アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vigil"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

VIGILの語源

From Old French vigile, from Medieval Latin vigilia watch preceding a religious festival, from Latin: vigilance, from vigil alert, from vigēre to be lively.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でVIGILの発音

vigil  [ˈvɪdʒɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIGILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でVIGILはどんな意味ですか?

英語辞典で«vigil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vigil

ビジル

Vigil

覚醒を意味するラテン語のvigiliaからの徹夜は、意図的な不眠症の期間であり、礼拝観念のための機会、または遵守している。 イタリア語のvigiliaは、この意味で一般化され、「イブ」を意味しています。 A vigil, from the Latin vigilia meaning wakefulness, is a period of purposeful sleeplessness, an occasion for devotional watching, or an observance. The Italian word vigilia has become generalized in this sense and means "eve".

英語辞典でのvigilの定義

辞書の最初の定義は、夜間の監視、観察、祈りなどを目的とした、目的を持った時計です。他の定義は、このような時計の期間です。 Vigilはまた、以前は祈りの中で過ごした夜として観察された特定の主要な祭りの前夜であり、断食と禁酒と特別な大衆かつ神聖な事務所であることが多い。

The first definition of vigil in the dictionary is a purposeful watch maintained, esp at night, to guard, observe, pray, etc. Other definition of vigil is the period of such a watch. Vigil is also the eve of certain major festivals, formerly observed as a night spent in prayer: often marked by fasting and abstinence and a special Mass and divine office.

英語辞典で«vigil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIGILと韻を踏む英語の単語


argil
ˈɑːdʒɪl
aspergill
ˈæspədʒɪl
jill
dʒɪl
pugil
ˈpjuːdʒɪl
Rigil
ˈraɪdʒɪl
sigil
ˈsɪdʒɪl
strigil
ˈstrɪdʒɪl
strongyle
ˈstrɒndʒɪl
Vergil
ˈvɜːdʒɪl
Virgil
ˈvɜːdʒɪl

VIGILのように始まる英語の単語

vig
viga
vigesimal
vigia
vigil light
Vigil Mass
vigilance
vigilance committee
vigilance man
vigilant
vigilante
vigilantism
vigilantly
vigilantness
vigintillion
vigneron
vignette
vignetter
vignetting
vignettist

VIGILのように終わる英語の単語

April
brasil
brazil
civil
council
detail
devil
e-mail
evil
fail
il
mail
mil
nail
Nizhni Tagil
oil
on the nail
retail
tail
Tamil

英語の同義語辞典にあるvigilの類義語と反意語

同義語

«vigil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIGILの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vigilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのvigilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«vigil»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

> 值班
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

vigilia
570百万人のスピーカー

英語

vigil
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

चौकसी
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

وقفة احتجاجية
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

бдение
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

vigília
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

জাগরণ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

manifestation silencieuse
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Berjaga
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Wache
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

徹夜
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

철야 기도 및 농성
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Vigil
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

sự thức đêm
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

கண்விழித்தலின்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

दक्षता
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

gece nöbeti
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

veglia
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

czuwanie
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

бдіння
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

veghe
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

αγρυπνία
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

nagwaak
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

vaka
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

våkenatt
5百万人のスピーカー

vigilの使用傾向

傾向

用語«VIGIL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«vigil»の使用頻度を示しています。
vigilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vigil»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIGIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vigil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vigil»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、vigilに関するニュースでの使用例

例え

英語での«VIGIL»の引用

vigilという言葉で有名な引用文や文章
1
Marc Chagall
The dignity of the artist lies in his duty of keeping awake the sense of wonder in the world. In this long vigil he often has to vary his methods of stimulation; but in this long vigil he is also himself striving against a continual tendency to sleep.
2
Frank James
It was one long, anxious, inexorable, eternal vigil.
3
Wayne Knight
I know there are some people in British Columbia who are still holding a vigil for '3rd Rock'.

«VIGIL»に関連する英語の本

以下の図書目録からvigilの使いかたを見つけましょう。vigilに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vigil
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Robert Masello, 2005
2
Vigil: A Novel
Vigil is the story of one such woman and the family that she sets her heart on saving. A heart-wrenching story of love and loss, Vigil is Cecilia Samartin’s most powerful novel to date.
Cecilia Samartin, 2009
3
Barrio Gangs: Street Life and Identity in Southern California
And he accounts for the longevity of gangs, sometimes over decades, by showing how they offer barrio youth a sense of identity and belonging nowhere else available.
James Diego Vigil, 2010
4
Jerusalem Vigil
The inhabitants of Jerusalem brace for the violence that will follow the departure of the British in 1948.
Brock Thoene, Bodie Thoene, 2001
5
The Vigil: Poems
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Swami Paramananda, 2005
6
Abide: Keeping Vigil with the Word of God
In the Gospel of John Jesus directs us, Abide in me, as I abide in you. This book is an invitation to make the Word of God your home through the practice of lectio divina.
Macrina Wiederkehr, 2011
7
The Crusade for Justice: Chicano Militancy and the ...
Recounts the history of a Chicano rights group in 1960s Denver
Ernesto B. Vigil, 1999
8
Lonely Vigil: Coastwatchers of the Solomons
In Lonely Vigil, Lord tells of the survivors of the campaign, and of what they risked to win the war in the Pacific.
Walter Lord, 2012
9
A Rainbow of Gangs: Street Cultures in the Mega-City
James Diego Vigil begins at the community level, examining how destabilizing forces and marginalizing changes have disrupted the normal structures of parenting, schooling, and policing, thereby compelling many youths to grow up on the ...
Diego Vigil, 2010
10
Vigil in Benicarló
Novelist, dramatist, and president of Spain during the Spanish civil war, wrote this dialogue--a conversation among five travelers who have stopped for the night at a village inn--to express a life-time's thoughts about his country.
Manuel Azaña, 1982

用語«VIGIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvigilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teen remembered in vigil as wave of violence hits Milwaukee
Arifah Akbar, Nazir Akbar and Katraile Scott stand together during the vigil for Tariq ... "Blood is just staining our city," activist Shawn Moore said at the vigil. «Milwaukee Journal Sentinel, 7月 15»
2
Victoria Park lit up at June 4 vigil as 'localist' groups stage alternative …
Members of Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movement in China take to the stage at the vigil. Photo: Felix WongA man who gave his name ... «South China Morning Post, 6月 15»
3
Judge Orders 11-Year Vigil at Boston Church to End
On Friday, a Massachusetts judge denied a request from a non-profit group—which had been holding a continuous 24/7 vigil for almost 11 years at a church ... «Breitbart News, 5月 15»
4
Memorial vigil planned for shot Wallsend cow Bessie
A memorial vigil will be held for a cow that was shot dead by police marksmen. The cow, nicknamed Bessie, was one of three that escaped from Rising Sun ... «BBC News, 5月 15»
5
Judge rules that Scituate parishioners must end vigil, leave church
But the parishioners refused to leave their church, and in October they celebrated 10 years of holding a continuous vigil. Leibensperger also dismissed a ... «WCVB Boston, 5月 15»
6
Candlelit vigil in Edinburgh gives support for Nepal
A candlelit vigil has been held in Edinburgh to show support for the people of Nepal. The Nepal Scotland Association said many of its members lost friends and ... «BBC News, 5月 15»
7
Prayer, tears, candles at vigil for slain Sask. mother, three children
TISDALE, Sask. -- More than 250 people clutched candles and cried at an emotional vigil Wednesday night for a mother and three children killed in a ... «CTV News, 4月 15»
8
Karen Buckley: Hundreds attend Glasgow candelit vigil
Hundreds of people have attended a candelit vigil in Glasgow for murdered student Karen Buckley. The 24-year-old's parents and two of her three brothers were ... «BBC News, 4月 15»
9
Handgun fired during Easter Vigil mass at Cathedral of the Blessed …
Easter started off with a bang on Saturday night in Altoona, Pa. A man took a loaded handgun into Easter Vigil Mass at the Cathedral of the Blessed Sacrament, ... «New York Daily News, 4月 15»
10
After Smyrna police shooting, a vigil for unity
March 31, 2015 Smyrna: Felicia Thomas, mother of Nicholas Thomas, nuzzles Nicholas' daughter London Thomas at the beginning of a vigil Tuesday evening ... «Atlanta Journal Constitution, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vigil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/vigil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z