アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umbraculum"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でUMBRACULUMの発音

umbraculum  [ʌmˈbrækjʊləm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMBRACULUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でUMBRACULUMはどんな意味ですか?

英語辞典で«umbraculum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウンバクラム

Umbraculum

Umbraculumは、かつては教皇のための陰影を提供するために毎日使用されていた教皇庁のレガリアと記章の歴史的な部分です。 パビリオンとしても知られていますが、現代では、umbraculumはローマカトリック教会のシンボルであり、教皇の権威です。 それは現代教会で世界中のすべてのバシリカで見つけられ、主な祭壇の右側に著しく置かれています。 教皇が聖堂を訪問するたびに、そのumbraculumが開かれます。 Umbraculum(Saint Servatius Basilica、オランダ、マーストリヒト) ラテン語からイタリア語に翻訳された、それはオムブレリノまたは英語の傘として知られています。 これは、幅広い金色と赤色の縞模様を持つバルダキン型のキャノピーの形をしています。 また、小さな鐘を持つスタッフもいました。馬や乗り物で旅する法王の到着を知らせることがよくありました。 ボルジアの教皇アレクサンドル6世は、教皇の時間的勢力の象徴としてumbraculumを使用する最初の教皇でした。 当時の天皇は天蓋の下で屋外を歩いていた。 The Umbraculum is a historic piece of the papal regalia and insignia, once used on a daily basis to provide shade for the pope. Also known as the pavilion, in modern usage the umbraculum is a symbol of the Roman Catholic Church and the authority of The Pope over it. It is found in the contemporary Church at all the basilicas throughout the world, placed prominently at the right of their main altars. Whenever The Pope visits a basilica, its umbraculum is opened. Umbraculum from Saint Servatius Basilica, Maastricht, Netherlands. Translated from the Latin language into the Italian language, it is known as an ombrellino or in the English language as an umbrella. It is shaped as a Baldachin-type canopy with broad alternating gold and red stripes, the traditional colors of the pontificate. It also featured a staff with small bells, which often chimed to announce the arrival of a pope travelling by horse and carriage. The controversial Borgia Pope Alexander VI was the first pope to use the umbraculum as a symbol of the temporal powers of the papacy; royalty during those days commonly walked outdoors under a canopy.

英語辞典でのumbraculumの定義

辞書におけるumbraculumの定義は、Umbraculidae科に属するリムペットの属のメンバーである。

The definition of umbraculum in the dictionary is a member of a genus of limpets belonging to the family Umbraculidae.

英語辞典で«umbraculum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMBRACULUMと韻を踏む英語の単語


baculum
ˈbækjʊləm
cubiculum
kjuːˈbɪkjʊləm
curriculum
kəˈrɪkjʊləm
diverticulum
ˌdaɪvəˈtɪkjʊləm
gubernaculum
ˌɡjuːbəˈnækjʊləm
hibernaculum
ˌhaɪbəˈnækjʊləm
inoculum
ɪˈnɒkjʊləm
operculum
əʊˈpɜːkjʊləm
osculum
ˈɒskjʊləm
reticulum
rɪˈtɪkjʊləm
retinaculum
ˌrɛtɪˈnækjʊləm
saeculum
ˈsaɪkjʊləm
speculum
ˈspɛkjʊləm
supernaculum
ˌsuːpəˈnækjʊləm
sustentaculum
ˌsʌstɛnˈtækjʊləm
tenaculum
tɪˈnækjʊləm
tentaculum
tɛnˈtækjʊləm
tuberculum
tjʊˈbɜːkjʊləm
Tusculum
ˈtʌskjʊləm
vibraculum
vaɪˈbrækjʊləm

UMBRACULUMのように始まる英語の単語

umbra
umbraculate
umbraculiform
umbrae
umbrage
umbrageous
umbrageously
umbrageousness
umbral
umbrated
umbratic
umbratical
umbratile
umbratilous
umbrel
umbrella
umbrella bird
umbrella bush
umbrella pine
umbrella plant

UMBRACULUMのように終わる英語の単語

acetabulum
alternative curriculum
animalculum
Basic Curriculum
core curriculum
corniculum
endoplasmic reticulum
frenulum
furculum
infundibulum
Janiculum
National Curriculum
pendulum
receptaculum
seculum
spiculum
suboperculum
vasculum
vestibulum
vinculum

英語の同義語辞典にあるumbraculumの類義語と反意語

同義語

«umbraculum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMBRACULUMの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umbraculumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのumbraculumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«umbraculum»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

umbraculum
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

umbráculo
570百万人のスピーカー

英語

umbraculum
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

umbraculum
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

umbraculum
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

umbraculum
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

umbraculum
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

umbraculum
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

umbraculum
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Payung
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

umbraculum
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

umbraculum
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

umbraculum
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Umbraculum
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

umbraculum
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

umbraculum
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

Umbraculum
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

umbraculum
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

umbraculum
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

umbraculum
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

umbraculum
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

umbraculum
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

umbraculum
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

umbraculum
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

umbraculum
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

umbraculum
5百万人のスピーカー

umbraculumの使用傾向

傾向

用語«UMBRACULUM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«umbraculum»の使用頻度を示しています。
umbraculumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umbraculum»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMBRACULUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«umbraculum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«umbraculum»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、umbraculumに関するニュースでの使用例

例え

«UMBRACULUM»に関連する英語の本

以下の図書目録からumbraculumの使いかたを見つけましょう。umbraculumに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umbraculum
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Umbraculum (Italian: Ombrellino, "little umbrella") is a historic piece of the papal regalia and insignia, once used on a daily basis to provide shade for the pope (Galbreath, 27).
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
2
Professional paper - United States Geological Survey
SchucherteUa woolworthana is more nearly related to many of the shells called by European authors S. umbraculum than is any other American species, not excepting S. chemungensis Conrad, which typically has a narrow delthyrium.1 ...
Geological Survey (U.S.), 1916
3
United States Geological Survey Professional Paper
SchucherteUa woolworthana is more nearly related to many of the shells called by European authors S. umbraculum than is any other American species, not excepting S. chemungensis Conrad, which typically has a narrow delthyrium.1 ...
‎1916
4
Publication
In 1840 M. de Verneuil described Orthis umbraculum, from Ferques, and considered Phillips's Sp. crenistria a synonym. In 1841 the same author again, in the 'Trans, of the Geol. Soc. of London/ made use of the term umbraculum for the  ...
Palaeontographical Society (Great Britain), 1866
5
The Fauna of the Chapman Sandstone of Maine: Including ...
SchucherteUa woolworthana is more nearly related to many of the shells called by European authors S. umbraculum than is any other American species, not excepting S. chemungensis Conrad, which typically has a narrow delthyrium.1 ...
Henry Shaler Williams, Carpel Leventhal Breger, 1916
6
Palaeontographical society
In 1840 M. de Verneuil described Or this umbraculum, from Ferques, and considered Phillips's Sp. crenistria a synonym. In 1841 the same author again, in the 'Trans, of the Geol. Soc. of London,' made use of the term umbraculum for the  ...
‎1865
7
British Fossil Brachiopoda
In 1840 M. de Verneuil described Ort/iis umbraculum, from Ferques, and considered Phillips's Sp. cremstria a synonym. In 1841 the same author again, in the ' Trans. of the Geol. Soc. of London,' made use of the term umbmculzmz for the ...
Thomas Davidson, 2011
8
The Natural History of Umbracula
The Umbraculum today Basic methods of observation. The umbraculum can be sighted as a solitary specimen or in larger groups known as 'bespokes'. There is also evidence linking the umbraculum with several other species, such as the ...
Alison Winfield-Chislett, 2007
9
A Commentary on Pseudo-Philo's Liber Antiquitatum ...
A reference to the cloud as a source of shade during the daytime (Exod. 13:21), referred to by Moses in his plea before God at Nu 14:14. Cf Wisdom 19.7 OKid^ ouaa ve<peXr|. umbraculum. So re; A has the nearly unintelligible tabernaculum.
Howard Jacobson, 1996
10
Report on the geology of the county of Londonderry, and of ...
Several of these form a natural group with Orthis pecten — such as O. arachnoidea, O. crenistria, and O. umbraculum ; and it is most probable, as suggested by Von Buch, that O. arachnoidea is only a variety of O. pecten, and O. crenistria of O.
J. E. Portlock, 1843

用語«UMBRACULUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumbraculumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detroit church named a basilica
The ombrellino: It's Italian for “umbrella” and harks to when popes used them for protection from the elements when they traveled. The Latin name, umbraculum, ... «Indiana Gazette, 5月 15»
2
Church celebrates papal designation as a basilica
The ombrellino – It's Italian for “umbrella” and harks to when popes used them for protection from the elements when they traveled. The Latin name, umbraculum ... «The Herald, 5月 15»
3
Shrine of Little Flower celebrates basilica honor tonight
The ombrellino: It's Italian for "umbrella" and harks to when popes used them for protection from the elements when they traveled. The Latin name, umbraculum, ... «Detroit Free Press, 4月 15»
4
Näin 1700-luvulla: Hevoskuskit vimmoissaan – sateenvarjo vie …
Kreikan vaikutuksesta aurinkovarjo siirtyi etruskien sadesuojakäyttöön ja heiltä edelleen Roomaan, jossa monimutkaisesti koristeltu umbraculum oli sekä ... «Taloussanomat, 2月 15»
5
Eine außergewöhnliche Kunst
Das Museum zeigt unter anderem vier Großobjekte, die alle in den vergangenen zehn Jahren entstanden sind: das Umbraculum als Ort der Schattenbilder, das ... «Uetersener Nachrichten, 2月 15»
6
La Iglesia Mayor Prioral pasará a ser basílica menor el próximo...
... privilegios como el derecho a lucir en el altar mayor dos signos de la dignidad papal y la unión con la Santa Sede: el conopeo o umbraculum y el tintinábulo. «Diario de Cádiz, 1月 15»
7
La Iglesia Mayor Prioral será elevada a Basílica
... Basílica Menor le otorga el derecho a lucir en el altar mayor dos signos de la dignidad papal y la unión con la Santa Sede: el conopeo o umbraculum (velo en ... «Andalucía Información, 1月 15»
8
Parasols popping up all over
In Rome, they were known as umbraculum, formed of skin or leather. They showed up in China, India and eventually in Europe. But it is really through the ... «Santa Rosa Press Democrat, 8月 14»
9
Our Lady of Mount Carmel granted honorific title of Minor Basilica
The church will commission an umbraculum, an umbrella-like cloth form in gold and red and a processional bell. The papal keys and basilica court of arms also ... «Youngstown Vindicator, 7月 14»
10
Victoria community celebrates 'Basilica of the High Plains'
On the bottom right hand corner is a red and gold Umbraculum setting on a table, a papal symbol meaning a church has been elevated to a basilica. Schmeidler ... «hays Post, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Umbraculum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/umbraculum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z