アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"top off"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でTOP OFFの発音

top off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOP OFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でTOP OFFはどんな意味ですか?

英語辞典で«top off»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのtop offの定義

辞書のトップオフの定義は、いくつかの決定的なアクションで終了または完了することです。

The definition of top off in the dictionary is to finish or complete, esp with some decisive action.


英語辞典で«top off»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOP OFFのように始まる英語の単語

top dollar
top drawer
top dressing
top end
top floor
top gear
top hand
top hat
top kill
top management
top out
top round
top secret
top security
top slicing
top ten
top thirty
top twenty
top up
top whack

TOP OFFのように終わる英語の単語

better off
bump off
cop off
cut off
damp off
day off
drop off
get off
hold off
keep off
kick off
on and off
pop off
rip off
show off
skip off
sleep off
stop off
take off
turn off

英語の同義語辞典にあるtop offの類義語と反意語

同義語

«top off»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOP OFFの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語top offを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのtop offの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«top off»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

顶过
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

rematar
570百万人のスピーカー

英語

top off
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

أعلى قبالة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

завершить
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

coroar
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

শীর্ষে
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

couronner
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Top off
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

abrunden
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

締めくくる
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

오프 맨 위로
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Ndhuwur mati
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

đầu ra
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

மேல் ஆஃப்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

शीर्षस्थानी
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Üstü kapalı
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

concludere
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

wykańczać
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

завершити
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

top off
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

top off
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

bo af
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

top off
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

avrunde
5百万人のスピーカー

top offの使用傾向

傾向

用語«TOP OFF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«top off»の使用頻度を示しています。
top offの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«top off»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOP OFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«top off»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«top off»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、top offに関するニュースでの使用例

例え

英語での«TOP OFF»の引用

top offという言葉で有名な引用文や文章
1
Christina Aguilera
Red lips and fragrance always top off an outfit for me.
2
Paul Keating
I used to say in the cabinet room, 'confidence is not like a can of Popeye spinach - you can't take the top off and swallow it down.' You know, confidence has to be earned.

«TOP OFF»に関連する英語の本

以下の図書目録からtop offの使いかたを見つけましょう。top offに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Digging the Top Off, and Other Stories
Emma Hildreth Adams. because, as she daily affirmed, " there is no snap in him." Captolia, herself, was all snap. " Many things from which the top needs to be dug off," soliloquized Joe, after Captolia had closed the door with a snap, " and I 'm ...
Emma Hildreth Adams, 1887
2
Survey English Dialects
... chop, chop off, chop the spurns and tops off, chop the tops and tails off, clean, clean and top , clean off, cut, cut off, cut the green off and cut the root off, cut the swedes off, cut the top and bottom off, cut the top off, cut the tops and roots off, ...
Michael V. Barry, 2013
3
Survey of English Dialects: The Dictionary and Grammar
... top off, cut the tops and roots off, cut the tops and tails off, dock, dress, fash, head and tail, knock the top off and the tail, loop, lop, more and top, pull, pull swedes, root and shaw, root and top, shaw, slash the muck off, slike, snag, sned, snip, ...
Clive Upton, David Parry, John David Allison Widdowson, 1994
4
Official Gazette of the United States Patent Office
... a cutter located near the ground for cutting the bottoms of the canes, a cutter spaced above the first cutter and adapted to cut the top off the canes, means dependent upon the resiliency of the canes for automatically presenting a substantially ...
‎1907
5
American Motorcyclist
Awards for top clubs are given in three categories: Top Road Club, Top Off-road Cluband Top Combined Club. Promoters are recognized in two categories: Top Road Promoter and Top Off-road Promoter. The AMA congratulates the following  ...
6
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
*verb (-pp-) HIGHEST PART© 1 © [T] (also top off) to be on the upper surface of something, especially as a decoration: The dessert was topped off with cream and pieces of fruit, most important© 2 © [T] to be the most important, most successful ...
‎2008
7
The Bulletin of Pharmacy
Cut a peach in two, place the halves a little distance apart on a fancy plate, and between them put a spoonful each of vanilla and strawberry ice cream. Over all pour a ladleful of crushed peaches and top off with whipped cream and a cherry.
‎1915
8
Government-Sponsored Health Insurance in India: Are You Covered?
A fee-forservice payment mechanism for this outpatient product is not recommended because it could lead to significant moral hazard and cost containment issues. Fully Subsidized State-Financed Top-Off Package States, of their own volition, ...
Gerard La Forgia, Somil Nagpal, 2012
9
Basketball-3rd Edition: Steps to Success
In this drill, you will practice two moves off a drive from the top off the pinch post: ( 1) a drive off the pinch post for a jump shot and (2) a reverse dribble off the pinch post for a jump shot. You will practice each move on a drive off the offensive ...
Hal Wissel, 2011
10
Cambridge Dictionary of American Idioms
Opposite the bottom of the ladder at bottom (the) top of the line the very best of something ♢ The four acts for the opening of the jazz festival were all top of the line. top off sth, also top sth off 1 to add enough liquid to make a container full ...
Paul Heacock, 2003

参照
« EDUCALINGO. Top off [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/top-off>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z