アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vielle"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でVIELLEの発音

vielle  [viːˈɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でVIELLEはどんな意味ですか?

英語辞典で«vielle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヴィエレ

Vielle

vielle /viɛl/は、現代のヴァイオリンと同様に、中世の時代に使用されたヨーロピアンの弓弦楽器であるが、やや長く、より深いボディ、5つの腸の弦、正面のチューニングペグを備えた葉形のペグボックス -8形体。 この楽器は、フィデルまたはヴィオラとしても知られていましたが、この楽器のフランス語名は一般的に使用されています。 中世の中で最も人気のある楽器の一つであり、13世紀から15世紀までの職人やジャングルの人々によって使用されました。 リラブに由来する可能性のあるビール、アラブの弓鳴りの器具であるリバブに密接に関連したビザンチンの弓飾られた楽器15世紀の終わりまたは終わりに、ビールルという言葉は凶暴な娘を指すのに用いられた。 音楽家のいくつかの現代的なグループは、初期の音楽を演奏するためにバンドに編成されており、時にはリベックやザッツなどの他の楽器とともに、アンサンブルにヴェイルまたは現代の複製物を含むことがあります。 The vielle /viˈɛl/ is a European bowed stringed instrument used in the Medieval period, similar to a modern violin but with a somewhat longer and deeper body, five gut strings, and a leaf-shaped pegbox with frontal tuning pegs, sometimes with a figure-8 shaped body. The instrument was also known as a fidel or a viuola, although the French name for the instrument, vielle, is generally used. It was one of the most popular instruments of the Medieval period, and was used by troubadours and jongleurs from the 13th through the 15th centuries. The vielle possibly derived from the lira, a Byzantine bowed instrument closely related to the rebab, an Arab bowed instrument Starting in the middle or end of the 15th century, the word vielle was used to refer to the hurdy gurdy. Several modern groups of musicians have formed into bands to play early music, and they sometimes include vielles, or modern reproductions, in their ensembles, together with other instruments such as rebecs and saz.

英語辞典でのvielleの定義

辞書の中のvielleの定義は、中世のヨーロッパの弦楽器であり、幾分バイオリンに似ています。

The definition of vielle in the dictionary is a European stringed musical instrument from Medieval times and somewhat similar to a violin.

英語辞典で«vielle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIELLEと韻を踏む英語の単語


ADSL
ˌeɪdiːɛsˈɛl
kyrielle
ˌkiːrɪˈɛl
materiel
məˌtɪərɪˈɛl
Noel
nəʊˈɛl
Nowel
nəʊˈɛl
ruelle
ruːˈɛl
spirituel
ˌspɪrɪtjʊˈɛl
spirituelle
ˌspɪrɪtjʊˈɛl

VIELLEのように始まる英語の単語

vie
Vienna
Vienna International
Vienna roll
Vienna Union
Vienne
Viennese
Vientiane
vier
vies
Viet Minh
Vietcong
Vietminh
Vietnam
Vietnamese
Vietnamisation
Vietnamization
vieux jeu
view
view halloo

VIELLEのように終わる英語の単語

aquarelle
belle
Celle
demoiselle
dentelle
echelle
gazelle
Helle
La Rochelle
mademoiselle
Meurthe-et-Moselle
mirabelle
Moselle
nouvelle
novelle
ritournelle
rondelle
roselle
selle
tagliatelle

英語の同義語辞典にあるvielleの類義語と反意語

同義語

«vielle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIELLEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vielleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのvielleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«vielle»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

六弦琴
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

vielle
570百万人のスピーカー

英語

vielle
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

vielle
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

في Vielle
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Vielle
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

vielle
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

Vielle
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

vielle
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Vielle
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

vielle
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ビエール
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

vielle
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Vielle
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

vielle
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

vielle
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

व्हायलीन
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

vielle
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

vielle
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

vielle
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Vielle
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Vielle
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

vielle
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

VIELLE
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

vielle
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Vielle
5百万人のスピーカー

vielleの使用傾向

傾向

用語«VIELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«vielle»の使用頻度を示しています。
vielleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vielle»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vielle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vielle»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、vielleに関するニュースでの使用例

例え

«VIELLE»に関連する英語の本

以下の図書目録からvielleの使いかたを見つけましょう。vielleに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Blackfoot Papers - Volume Four: Pikunni Biographies
Father: Francis Vielle, white, parents unknown. Mother: Many Antelope Woman Mother: Brass Woman Maternal uncles and aunts: Dirty Eye, brother, also known as “Piegan Frank.” Brothers and sisters: Frank Vielle; Mary, wife of Ghost Breast,  ...
Adolf Hungry Wolf, 2006
2
The Sounds and Sights of Performance in Early Music: Essays ...
It would appear that in addition to these experiences as a practising musician, Gautier played the vielle. This is suggested in at least two places that are crucial points in the Miracles. In the introduction to his songs right after the second ...
Brian E. Power, Maureen Epp, 2009
3
Guillaume de Machaut: A Guide to Research
Recorder, saz, vielle, percussion (1'17"). 2. Christopher Page, Hyperion A66087 ( 1983). Emily van Evera, soprano solo (2'17"). Strophes 1—2 only. 3. Dominique Vellard, Harmonic Records H/CD 8825 (1988). Bagpipes, rek (3'05").
Lawrence Earp, 2013
4
The Hurdy-gurdy in Eighteenth-century France
CHAPTER 4 THE REPERTORY The following is a list of publications and manuscripts which mention the vielle as an instrument which may be used to play the music contained therein. As has been shown elsewhere, the list of alternate ...
Robert A. Green, 1995
5
Vital Negotiations: Protecting Settlers' Health in Colonial ...
One of these individuals was Alexandre Vielle, usually referred to as Alexandre in the sources. He had come to the colony in the early 1720s to work as a surgeon on the Sainte-Catherine concession close to the Natchez post. Soon after his ...
Marion Stange, 2012
6
A Gazetteer of France: Containing Every City, Town, and ...
And), Vielle. a. A village of Gascony, in vhe receipt of Bigou'e: p. Ter-ba. 2. Aplace of Armagnac, m the election of Riviere Verdun. V/ellz-Briaude. See Brioude. Vidle-Cbapelle, a village of Artnis, in the hailiwick of Betliunc. p. Betbm't.
‎1793
7
Medieval Dream-poetry
A similar digressive monologue, forming a companion piece to that of Ami, is the speech by La Vielle (lines 12710-4516). Ami gives advice to men on how to get what they want from women; La Vielle gives advice to women on how to get what  ...
A. C. Spearing, 1976
8
Healy's West: The Life and Times of John J. Healy
Francois vielle (also known as “Crazy” vielle) turned up at sun river from out of nowhere “a wizened bit of humanity, in nothing but a breech-clout, and a plug hat .”6 As a linguist, Crazy was a “good inter- preter, but was good for nothing else but ...
Gordon E. Tolton, 2014
9
School of Music, Theatre & Dance (University of Michigan) ...
Franz Siedersbeck, Alto Vielle Beatrice Dohme, Alto Vielle Werner Landshoff, Tenor Vielle with Du Bose Robertson, Tenor Rackham Lecture Hall Thursday, April 15, 1948, 8:30 p.m. PROGRAM Introductory remarks: Co-operation between  ...
University of Michigan. School of Music, Theatre & Dance, 1947
10
The criterion; or Rules by which the true miracles recorded ...
Pendant qu'on executa ses ordres rigoreux, une vielle semme qui se trouva presente, lui frappa sur le dos trois ou quatre fois, en lui difant, tout en colere, que faites vous ? Celui ci tout etonné des parolles, et tout emeu des coups que cette ...
John Douglas, 1807

用語«VIELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvielleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musique. Gurvan Liard sort un album avec sa vielle à roue
Une création où il revisite les usages de la vielle à roue, en élargissant largement sa palette sonore. Début août, Gurvan Liard enregistrera la dizaine de titres ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Rue Michel-Vielle : un nouvel hôtel ouvre
Un centre-ville ne voit pas tous les jours s'installer un hôtel. Après six mois de travaux, Roger Peslier ouvre l'hôtel St Martin, rue Michel-Vielle à ... «Nouvelles de Sablé, 7月 15»
3
Vielle, accused in Lethbridge triple homicide, faces sex assault …
Austin Lane Vielle, the 21-year-old man accused of fatally stabbing three people in a Lethbridge townhouse in April, faces additional charges of sexual assault ... «CTV News, 6月 15»
4
Group Captain Eugene 'Tubby' Vielle - obituary
Group Captain Eugene “Tubby” Vielle, who has died aged 101, had an exceptionally varied flying career in the RAF, which ranged from First World War vintage ... «Telegraph.co.uk, 5月 15»
5
21-year-old accused in Lethbridge triple homicide appears in court
WATCH: It was a packed courtroom for the first appearance of Austin Vielle Thursday. Vielle is accused of killing three people in a west Lethbridge townhome. «Globalnews.ca, 5月 15»
6
Orgue et vielle à roue pour un concert à Caudebec-en-Caux
L'orgue de l'église de Caudebec-en-Caux se découvre par ses sonorités. Vendredi 22 mai 2015, l'instrument s'accorde avec une vielle à roue, au cours d'un ... «Normandie-actu, 5月 15»
7
21-year-old Austin Lane Vielle faces three murder charges
Lethbridge Regional Police have charged 21-year-old Austin Lane Vielle with three counts of second-degree murder in connection with the triple homicide last ... «Lethbridge Herald, 5月 15»
8
Mariage par intérêt : Un garçon se tape une vielle dame de 66 ans …
Ça se passe au Sénégal, un garçon d'une vingtaine d'années vient de marier une vielle blanche de 66 ans, qui peut être sa grande mère. Selon les sources de ... «S'informer en temps réel, 5月 15»
9
Sfax: Arrestation d'une vielle de 60 ans évadée de prison depuis la …
La vielle femme en question avait été condamnée à 5 ans de prison après avoir incendiée une maison. Seulement dans la vague de fuites qui ont eu lieu ... «Directinfo.tn, 4月 15»
10
Missing Seattle 3-year-old, grandfather found in Federal Way
Christopher Jason Vielle Jr., 3, and Jerry Fry were located by Federal Way Police. Officers were working to reunite Christopher with his mother. Christopher's ... «KING5.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vielle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/vielle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z