アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tsadik"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でTSADIKの発音

tsadik  [ˈtsædɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TSADIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でTSADIKはどんな意味ですか?

英語辞典で«tsadik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tsadik

Tzadik

Tzadik

Tzadik / Zadik / Sadiqは、聖書的な人物や後の霊的な主人のように、正義とみなされるユダヤ人の伝統における人格に与えられた称号です。 単語ṣadiqの根はṣ-d-qであり、それはtzedakahの根でもある "正義"または "正義"を意味する。 正義の人の女性的な言葉はtzadeikasです。 tzadikの「正義」という用語とそれに関連する意味は、タビキスタンのタルムジックとハシッドとの対照から、倫理学文献への探究、カバラでの秘教的精神世界化まで、ラビビック思想に展開されました。 ハジディックユダヤ教では、ツァディクの制度が、元エリート神秘主義と社会運動とを初めて組み合わせた、中心的な重要性を前提としていた。 元のカブバリス的な神学的な用語を用いて、ハシドックは、世界に祝福の神聖な流れを体現し、導くRebbeリーダーシップへのデベイク・アタッチメントを強調して、神秘的な体験を内在化したと考えました。 Tzadik/Zadik/Sadiq is a title given to personalities in Jewish tradition considered righteous, such as Biblical figures and later spiritual masters. The root of the word ṣadiq, is ṣ-d-q, which means "justice" or "righteousness", also the root of tzedakah. The feminine term for a righteous person is tzadeikas. The term tzadik "righteous", and its associated meanings, developed in Rabbinic thought from its Talmudic contrast with hasid, to its exploration in Ethical literature, and its esoteric spiritualisation in Kabbalah. In Hasidic Judaism, the institution of the tzadik assumed central importance, combining former elite mysticism with social movement for the first time. Adapting former Kabbalistic theosophical terminology, Hasidic thought internalised mystical experience, emphasising deveikut attachment to its Rebbe leadership, who embody and channel the Divine flow of blessing to the world.

英語辞典で«tsadik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TSADIKと韻を踏む英語の単語


Chadic
ˈtʃædɪk
chiliadic
ˌkɪlɪˈædɪk
Cycladic
sɪˈklædɪk
dyadic
daɪˈædɪk
enneadic
ˌɛnɪˈædɪk
faradic
fəˈrædɪk
Helladic
hɛˈlædɪk
maenadic
miːˈnædɪk
metavanadic
ˌmɛtəvəˈnædɪk
monadic
mɒˈnædɪk
nomadic
nəʊˈmædɪk
palladic
pəˈlædɪk
pyrovanadic
ˌpaɪrəʊvəˈnædɪk
sporadic
spəˈrædɪk
tetradic
tɛˈtrædɪk
tornadic
tɔːˈnædɪk
triadic
traɪˈædɪk
tzaddiq
ˈtsædɪk
tzadik
ˈtsædɪk
Upanishadic
uːˌpʌnɪˈʃædɪk

TSADIKのように始まる英語の単語

tsade
tsamba
Tsana
tsantsa
tsar
tsardom
tsarevich
tsarevitch
tsarevna
tsarina
tsarism
tsarist
tsaritsa
Tsaritsyn
Tsarskoye Selo
TSB
tschernosem
TSE
Tselinograd
tsesarevich

TSADIKのように終わる英語の単語

batik
chik
dik-dik
Dubrovnik
Luik
maik
malik
naik
Nalchik
Pernik
Reykjavik
sheik
sik
Sputnik
Tajik
tik
tughrik
tugrik
zaddik
zendik

英語の同義語辞典にあるtsadikの類義語と反意語

同義語

«tsadik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TSADIKの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tsadikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのtsadikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«tsadik»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

tsadik
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

tsadik
570百万人のスピーカー

英語

tsadik
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

tsadik
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

tsadik
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

цадик
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Tsadik
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

tsadik
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

tsadik
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Tsadik
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Zadik
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

tsadik
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

tsadik
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Tsadik
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

tsadik
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

tsadik
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

सोदिक
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

tsadik
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

tsadik
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

cadyk
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

цадик
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

tsadik
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

tsadik
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

tsadik
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Tsadik
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

tsadik
5百万人のスピーカー

tsadikの使用傾向

傾向

用語«TSADIK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«tsadik»の使用頻度を示しています。
tsadikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tsadik»で最も広く使用されている表現です。

用語«TSADIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tsadik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tsadik»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、tsadikに関するニュースでの使用例

例え

«TSADIK»に関連する英語の本

以下の図書目録からtsadikの使いかたを見つけましょう。tsadikに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Nile: Historical, Legal, and Developmental Perspectives ...
The book is divided into 4 parts: Diplomatic, History, Legal Analysis and developmental analysis.
Gebre Tsadik Degefu, 2003
2
Continuity and Change: A Festschrift in Honor of Irving ...
Rabbi Elimelech developed the idea of the role of the Hasidic Tsadik as a bridge and intermediary between the Hasid and God. The Hasid is commanded to cleave to the Tsadik, as expressed in recognition of his authority, in obedience to his ...
Steven T. Katz, Steven Bayme, 2012
3
Jewish Antiques: From Menorahs to Seltzer Bottles
For anyone who has ever been interested in Judaism and Judaica, this book will hold great fascination
Tsadik Kaplan, 2014
4
The Dance of the Demons
Again the tsadik, with just a little less fat on him, his face scorched by the sun and the skin of his shiny nose in tatters, mounted the “throne.” Again his attendants went about the court with an intent and mysterious air. No longer were common ...
Esther Singer Kreitman, 2009
5
You Are What You Hate: A Spiritually Productive Approach to ...
The term tsadik carries a variety of definitions, both rigorous and generic. R. Safrin's teachings apply to all uses of the term. Someone whose desire-nature is completely clean and free of any impulse to act contrary to spiritual law, God's will , ...
Sarah Yehudit Schneider, 2009
6
Deborah
Esther Singer Kreitman was a comparative stranger to the place, for hitherto there had been in his own hometown a resident Tsadik, who, unfortunately, had passed away recently, without leaving an heir. Now it appeared that this stranger,  ...
Ester Ḳreyṭman, 2004
7
Visualizing and Exhibiting Jewish Space and History
Using an impressive range of archival, manuscript, and published primary and secondary sources, Tsadik describes the internal societal tensions and the mounting western external pressures that contributed, on the one hand, to anti- Jewish ...
Richard I. Cohen, 2012
8
The Worlds of S. An-sky: A Russian Jewish Intellectual at ...
cosmology, the tsadik as an "intercessor" provides to ordinary men the means of attaching themselves to someone closer to the divine spirit, because the tsadik in his devekut receives divine vitality. The sinner who desires to ascend and be ...
Gabriella Safran, Steven J. Zipperstein, Stanford University, 2006
9
Bociany
And when a golem grows too big and strong and the tsadik who created him becomes frightened of him, he erases the first letter of the word on the golem's forehead, and the word mes remains, which means dead. Then the golem collapses ...
Chawa Rosenfarb, 2000
10
The Golden Mountain: Marvellous Tales of Rabbi Israel Baal ...
The king commanded that the man be brought before him, and when the Tsadik stood in the palace, the king spoke to him in a friendly way, saying, "You know that all your people are in my power, and I can do good or ill to them as I please.
Naḥman (of Bratslav), 1932

用語«TSADIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtsadikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berkeley's Police Review Commission passes recommendation for …
... who said officers were not properly trained on new electronic-cigarette laws, and by Tesfaye Tsadik, who alleged that officers were misidentifying people who ... «Daily Californian, 7月 15»
2
Hvorfor føler jeg meg så tom?
Det er gode mennesker som gjør at Gud ikke på nytt sender en syndeflod. En Tsadik vet ikke selv at han er en Tsadik, snarere opplever han seg som et dårlig ... «Aftenposten, 3月 15»
3
First International Bank 2014 profit down 14%
The salary cost of First International Bank chairman Rony Hizkiyahu was NIS 3.43 million, and that of CEO Smadar Barber-Tsadik was NIS 4.27 million. «Globes, 3月 15»
4
Female police officers injured in Jerusalem as man rams them with car
The attack took place at a border police station on Shimon Ha'Tsadik Street, which marks the line between east and west Jerusalem, according to Micky ... «Daily Mail, 3月 15»
5
Traffic Accident Social, Political Concern - State Minister
That is in fact what Tekle-Tsadik Reba, State Minister of Transport, said yesterday while presenting his Ministry's six month performance report. Tekle-Tsadik said ... «AllAfrica.com, 3月 15»
6
YU Grants Tenure to Eight Faculty Members
Tsadik earned his PhD at Yale University and is an expert in the history of Jews in Islamic lands; modern Iran; Shiite Islam; Iran's religious minorities; and Iranian ... «Arutz Sheva, 7月 14»
7
Remembering the Rebbe
To his followers, Schneerson was a tsadik, a holy man and miracle-worker. While all of the Lubavitch rabbis were revered in their day, the Rebbe may be ... «Religion & Politics, 7月 14»
8
Executives Representing 30 Percent of Israel's GDP Want a Peace …
In January, Smadar Barber Tsadik, CEO of the First International Bank of Israel, visited Netanyahu with a delegation of other BTI leaders. According to Yedioth ... «Slate Magazine, 3月 14»
9
Presbyterian Church's guide is dead wrong about Iranian Jewry
This statement by Presbyterian Church (USA) is also totally incorrect because Dr. Daniel Tsadik, an Iranian Jewish historian, outlines in his book “Between ... «The Jewish Journal of Greater L.A., 3月 14»
10
Israel's Celebrity Rabbi Problem
The following is my translation of what I felt was the essence of Yifrach's letter, which undoubtedly spoke to many Israelis who regularly seek out a Tsadik, ... «Israel Today, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tsadik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/tsadik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z