アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"valets de chambre"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でVALETS DE CHAMBREの発音

valets de chambre  [vale də ʃɑ̃brə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALETS DE CHAMBREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でVALETS DE CHAMBREはどんな意味ですか?

英語辞典で«valets de chambre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
valets de chambre

Valet de chambre

Valet de chambre

Valet de chambre、またはvarlet de chambreは、中世後期に導入された裁判所の任命であり、14世紀以降に共通しています。 王室はいつでも多くの人を任命しました。 一部の仲間は単に客席を待っていた、あるいは服やその他の個人的なニーズを見て、潜在的に強力で有利な立場にあったが、他の人はもっと特殊な機能を持っていた。 最も権威のあるレベルでは、フランスのフランシス1世の裁判所のアン・ド・モンモランシーの場合と同様に、君主または君主の秘書に似ている可能性があります。 Étiennede Vescのような宮廷家としてのキャリアを追求する貴族にとって、それはより高いオフィスへのはしごの一般的な初期段階でした。 一部の人にとっては、クライアントのために恩恵を求め、裁判所に向かう君主または君主にメッセージを渡すという、有利な裁判所の事業への参入をもたらした。 裁判官は、芸術家、ミュージシャン、詩人、学者、図書館員、医師、薬草業者、コレクションのキュレーターなど、様々な種類の専門サービスを顧客に提供する可能性があります。 Valet de chambre, or varlet de chambre, was a court appointment introduced in the late Middle Ages, common from the 14th century onwards. Royal Households had many persons appointed at any time. While some valets simply waited on the patron, or looked after his clothes and other personal needs, itself potentially a powerful and lucrative position, others had more specialized functions. At the most prestigious level it could be akin to a monarch or ruler's personal secretary, as was the case of Anne de Montmorency at the court of Francis I of France. For noblemen pursuing a career as courtiers, like Étienne de Vesc, it was a common early step on the ladder to higher offices. For some this brought entry into the lucrative court business of asking for favours on behalf of clients, and passing messages to the monarch or lord heading the court. Valets might supply specialized services of various kinds to the patron, as artists, musicians, poets, scholars, librarians, doctors or apothecaries and curators of collections.

英語辞典で«valets de chambre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VALETS DE CHAMBREと韻を踏む英語の単語


abracadabra
ˌæbrəkəˈdæbrə
algebra
ˈældʒɪbrə
Alhambra
ælˈhæmbrə
Anambra
əˈnæmbrə
candelabra
ˌkændɪˈlɑːbrə
cobra
ˈkəʊbrə
dobra
ˈdəʊbrə
Ellenborough
ˈɛlənbrə
labra
ˈleɪbrə
libra
ˈlaɪbrə
Middlesbrough
ˈmɪdəlzbrə
palabra
pəˈlɑːbrə
penumbra
pɪˈnʌmbrə
robe-de-chambre
rɔbdəʃɑ̃brə
robes-de-chambre
rɔbdəʃɑ̃brə
sabra
ˈsɑːbrə
Scarborough
ˈskɑːbrə
umbra
ˈʌmbrə
vertebra
ˈvɜːtɪbrə
zebra
ˈziːbrə

VALETS DE CHAMBREのように始まる英語の単語

valerate
valerian
valerianaceous
valeric
valeric acid
valet
valet de chambre
valet parking
valet service
valeta
valete
Valetta
valetudinarian
valetudinarianism
valetudinaries
valetudinary
valgoid
valgus

VALETS DE CHAMBREのように終わる英語の単語

calibre
carbon fibre
Cuba libre
Fabre
femme de chambre
femmes de chambre
fibre
funebre
glass fibre
hombre
La Cumbre
lucha libre
macabre
microfibre
ombre
sabre
Sambre
sombre
timbre
valet de chambre

英語の同義語辞典にあるvalets de chambreの類義語と反意語

同義語

«valets de chambre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALETS DE CHAMBREの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語valets de chambreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのvalets de chambreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«valets de chambre»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

西装架跟班
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

valets de chambre
570百万人のスピーカー

英語

valets de chambre
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

valets डी chambre
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

دي chambre هل الخدم
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Парковки де Chambre
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

manobristas de chambre
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

Valets de chambre
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

valets de chambre
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Valets de chambre
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Kammerdiener de chambre
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

valetsデ·シャンブル
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

시종 드 샴 브레
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Valet de chambre
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

valets de chambre
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

சாப்பிடுகிறேன்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

वॉलेट डि चंब्रे
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Valets de chambre
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

valletti de chambre
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

lokaje de chambre
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

парковки де Chambre
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

valeți de camera
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

valets de chambre
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

valets de chambre
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

valets de chambre
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

valets de chambre
5百万人のスピーカー

valets de chambreの使用傾向

傾向

用語«VALETS DE CHAMBRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«valets de chambre»の使用頻度を示しています。
valets de chambreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«valets de chambre»で最も広く使用されている表現です。

用語«VALETS DE CHAMBRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«valets de chambre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«valets de chambre»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、valets de chambreに関するニュースでの使用例

例え

«VALETS DE CHAMBRE»に関連する英語の本

以下の図書目録からvalets de chambreの使いかたを見つけましょう。valets de chambreに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Courtly Song in Late Sixteenth-Century France
quently in the category of valets de chambre, a post which during the reign of Francois I had been separated from the newly created position of gentilhomme de la chambre, reserved for members of the nobility. The valets were in contrast ...
Jeanice Brooks, 2000
2
The Institutions of France Under the Absolute Monarchy, ...
There were four premiers valets de chambre, sixteen huissiers de la Chambre, serving quarterly terms, two huissiers ordinaires de I'anti- chambre, two huissiers de Cabinet, serving six month terms, some forty valets de chambre, some serving  ...
Roland Mousnier, 1979
3
The Court of France 1789-1830
The importance of the premiers valets de chambre is shown by the price of their charges. The capitaines des gardes paid 500,000 livres for theirs, the premiers valets de chambre 200,000. Below them were many other menial positions, such  ...
Philip Mansel, 1991
4
Intersecting Tango: Cultural Geographies of Buenos Aires, ...
Those valets de pied who did well were promoted to valets de chambre, and from among these the mâitres d'hôtel were chosen (Newton and Newton 1966, 108). Significantly, Cané's insistence that all personnel wear shoes would have ruled ...
Adriana J. Bergero
5
The St. James's Magazine
The highest bourgeoisie sought for the post of the premiers valets-de-chambre, who were placed above the simple valets-de-chambre and served quarterly. But the valets- de-chambre were superior to the valets-de-serdeau, the garcons de la  ...
‎1871
6
Memoirs of the private life of Marie Antoinette, queen of ...
The Queen had — Two valets de chambre, in ordinary. An usher in ordinary. (The duty of the offices, denominated ordinary, was to act as substitutes for those who could not perform their quarterly service.) Fonr ushers of the chamber, serving ...
Campan (Jeanne-Louise-Henriette, Mme), François Barrière, 1823
7
Memoirs of the private life of Marie Antoinette, queen of ...
Jeanne Louise H. Campan. at his estate of Chambourcy, near Saint Germain. His disgrace, at which he was greatly hurt, pro- , bably preserved his life and fortune. The Queen had — Two valets de chambre, in ordinary. An usher in ordinary.
Jeanne Louise H. Campan, 1823
8
THE POLITICAL MAGAZINE AND PARLIAMENTARY, NAVAL, MILITARY, ...
At six o'clock the body was taken oft' the bier by the valets de chambre, the coffin was then slrUc, and the benediction performed by the court chaplain, assisted by the master of the ceremonies, and the other chaplains, in presence of the pages ...
‎1790
9
Political Space in Pre-industrial Europe
... sometimes built an official bedchamber (chambre de parade), with 13 For Henry IV's court see Jean-Francois Solnon, La Com de France (Paris, 1987), pp. 163-86. 14 Mathieu Da Vinha, Les Valets de chambre de Louis XIV (Paris, 2004), p.
Beat A. Kümin, 2009
10
The Canadian Magazine and Literary Repository
King looked at them, and assumed his imposing attitude. , Bazire, one of these valets de chambre, was about to speak; but Louis the Great was looking on him. He no longer saw the Prince he was accustomed to attend at home: he Was ...
‎1823

用語«VALETS DE CHAMBRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvalets de chambreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palace : Les femmes de chambre arrachent 420 euros de plus par …
Palace : Les femmes de chambre arrachent 420 euros de plus par mois ... équipiers, gouvernantes, femmes et valets de chambre du Park Hyatt Paris-Vendôme. «l'Humanité, 9月 14»
2
Le Club Med recrute en Rhône-Alpes pour la saison d'hiver
Au total, 1.500 emplois de serveurs, valets de chambre et magasiniers sont proposés dans toute la France, dont 250 dans la région Rhône-Alpes. «Les contrats ... «20minutes.fr, 9月 14»
3
Dans l'ombre, les femmes et valets de chambre veillent sans relâche …
Une organisation de fourmi.- Son bloc notes ne la quitte jamais. Dessus, une feuille criblée de minuscules rectangles, qui représentent les 115 chambres de ... «La Voix du Nord, 8月 12»
4
Meurtre de Michaëla Harte à Maurice : Les deux valets de chambre
Avinash Treebhowon et Sandip Mooneea, les deux valets de chambre suspectés du meurtre de la touriste irlandaise Michaëla Harte, ont été déférés aux ... «Zinfos 974, 7月 11»
5
Meurtre à l'hôtel Legends : Trois valets de chambre interrogés par la …
Trois valets de chambre, âgés de 26 à 32 ans, des habitants du nord de l'île, ont été longuement interrogés hier soir par la Major Crimes Investigation Team. «L'express.mu, 1月 11»
6
Bontemps, valet et confident du Roi Soleil
louisxiv_versailles Parmi les quatre Premiers Valets de Chambre du Roi Soleil, Alexandre Bontemps est resté dans l'Histoire de France pour avoir été le plus ... «Histoire pour Tous, 11月 10»
7
Nous et l'insoutenable angoisse des valets de chambre
Cette honteuse surenchère dans l'indignité, cette substitution du FLN de Ben Boulaïd par le FLN des valets de chambre, est surtout le signe d'une transition ... «Le Matin DZ, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Valets de chambre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/valets-de-chambre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z