The Alchemist or even earlier – Owleglasse – by Henry Porter in The Two Angry Women of Abington.

英語辞典でのTill Eulenspiegelの定義

辞書のTul Eulenspiegelの定義は14世紀の伝説のドイツの農民であり、そのいたずらは多くの物語の対象となった。

The definition of Till Eulenspiegel in the dictionary is ?14th century, legendary German peasant, whose pranks became the subject of many tales.

英語辞典で«Till Eulenspiegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TILL EULENSPIEGELと韻を踏む英語の単語


beagle
ˈbiːɡəl
branchiostegal
ˌbræŋkɪəˈstiːɡəl
eagle
ˈiːɡəl
egal
´iːɡəl
Eulenspiegel
ˈɔɪlənˌʃpiːɡəl
illegal
ɪˈliːɡəl
interregal
ˌɪntəˈriːɡəl
inveigle
ɪnˈviːɡəl
inveigler
ɪnˈviːɡəl
kleagle
ˈkliːɡəl
legal
ˈliːɡəl
medicolegal
ˌmɛdɪkəʊˈliːɡəl
nonlegal
ˌnɒnˈliːɡəl
paralegal
ˌpærəˈliːɡəl
porbeagle
ˈpɔːˌbiːɡəl
prelegal
priːˈliːɡəl
regal
ˈriːɡəl
spiegel
ˈspiːɡəl
teagle
ˈtiːɡəl
viceregal
ˌvaɪsˈriːɡəl

TILL EULENSPIEGELのように始まる英語の単語

Tilley
Tillich
tillicum
tilling
tillite
Tilly

TILL EULENSPIEGELのように終わる英語の単語

angel
archangel
bagel
beigel
Blue Angel
business angel
gel
guardian angel
hair gel
Hegel
hydrogel
kugel
mangel
Rigel
Schlegel
shaving gel
shower gel
silica gel
Vogel
zingel

英語の同義語辞典にあるTill Eulenspiegelの類義語と反意語

同義語

«Till Eulenspiegel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TILL EULENSPIEGELの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Till Eulenspiegelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのTill Eulenspiegelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Till Eulenspiegel»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

直到Eulenspiegel
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Till Eulenspiegel
570百万人のスピーカー

英語

Till Eulenspiegel
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Eulenspiegel तक
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

حتى Eulenspiegel
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Тиль Уленшпигель
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Till Eulenspiegel
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ইয়েলেন্সফিজিয়েল পর্যন্ত
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

till Eulenspiegel
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Sehingga Eulenspiegel
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Till Eulenspiegel
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

オイレンシュピーゲルティル
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

틸 오일 렌 슈피겔
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo Eulenspiegel
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

đến Eulenspiegel
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

Eulenspiegel வரை
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

Eulenspiegel पर्यंत
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Till Eulenspiegel´e kadar
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Till Eulenspiegel
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Dyla Sowizdrzała
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Тіль Уленшпігель
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Till Eulenspiegel
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Till Eulenspiegel
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

till Eulenspiegel
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

till Eulenspiegel
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

till Eulenspiegel
5百万人のスピーカー

Till Eulenspiegelの使用傾向

傾向

用語«TILL EULENSPIEGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Till Eulenspiegel»の使用頻度を示しています。
Till Eulenspiegelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Till Eulenspiegel»で最も広く使用されている表現です。

用語«TILL EULENSPIEGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Till Eulenspiegel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Till Eulenspiegel»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Till Eulenspiegelに関するニュースでの使用例

例え

«TILL EULENSPIEGEL»に関連する英語の本

以下の図書目録からTill Eulenspiegelの使いかたを見つけましょう。Till Eulenspiegelに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Till Eulenspiegel: His Adventures
A classic fable of German literature, Till Eulenspiegel is a cheerfully scatological collection of 95 loosely related vignettes depicting the life and times of a famous roving jester.
Paul Oppenheimer, 2001
2
Till Eulenspiegel's merry pranks: op. 28
Inspired thematic transformations and deft scoring characterize this beloved tone poem. "Till is a masterpiece on every level..." ? Grove's Dictionary of Music and Musicians. Instrumentation.
‎1999
3
The Merry Pranks of Till Eulenspiegel
The life of the trickster Till unfolds in a series of pranks, from his rowdy infancy to his final joke at his own funeral.
‎2000
4
Encyclopedia of Folk Heroes
Eulenspiegel,Till (Tyll Ulenspiegel) Said to be a historical personage named Thomas Murner, a German peasant who died in 1350,Till Eulenspiegel is a trickster who carries out often cruel hoaxes on rich, powerful, but usually stupid publicans ...
Graham Seal, 2001
5
Hersch Ostropoler Ein Jüdischer Till-Eulenspiegel Des 18 ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Chajim Bloch, 2009
6
Wolfenbüttel: Wolfenbüttel, Till Eulenspiegel, Remlingen, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2011
7
Arthur Mees Programs
THE MERRY PRANKS OF TILL EULENSPIEGEL. EONDO, Till Eulenspiegel's Merry Pranks, Op. 28, Richard Strauss The complete title of this strange composition is "Till Eulenspiegel's Merry Pranks, after old roguish fashion, set in rondo form ...
‎1902
8
Isis Mary Sophia: Her Mission and Ours : Selected Lectures ...
also discovered that there never was a Till Eulenspiegel. One of the chief reasons why the actual bones of the actual Till Eulenspiegel (who supposedly was merely the representative of his age) are not supposed to lie beneath the tombstone ...
Rudolf Steiner, Christopher Bamford, 2003
9
Program Notes
"Till Eulenspiegel" had scarcely received its production when a lengthy explanation of the work, written by Wilhelm Klatte, made its appearance in the pages of the Allgcmeine Musik Zcitung. As Klatte wrote in an authoritative manner, and as ...
Chicago Symphony Orchestra, 1917
10
Some Forms of the Riddle Question and the Exercise of the ...
In Till Eulenspiegel, the source of Lazarillo, a fifth question is added, which evidently grew out of the more common fourth demand. It is: "How great is the expanse of the sky 1 ' ' Till gives some figures, and bids the rector measure for himself.
Rudolph Schevill, 1911

用語«TILL EULENSPIEGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTill Eulenspiegelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Neue Spielplan Junges Publikum: Till Eulenspiegel als …
... Solinger Stadtensembles sein, die in der Vorweihnachtszeit mit neun Vorstellungen Till Eulenspiegel präsentieren wird. Uwe Dahlhaus vom Ensemble Profan ... «RP ONLINE, 7月 15»
2
Marienschule Friesoythe Till Eulenspiegel treibt sein Unwesen
Till Eulenspiegel sorgte für reichlich Aufregung auf der Theaterbühne in der Pausenhalle der Marienschule. Die Akteure standen viermal auf der Friesoyther ... «Nordwest-Zeitung, 7月 15»
3
Till Eulenspiegel
Queensland Symphony Orchestra players perform Richard Strauss' Till Eulenspiegel, a piece that was originally based on a trickster figure for Middle German ... «The Guardian, 6月 15»
4
100.000 Gäste erwartet - Till Eulenspiegel eröffnet …
Symbolisch eröffnet wird das bunte Treiben von dem Schalk Till Eulenspiegel (18 Uhr). Die Landeshauptstadt war der Sage nach einst bekannt für seine ... «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 15»
5
Neue Studiobühne im Carl-Friedrich-von Weizsäcker-Gymnasium …
Die Aufführungen selbst begannen mit einer lockeren Szenenfolge aus dem Leben des Schalks Till Eulenspiegel, der seinen Schabernack mit seinen ... «shz.de, 6月 15»
6
Cơ hội tham gia “Những trò chơi khăm thú vị của Till Eulenspiegel
“Những trò chơi khăm thú vị của Till Eulenspiegel” là tác phẩm nổi tiếng của nhà soạn nhạc Richard Strauss (1864-1949). Câu chuyện về Till Eulenspiegel ... «Lao động, 5月 15»
7
After last-minute cancellation, Emmanuel Villaume steps up to lead …
Richard Strauss' magnificent ego trip “Ein Heldenleben” was scratched and in its place, Strauss' earlier tone poems “Don Juan” and “Till Eulenspiegel” were ... «Los Angeles Times, 5月 15»
8
'A supreme melodist' – the life and legacy of Richard Strauss
... he captured the wit and high spirits of the medieval rascal Till Eulenspiegel; he explored the life and death of an artist (not himself) in Tod und Verklärung; and ... «Gramophone, 1月 15»
9
Till Eulenspiegel“, ARD - Ein charmanter Hochstapler
Um so besser steht nun „Till Eulenspiegel“ da. Die knapp hundert Minuten langen Abenteuer des klugen Narren mögen zwar nicht ganz die Qualität der noch ... «Frankfurter Rundschau, 12月 14»
10
Ehestorf : Kiekeberg dient als Kulisse des Märchenfilms Till
Das Haus ist die Kulisse für die Märchenverfilmung "Till Eulenspiegel". Der Zweiteiler wird Weihnachten am Donnerstag, 25. und Freitag, 26. Dezember, 16.15 ... «Hamburger Abendblatt, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Till Eulenspiegel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/till-eulenspiegel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z