アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"valet"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

VALETの語源

From Old French vaslet page, from Medieval Latin vassus servant.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でVALETの発音

valet  [ˈvælɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でVALETはどんな意味ですか?

英語辞典で«valet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バレー

Valet

バレットとバレットは、雇用主の個人的な出席者として働く男性従業員のための用語です。 中世やアンシアン政権では、王室の裁判所や芸術家のような専門家のために礼拝堂の役割がありましたが、普通の言葉は、雇用者の衣服や身の回りの所持品を担当する通常の召使を指します。 マイナーな取り決めをする。 Valet and varlet are terms for male servants who serve as personal attendants to their employer. In the Middle Ages and Ancien Regime, valet de chambre was a role for junior courtiers and specialists such as artists in a royal court, but the plain term most often refers to a normal servant responsible for the clothes and personal belongings of an employer, and making minor arrangements.

英語辞典でのvaletの定義

辞書のバレットの最初の定義は、彼の服を見て、彼の食事を提供するなど、彼の雇用主に個人的な役割を果たすmanservantです。フランス語名:valet de chambre。 バレーの他の定義は、ホテル内の利用客、船上の乗客などの要求に従うマネジャンである。 スチュワード。 バレットは、バレットとしても行動する。

The first definition of valet in the dictionary is a manservant who acts as personal attendant to his employer, looking after his clothing, serving his meals, etc French name: valet de chambre. Other definition of valet is a manservant who attends to the requirements of patrons in a hotel, passengers on board ship, etc; steward. Valet is also to act as a valet for.

英語辞典で«valet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語の動詞VALETの活用

PRESENT

Present
I valet
you valet
he/she/it valets
we valet
you valet
they valet
Present continuous
I am valeting
you are valeting
he/she/it is valeting
we are valeting
you are valeting
they are valeting
Present perfect
I have valeted
you have valeted
he/she/it has valeted
we have valeted
you have valeted
they have valeted
Present perfect continuous
I have been valeting
you have been valeting
he/she/it has been valeting
we have been valeting
you have been valeting
they have been valeting

PAST

Past
I valeted
you valeted
he/she/it valeted
we valeted
you valeted
they valeted
Past continuous
I was valeting
you were valeting
he/she/it was valeting
we were valeting
you were valeting
they were valeting
Past perfect
I had valeted
you had valeted
he/she/it had valeted
we had valeted
you had valeted
they had valeted
Past perfect continuous
I had been valeting
you had been valeting
he/she/it had been valeting
we had been valeting
you had been valeting
they had been valeting

FUTURE

Future
I will valet
you will valet
he/she/it will valet
we will valet
you will valet
they will valet
Future continuous
I will be valeting
you will be valeting
he/she/it will be valeting
we will be valeting
you will be valeting
they will be valeting
Future perfect
I will have valeted
you will have valeted
he/she/it will have valeted
we will have valeted
you will have valeted
they will have valeted
Future perfect continuous
I will have been valeting
you will have been valeting
he/she/it will have been valeting
we will have been valeting
you will have been valeting
they will have been valeting

CONDITIONAL

Conditional
I would valet
you would valet
he/she/it would valet
we would valet
you would valet
they would valet
Conditional continuous
I would be valeting
you would be valeting
he/she/it would be valeting
we would be valeting
you would be valeting
they would be valeting
Conditional perfect
I would have valet
you would have valet
he/she/it would have valet
we would have valet
you would have valet
they would have valet
Conditional perfect continuous
I would have been valeting
you would have been valeting
he/she/it would have been valeting
we would have been valeting
you would have been valeting
they would have been valeting

IMPERATIVE

Imperative
you valet
we let´s valet
you valet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to valet
Past participle
valeted
Present Participle
valeting

VALETと韻を踏む英語の単語


bracelet
ˈbreɪslɪt
bullet
ˈbʊlɪt
callet
ˈkælɪt
chocolate
ˈtʃɒkəlɪt
lit
lɪt
mallet
ˈmælɪt
palate
ˈpælɪt
palette
ˈpælɪt
pallet
ˈpælɪt
phthalate
ˈθælɪt
salet
ˈsælɪt
sallet
ˈsælɪt
scarlet
ˈskɑːlɪt
servlet
ˈsɜːvlɪt
split
splɪt
tablet
ˈtæblɪt
template
ˈtɛmplɪt
toilet
ˈtɔɪlɪt
violet
ˈvaɪəlɪt
wallet
ˈwɒlɪt

VALETのように始まる英語の単語

valerate
valerian
valerianaceous
valeric
valeric acid
valet de chambre
valet parking
valet service
valeta
valete
valets de chambre
Valetta
valetudinarian
valetudinarianism
valetudinaries
valetudinary

VALETのように終わる英語の単語

ballet
booklet
cabriolet
chalet
chevalet
eyalet
factory outlet
filet
gilet
hamlet
Hospitalet
inlet
leaflet
let
medalet
millet
outlet
royalet
Tafilalet
ultraviolet

英語の同義語辞典にあるvaletの類義語と反意語

同義語

英語で«VALET»の同義語

次の英語の単語は、«valet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
valetの英語での同義語

«valet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALETの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語valetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのvaletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«valet»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

代客
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

valet
570百万人のスピーカー

英語

valet
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

सेवक
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

خادم
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

камердинер
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

manobrista
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

সাজভৃত্য
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

valet
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Valet
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Diener
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

バレット
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

주차 대행
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Valet
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

người hầu
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

பையுடன்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

सेवक
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

uşak
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

valletto
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

kamerdyner
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

камердинер
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

valet
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

valet
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

valet
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

betjänt
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

betjent
5百万人のスピーカー

valetの使用傾向

傾向

用語«VALET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«valet»の使用頻度を示しています。
valetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«valet»で最も広く使用されている表現です。

用語«VALET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«valet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«valet»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、valetに関するニュースでの使用例

例え

英語での«VALET»の引用

valetという言葉で有名な引用文や文章
1
Tom Bodett
I'm happy to report you still get nothing you don't need at Motel 6, and, therefore, you don't have to pay for it. I don't need valet parking. If I can drive the old crate 300 miles to the hotel all by myself, I can certainly handle the last nine feet to the parking space.
2
Witold Gombrowicz
I didn't go to the lectures. My valet, who was more distinguished than I, went instead.
3
Dan Jenkins
Valet parking is an essential at any decent club.
4
David Spade
To make money I picked up work as a busboy, valet parker, skateboard shop employee.
5
Sophie Swetchine
The mind wears the colors of the soul, as a valet those of his master.

«VALET»に関連する英語の本

以下の図書目録からvaletの使いかたを見つけましょう。valetに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
This Town: Two Parties and a Funeral-Plus, Plenty of Valet ...
Washington—This Town—might be loathed from every corner of the nation, yet these are fun and busy days at this nexus of big politics, big money, big media, and big vanity.
Mark Leibovich, 2013
2
Valet Man
Simon Mackenzie has just left the second of two personally disastrous house-shares and views starting out alone as a mobile valet as the perfect escape from his personal troubles.
David Snow, 2006
3
Hotel Housekeeping Training Manual
Valet Service One of the primary roles of the laundry is to provide valet services to house guests. A valet is one who, on call, fetches soiled clothes from guest rooms and returns them either washed or dry-cleaned as per the guest demands.
Andrews, 2001
4
Royal service: my twelve years as valet to Prince Charles
An intimate account of life at Buckingham Palace and a revealing portrait of England's future king, his princess, and the royal family
Stephen P. Barry, 1983
5
The Valet's Tragedy: and Other Studies
To sum up,onJuly 1, 1669, the valet of the Huguenot intriguer, Roux de Marsilly, the valet resident inEngland, known to his master as 'Martin,' was 'wanted' by theFrench secret police. By July 19, avalet, of the highest political importance, ...
Andrew Lang, 2014
6
The Valet's Tragedy And Other Studies (Extended Annotated ...
Andrew Lang. This is the one strength of the argument for Mattioli's claims to the Mask. M. Lair replies, 'Saint-Mars had a mania for burying prisoners under fancy names,' and gives examples. One is only a gardener, Francois Eliard (1701), ...
Andrew Lang, 2012
7
Career Opportunities in Casinos and Casino Hotels
Alternate Title(s): Valet Salary Range: $16,000 to $40,000+ including tips Employment Prospects: Excellent Advancement Prospects: Fair Best Geographical Location(s) for Position: Las Vegas, Reno, Laughlin, Lake Tahoe, Atlantic City, Biloxi, ...
Facts On File, Incorporated, 2009
8
The Memoirs of Ernest A. Forssgren, Proust's Swedish Valet
I had been told by an older brother then studying and working in Paris, that, as a domestic servant, “valet de pied[,]” I would get food, room and board as well as clothes plus 100 to 150 francs a month.1 That would be the best way of saving ...
Ernest A. Forssgren, William C. Carter, 2006
9
The Lying Valet: A Farce, in Two Acts
A Farce, in Two Acts David Garrick. stand one another; Ido but lose time ; and if I had any thought, I might have known those young fops return from their travels generally with as little InOw' ney as improvement. < [exit Mel. Ha, ha, ha! What lies ...
David Garrick, 1824
10
With Hitler to the End: The Memoirs of Adolf Hitler's Valet
Heinz Linge worked with Adolf Hitler for a ten-year period from 1935 until the Führer’s death in the Berlin bunker in May 1945.
Heinz Linge, 2013

用語«VALET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luxe Valet to Convert Independent Contractors to Employees
On-demand valet-parking service Luxe Valet Inc. is the latest tech startup to convert its independent contractors to employees with benefits. The San Francisco ... «Wall Street Journal, 7月 15»
2
Ebay Closes Delivery Service EBay Now, Will Also Shut Down Its …
Following its split from PayPal last week, eBay announced this morning it's closing down a number of standalone mobile applications, including eBay Valet, ... «TechCrunch, 7月 15»
3
Could a new carry-on luggage 'valet' service end the fight for …
The new “Early Valet” system will offer passengers on busy US routes the chance to have a steward take their luggage from them at the gate and place it in the ... «The Independent, 6月 15»
4
Italian valet slams $450000 Ferrari into building
This was a $450,000 oops. A valet in Rome accidentally put his foot on the gas instead of the brake and slammed a customer's $450,000 Ferrari 599 GTO into a ... «New York Daily News, 4月 15»
5
Valet: Hernandez appeared to have gun outside hotel
(AP) - A valet manager at a Boston hotel testified Tuesday at Aaron Hernandez's murder trial that the then-New England Patriots star tight end had what he ... «WHDH-TV, 3月 15»
6
In a hurry? Let a robot valet park your car
(CNN) Throwing your keys at the parking valet as you sashay onto a flight may seem like the stuff of James Bond films, but already a robotic valet is taking the ... «CNN, 1月 15»
7
OIA launches curbside valet parking opening Wednesday
With the new service, customers will be able to leave their vehicles with valet attendants, check in their luggage and get boarding passes in one place. «Orlando Sentinel, 1月 15»
8
Obama: 'No Black Male My Age' Hasn't Been Mistaken for a Valet
The Obamas opened up about their experiences with racial prejudice in an interview with People magazine. "There's no black male my age who's a professional ... «NBCNews.com, 12月 14»
9
Obama Valet: President Blames Race for Car Attendant Mistake
President Barack Obama told People magazine he was once mistaken for a valet and first lady Michelle Obama said someone once asked him to fetch coffee. «Newsmax.com, 12月 14»
10
Can't find a spot? Let the car do it. BMW turns an i3 into a valet for …
For CES 2015, BMW will unveil its Remote Valet Parking Assistant, a new autonomous system that does exactly what its name says. Installed in a converted i3 ... «Digital Trends, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Valet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/valet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z