アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vin de pays"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

VIN DE PAYSの語源

Literally: local wine.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でVIN DE PAYSの発音

vin de pays  [vɛ̃ də pei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIN DE PAYSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でVIN DE PAYSはどんな意味ですか?

英語辞典で«vin de pays»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vin de pays

ヴィンデペイ

Vin de pays

ヴィン・ド・ペイはフランス語で「カントリー・ワイン」を意味します。 Vins de Paysはフランスのワインの分類ではテーブルワインの分類よりも上ですが、Appellation d'originecontrôléeや以前はVDQS分類の下にあります。 1973年に作成され、1979年に制定されたヴィン・ド・ペイに関する法律は、ブドウ品種やAOC規則で要求されているもの以外の手順を用いて生産者がシンプルで商業的に不可能な表 ワインの分類。 フランスから来たと表記されているテーブルワインとは異なり、Vin de Paysは地理的な起源の指定を持ち、生産者は分析と試飲のためにワインを提出しなければならず、ワインは特定の品種やブレンドから作られなければなりません。 品種およびラベリングに関する規則は、通常、AOCワインの規制よりも寛容です。 2009年に、Vin de payの分類は、新しいIGP - IndicationGéographiqueProtégée、またはProtected Geographical Region - 指定に置き換えられました。 Vin de pays is a French term meaning "country wine". Vins de pays are a step in the French wine classification that is above the table wine classification, but below Appellation d'origine contrôlée and formerly below VDQS classifications. Legislation on the Vin de pays terminology was created in 1973 and passed in 1979, allowing producers to distinguish wines that were made using grape varieties or procedures other than those required by the AOC rules, without having to use the simple and commercially non-viable table wine classification. Unlike table wines, which are only indicated as being from France, Vin de pays carries a geographic designation of origin, the producers have to submit the wine for analysis and tasting, and the wines have to be made from certain varieties or blends. Regulations regarding varieties and labelling practices are typically more lenient than the regulations for AOC wines. In 2009, the Vin de pays classification was replaced by the new IGP - Indication Géographique Protégée, or Protected Geographical Region - designation.

英語辞典で«vin de pays»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIN DE PAYSのように始まる英語の単語

vimineous
vin de table
vin du pays
vin ordinaire
vina
vinaceous
vinaigrette
vinaigrette sauce
vinal
vinasse
vinblastine
vinca
vinca alkaloid
Vincennes
Vincent
Vincent de Paul
Vincent´s angina
Vincent´s disease
Vinci
vincibility

VIN DE PAYSのように終わる英語の単語

always
anyways
both ways
days
dog days
early days
halcyon days
have it both ways
it´s early days
nowadays
old days
one of these days
sideways
stays
swing both ways
vin du pays
vins de pays
vins du pays
weekdays
yesterdays

英語の同義語辞典にあるvin de paysの類義語と反意語

同義語

«vin de pays»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIN DE PAYSの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vin de paysを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのvin de paysの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«vin de pays»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

地区餐酒
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

vin de pays
570百万人のスピーカー

英語

vin de pays
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

विन डे का भुगतान करती है
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

فين دي يدفع
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Вина де платит
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

vin de pays
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ভিন ডি অর্থ প্রদান করে
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

vin de pays
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Vin de membayar
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

vin de pays
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ヴァン·ド·に支払う
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

자동차 등록 드 지불
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Sampeyan kudu mbayar
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

vin de trả
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

செலுத்துகிறார்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

Vin de pays
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Vin de pays
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

vin de pays
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

vin de pays
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Вина де платить
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

vin de pays
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

vin de pays
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

vin de betaal
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

lantvin
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Vin de betaler
5百万人のスピーカー

vin de paysの使用傾向

傾向

用語«VIN DE PAYS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«vin de pays»の使用頻度を示しています。
vin de paysの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vin de pays»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIN DE PAYS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vin de pays»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vin de pays»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、vin de paysに関するニュースでの使用例

例え

«VIN DE PAYS»に関連する英語の本

以下の図書目録からvin de paysの使いかたを見つけましょう。vin de paysに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An Encyclopedia of the Wines and Domaines of France
VIN DE PAYS DES COTEAUX DLI LiBRuN. Heraull VIN DE PAYS DES COTEAUX DU LITTORAL AUDOIS. Aude VIN DE PAYS DES COTEAUX DE MIRAMONT. Aude VIN DE PAYS DES COTEAUX DE MURUEL, Herault VIN DE PAYS DES ...
Clive Coates, 2000
2
Hugh Johnson's Pocket Encyclopedia of Wine 2001
Some vins de pays for 2001 1 Vin de Pays d'Oc - A great diversity of grapes for some of the best- value vins de pays: some traditional (Carignan, Grenache, Syrah), some new to the region (Chardonnay, Viognier, Cabernet, Merlot), and usually ...
Hugh Johnson, 2010
3
The Wines of the Northern Rhône
VIN DE PAYS DES COLLINES RHODANIENNES SOTANUM 2003 (CASE) ** Tight bouquet, black fruits/ herbs. Firm, cooked fruit, chewy tannins, has gras. Length OK. Can become stylish. 2011-13. 2002 (CASES) * Gentle bouquet, some dark ...
Jonathan Livingstone-Learmonth, 2005
4
FOOD & BEVERAGE TRNG MNL
They instituted a status called Vin de Pays which means “country wine”. Such wines must come from the region of production claimed; involve some varieties of gapes; mention the yield and alcoholic content on the labels. There are three ...
ANDREWS
5
Textbook Of Food & Bevrge Mgmt
They instituted a status called Vin de Pays which means "country wine . Such wines must come from the region of production claimed; involve some varieties of gapes; mention the yield and alcoholic content on the labels. There are three ...
Andrews, 2008
6
The Geography of Wine: Regions, Terroir and Techniques
Wine produced in the Bordeaux region, but outside of its AOC areas, may be labeled as Vin de Pays de l'Atlantique when it is produced in the départements of Charente-Maritime, Charente, Dordogne, Gironde, or Lot-et-Garonne. It may also  ...
Percy H. Dougherty, 2012
7
Belgian Winegrowers in Franc
... PICKING FERMENTATION TANKS FERMENTATION MATURING CLARIFICATION FILTERING TECHNICAL ADVISER SALES CONTACT CHATEAU DE BRAU Red - rose - white - aperitif wine Red: AOC Cabardes, Vin de Pays d'Oc and Vin ...
Etienne Van Steenberghe, 2000
8
The Wine Etiquette Guide - Your Defense Against Wine Snobbery
The laws are roughly the same as for AC but these days are often less stringent on yields or grape varieties. Table Wines - Vin de Pays A vin de pays is a higher- class table wine, from a particular region of France and with a specific vintage.
Chuck Blethen, 2013
9
Oz Clarke's Pocket Wine Guide 2010
Tanquet, Dom. du Cotes de Gascogne, Bilh Cedre, Ch. du Tour des Gendres, Vin de Pays des Pechanmant Chapelle Lenclos Ch. Cotes du Tursan VDQS Clos de Gamot Verdots, Vignoble Marmandais Clos Triguedina des Cotes de St-Mont ...
Oz Clarke, 2009
10
Parker's Wine Buyer's Guide
The full-bodied 1996 Vin de Pays de 1'Herault white reveals aromas reminiscent of buttered toast dripping with honey and spices. This fresh, velvety-textured, magnificently balanced wine has great breadth of candied minerals, yellow fruits,  ...
Robert M. Parker, 2002

用語«VIN DE PAYS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvin de paysという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
French Vin de Pays/Pays IGP wine labels explained
There are hundreds of bottles across France sporting either Vin de Pays or Pays IGP on their labels. This is the category in waiting – below the renowned AC ... «Scotsman, 10月 14»
2
Wine of the Week: Les Jamelles Sauvignon Blanc Vin de Pays D'Oc
Wine:Les Jamelles Sauvignon Blanc Vin de Pays D'Oc. Grape: Sauvignon blanc. Region: Languedoc-Roussillon, southern France. Vintage: 2012. Price: $9.99. «Las Vegas Review-Journal, 1月 14»
3
tipple of the week: Les Jamelles Cinsault Rose Vin de Pays d'Oc …
Packed with flavour and dangerously easy to drink, this award-winning rosé is tremendous value at the price with raspberry and strawberry characters and the ... «The Star, 7月 13»
4
A bet on vin de pays, handsomely
Ringo has an everything-goes attitude toward life and food. He is a puggle, a pug-beagle mix, a year old this week, who drives my family nuts with his insatiable ... «Washington Post, 5月 13»
5
Wine of the Week: Le Grand Noir, Vin de Pays d'Oc, Pinot Noir 2011
Pays d'Oc is a large general wine region in the south of France facing the Mediterranean Sea. It begins east of Marseilles and ends at the border with Spain. «Dallas Morning News, 12月 12»
6
Pegovino 2007 Vin de pays d'oc works with stews, beef: Wine Buy of …
Where it's from: The Languedoc-Roussillon area in southern France on the Mediterranean. Pegovino is a product of Domaine du Pegau, run by Paul Feraud and ... «Plain Dealer, 1月 12»
7
Wine Review: Budget wines
Marks & Spencer Vin de Pays de l'Ardèche Gamay 2010, France (£4.49). One for fans of elegant, light, succulent reds that taste even better lightly chilled. «Telegraph.co.uk, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Vin de pays [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/vin-de-pays>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z