アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Via Dolorosa"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

VIA DOLOROSAの語源

Latin, literally: sorrowful road.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でVIA DOLOROSAの発音

Via Dolorosa  [ˈviːə ˌdɒləˈrəʊsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIA DOLOROSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でVIA DOLOROSAはどんな意味ですか?

英語辞典で«Via Dolorosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Via Dolorosa

Via Dolorosa

Via Dolorosa

Via Dolorosaは、エルサレムの旧市街の2つの部分に分かれた通りで、イエスが十字架に乗って行く途中で十字架を歩いて歩く道となっています。 アントニア要塞の西から聖セパチャ教会までの曲がりくねったルート(約600メートルの距離)は、キリスト教の巡礼の祝典の場所です。 現在のルートは、18世紀以来、様々な初期のバージョンを置き換えて確立されています。 それは今日9つの十字架駅によってマークされています。 15世紀後半から14の駅があり、残りの5つの駅は聖セパチャの教会の中にあります。 The Via Dolorosa is a street, in two parts, within the Old City of Jerusalem, held to be the path that Jesus walked, carrying his cross, on the way to his crucifixion. The winding route from the Antonia Fortress west to the Church of the Holy Sepulchre—a distance of about 600 metres —is a celebrated place of Christian pilgrimage. The current route has been established since the 18th century, replacing various earlier versions. It is today marked by nine Stations of the Cross; there have been fourteen stations since the late 15th century, with the remaining five stations being inside the Church of the Holy Sepulchre.

英語辞典でのVia Dolorosaの定義

辞書のVia Dolorosaの定義は、彼の非難の場所から彼の十字架刑のためのカルヴァリーへのキリストの続くルートです。 Doloosa経由の他の定義は、難しいまたは悲惨なコースまたは経験です。

The definition of Via Dolorosa in the dictionary is the route followed by Christ from the place of his condemnation to Calvary for his crucifixion. Other definition of Via Dolorosa is an arduous or distressing course or experience.

英語辞典で«Via Dolorosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIA DOLOROSAと韻を踏む英語の単語


aftosa
ɑːfˈtəʊsə
amorosa
ˌæməˈrəʊsə
curiosa
ˌkjʊərɪˈəʊsə
dosa
ˈdəʊsə
Formosa
fɔːˈməʊsə
gloriosa
ˌɡləʊrɪˈəʊsə
greengrocer
ˈɡriːnˌɡrəʊsə
grocer
ˈɡrəʊsə
margosa
mɑːˈɡəʊsə
mimosa
mɪˈməʊsə
mucosa
mjuːˈkəʊsə
proser
ˈprəʊsə
rugosa
ruːˈɡəʊsə
samosa
səˈməʊsə
scabiosa
ˌskeɪbɪˈəʊsə
serosa
sɪˈrəʊsə
submucosa
ˌsʌbmjuːˈkəʊsə
Tolosa
təˈləʊsə
tosa
ˈtəʊsə

VIA DOLOROSAのように始まる英語の単語

VHF
VHS
vi
vi et armis
via
Via Flaminia
via media
viability
viable
viably
viaduct
Viagra
vial
vialful
viameter
viand
viands
Viangchan
Viareggio

VIA DOLOROSAのように終わる英語の単語

anorexia nervosa
Appaloosa
bulimia nervosa
Cimarosa
corpora cavernosa
mariposa
mater dolorosa
Monte Rosa
ponderosa
Ramaphosa
retinitis pigmentosa
Reynosa
roosa
Rosa
sub rosa
Vallombrosa
Vargas Llosa
Villahermosa
virtuosa
Xhosa

英語の同義語辞典にあるVia Dolorosaの類義語と反意語

同義語

«Via Dolorosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIA DOLOROSAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Via Dolorosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのVia Dolorosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Via Dolorosa»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

通过苦难之路
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Vía Dolorosa
570百万人のスピーカー

英語

Via Dolorosa
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Dolorosa वाया
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

طريق الآلام
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Via Dolorosa
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

via Dolorosa
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ডলোরাসা মাধ্যমে
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

via Dolorosa
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Via Dolorosa
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

via Dolorosa
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ドロローサ経由
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

돌로 로사 비아
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Via Dolorosa
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Via Dolorosa
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

வழியாக டோலோரோஸா
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

डोलोरासा मार्गे
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Via Dolorosa
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Via Dolorosa
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Via Dolorosa
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Via Dolorosa
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Via Dolorosa
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Via Dolorosa
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

via Dolorosa
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

via Dolorosa
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

via Dolorosa
5百万人のスピーカー

Via Dolorosaの使用傾向

傾向

用語«VIA DOLOROSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Via Dolorosa»の使用頻度を示しています。
Via Dolorosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Via Dolorosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIA DOLOROSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Via Dolorosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Via Dolorosa»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Via Dolorosaに関するニュースでの使用例

例え

«VIA DOLOROSA»に関連する英語の本

以下の図書目録からVia Dolorosaの使いかたを見つけましょう。Via Dolorosaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Via Dolorosa
A young soldier and his wife go on an idyllic island vacation but they can't escape a tragic past that is slowly unraveling their future, even as they try desperately to hang on to each other.
Ronald Damien Malfi, 2007
2
Road to Via Dolorosa
Imagine the wonder of seeing His baptism firsthand, witnessing miracles and enjoying fellowship with Him. This is the experience you share with Joshua Banks in Road to Via Dolorosa.
Marie Conover, 2011
3
Via Dolorosa: Stations of the Cross
Out of this practice came the tradition of the Stations of the Cross as a series of commemorative devotions or meditations. Author Diane Zike continues this tradition with this new book of daily Lenten meditations.
Diane Zike, 2013
4
The Via Dolorosa
Deacon Michael L. Russo was ordained to the Diaconate in 2010 in the Diocese of Altoona-Johnstown, PA and is the Associate Director of Diaconal Formation and the Ministerial Coordinator of Adult Enrichment and Lay Ecclesial Ministry for the ...
Michael L. Russo, 2013
5
Via Dolorosa and When Shall We Live?: A Play and a Lecture
Presents a play that offers a meditation on the author's trip to Israel and a lecture which addresses questions of art and faith
David Hare, 1998
6
On the Via Dolorosa with Christ
No matter how often the story of Easter is told and how much it is explained, we are awed by the inscrutability of God's incarnation in Christ and find ourselves caught up in an event that transcends our understanding and surrounds us in a ...
Paul Ciholas, 2005
7
Via Dolorosa
Forme, there's no question: Ihave to walk the Via Dolorosa, to follow the Stationsof the Cross, which represent the steps on Christ's journey tohis death. ' All these stones, all thissadness, all this light.' It'sthereligion ofmy homeland,even if ...
David Hare, 2013
8
Paths of the Messiah and Sites of the Early Church from ...
I. Today's Via Dolorosa Each Friday afternoon a procession of Catholic believers reverently singing a processional hymn leave the al-Omariya School, the place of the former fortress Antonia, to make their way toward the Church of the Holy ...
Bargil Pixner, Rainer Riesner, 2010
9
Via Dolorosa, and Hymns to Christ as God...
This is a reproduction of a book published before 1923.
James Aberigh MacKay, 2012
10
The Rough Guide to Jerusalem
For most of those who come to Jerusalem as Christian pilgrims, the most important thing they will do is to walk the Via Dolorosa, an approximation of the path along which Jesus dragged his cross. Starting in the Muslim Quarter near the Lions' ...
Daniel Jacobs, 2009

用語«VIA DOLOROSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVia Dolorosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orthodox Christians in Jerusalem mark Good Friday with Via
Carrying wooden crosses and singing hymns, Orthodox Christians walked in procession along the Via Dolorosa in the Old City of Jerusalem, marking Good ... «Ukraine Today, 4月 15»
2
Via Dolorosa Walk Spreads Message of Christianity
It's an annual event called the Via Dolorosa walk put on locally by the Faith Assembly of God. Participants walked all day from Enterprise to Stonewall, ... «WTOK, 4月 15»
3
Following Jesus' steps: Are millions of Christians on the Via
NewsHour Weekend's Martin Fletcher explores one of the most famous streets in the world: The Via Dolorosa in Jerusalem, which follows the path where it is ... «PBS NewsHour, 4月 15»
4
Pascagoula students carry cross during Via Dolorosa to experience …
Students, teachers and parents of Bethel Christian Academy in Pascagoula participate in the 2015 Via Dolorosa. (Myya Robinson/Correspondent). «gulflive.com, 4月 15»
5
'Via dolorosa' for HRVCB and HR claimants
Every day since November last year, the members of the Human Rights Victims' Claims Board (HRVCB) and their paralegal team must have been on a “via ... «Inquirer.net, 4月 15»
6
The Via Dolorosa inspires music, journey and reflection
Ah yes, the Via Dolorosa, “the Way of Sorrows.” This is the route in the Old City of Jerusalem Jesus is believed to have walked while carrying the cross to His ... «Cochrane Eagle, 3月 15»
7
Is the Via Dolorosa Jesus' exact route? Pilgrims don't care
The Via Dolorosa represents the route taken by Jesus on the way to his crucifixion, until he was laid in the tomb. Although the route followed for this devotion has ... «Crux: Covering all things Catholic, 3月 15»
8
Pilgrims who walk Via Dolorosa not troubled if it is Jesus' exact route
They were preparing to follow a tradition reaching back at least to the fifth century: walking along the Via Dolorosa, through the cobbled streets of Jerusalem's ... «The Pilot, 3月 15»
9
Walking the Via Dolorosa: Young People in Solidarity--Until the End
He chose to walk the "way of sorrows"--the Via Dolorosa--until he too met death. This way of ... These young people have left for us an example, a via, a way. «Huffington Post, 2月 15»
10
Site of Jesus's Trial May Have Been Uncovered in Jerusalem
Today, the Via Dolorosa begins at the Antonia Fortress on the opposite end of the city. However, scholars have longed questioned this identification. «Breaking Israel News, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Via Dolorosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/via-dolorosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z