アプリをダウンロードする
educalingo
voluble

"voluble"辞典での英語の意味

辞典

VOLUBLEの語源

From Latin volūbilis turning readily, fluent, from volvere to turn.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でVOLUBLEの発音

ˈvɒljʊbəl


VOLUBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でVOLUBLEはどんな意味ですか?

流暢

流暢性は、迅速かつ専門的な情報を提供する人やシステムの所有物です。

英語辞典でのvolubleの定義

辞書の中の可溶性の最初の定義は、容易に、容易に、そして長らく話しています。 流暢。 可溶性の他の定義は軸上のように容易に回転または回転する。 可溶性もひねりやねじれです。

VOLUBLEと韻を踏む英語の単語

chasuble · Chernobyl · coble · dissoluble · ennoble · global · globally · Grenoble · Hasdrubal · ignoble · indissoluble · insoluble · irresoluble · noble · nonnoble · proball · re-soluble · resoluble · soluble · water-soluble

VOLUBLEのように始まる英語の単語

volubility · volubleness · volubly · volucrine · volume · volume control · volume discount · volumed · volumenometer · volumeter · volumetric · volumetric analysis · volumetric displacement · volumetric efficiency · volumetrical · volumetrically · volumetry · voluminal · voluminosity · voluminous

VOLUBLEのように終わる英語の単語

at the double · bauble · body double · crowd trouble · daily double · distrouble · double · double-double · engine trouble · fat-soluble · finger trouble · heart trouble · redouble · rouble · ruble · stunt double · trouble · undouble

英語の同義語辞典にあるvolubleの類義語と反意語

同義語

英語で«VOLUBLE»の同義語

次の英語の単語は、«voluble»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«voluble»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLUBLEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volubleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのvolubleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«voluble»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

健谈
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

voluble
570百万人のスピーカー
en

英語

voluble
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

बातूनी
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

فصيح
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

говорливый
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

volúvel
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

বাক্পটু
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

volubile
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Voluble
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

redselig
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

おしゃべりな
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

수다
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Ora gampang
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

ăn nói mau lẹ
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

வாசாலகமான
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

ज्वालामुखीय
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

konuşkan
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

loquace
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

gadatliwy
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

говіркий
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

volubil
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ευφραδής
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

woordryke
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

voluble
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

voluble
5百万人のスピーカー

volubleの使用傾向

傾向

用語«VOLUBLE»の使用傾向

volubleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«voluble»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、volubleに関するニュースでの使用例

例え

«VOLUBLE»に関連する英語の本

以下の図書目録からvolubleの使いかたを見つけましょう。volubleに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Lady's Magazine Or Entertaining Companion for the Fair ...
Louisa. My future father-in-law ? Voluble. Yes, miss, the very same. /<o«w«.|And where is lie now ? Voluble. He turned a little out of the road to visit an old acquaintance, but he will not make a long stay. Louisa. Very well; his apartment is quite, ...
‎1801
2
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Book News) Voluble and volubility suggest a free, flowing, and seemingly unending loquacity < perhaps it was an overwhelming shock for the voluble French to discover that foreigners could enjoy conversation, too—MacInnes) < realizing that ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
3
The Broadview Anthology of Restoration and ...
VOLUBLE. Incommode me? Dear ma'am, no, not the least in the world; I was doing nothing but just sitting here talking with Miss Jenny, about one thing or another. MRS. SAPIENT. I have a question to ask you, Mrs. Voluble, which— MRS.
Brian Corman, 2013
4
Complete Plays of Frances Burney: Volume 1: Comedies. Volume ...
VOLUBLE. Leave my House? Lord, Sir, you quite frighten me! DABLER. You have used me very ill, Mrs. Voluble, and curse me if I shall put up with it! MRs. VOLUBLE. Me, Sir? I'm sure, Sir, I don't so much as know what you mean. DABLER.
Frances Burney, 1995
5
The Witlings and The Woman-Hater
Mrs. Voluble, you'll please to make out my account, for I shall leave your House directly. Mrs. Voluble. Leave my House? Lord, Sir, you quite frighten me! 480 Dabler. You have used me very ill, Mrs. Voluble, and curse me if I shall put up with it!
Frances Burney, Peter Sabor, Geoffrey Sill, 2002
6
Frances Burney: The Life in the Works
In Act HI we see Dabler alone and at work in his chamber at Mrs. Voluble's house . He is surrounded by what his landlady calls his “Miniscrips,” and endeavors to work himself “into the true Spirit of Poetry” with the assistance of Bysshe's Art of ...
Margaret Anne Doody, 1989
7
The Comic Theatre: Being a Free Translation of All the Best ...
Heark'e, master Voluble, my patience is almost exhausted : so come to the point ; what business brings you .here ? VOLUBLE. I have here articles of marriage between the chevalier Brilliant, and miss Angelica Sprightly, [To Heartly.] Did not  ...
Néricault Destouches, Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, Molière, 1762
8
Flora Capensis: Being a Systematic Description of the Plants ...
... these plants. 1. С Fareira (linn. Sp. 1473 ;) voluble, pubescent or densely tomen- tose ; leaves reniform or cordate, mucronulate, pubescent ; male cymes pedunculate, much branched ; racemes of female flowers elongated, with large, leafy, ...
William Henry Harvey, O. W. Sonder, 1860
9
Semantic Antics: How and Why Words Change Meaning
VOLUBLE "The world's greatest mime. Marcel Marceau. . . . though silent onstage . is a lively and voluble conversationalist off-stage.“ wrote Donna Shot in 2007 in her society column in Washirrgton Life magazine. Voluble. meaning "fluent in ...
Sol Steinmetz, 2009
10
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
Frederick, N° ii.) On his arrival at Berlin, he tability ; liableneis to revolution. — This -volubility was immediately presented with the Order o/Merit, of human affairs. L'SJrange. the key of chamberlain, and a pension of ao,ooo * VOLUBLE, adj.
‎1816

用語«VOLUBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvolubleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
From cabaret to big top, more 'El Grande' laughs
Meet voluble Pepe, patriarch of the world's most dubious clan of Mexican entertainers, who has retained his unwarranted confidence over the decades since his ... «Los Angeles Times, 7月 15»
2
Most voluble player? Jordan Hill reflects on chatty Kobe
Jordan Hill joined the Los Angeles Lakers in March 2012, and in the three seasons that followed, the forward learned what it was like playing with star Lakers ... «ESPN, 7月 15»
3
Merkel, Hollande, Rajoy y Cia imponen al inexperto y voluble
Como le paso en su día a Zapatero, el griego Tsipras se ha dado de morros con la realidad. Tras seis meses de posturero y desafíos, lastrado por las ... «Periodista Digital, 7月 15»
4
La máscara voluble
Nunca se acaba de contar una vida. En los últimos años Paul Preston lleva publicadas tres ediciones de su biografía de Santiago Carrillo, y en cada una de ... «EL PAÍS, 7月 15»
5
That Sugar Film review
Voluble Australian filmmaker Damon Gameau gives our favourite additive the Super Size Me treatment, following himself with a camera as he switches from his ... «National Post, 7月 15»
6
EN VIDEO: La opinión pública es voluble en las encuestas: Jorge …
La opinión pública es voluble. El ser humano puede cambiar de opiniones y, en ese sentido, pues cada que se toma una foto, uno va a encontrar a la sociedad ... «Minuto30.com, 6月 15»
7
Martino admite a una Argentina voluble contra Paraguay
Aunque la falta de eficacia fue determinante, el técnico de la selección de Argentina, Gerardo Martino, admitió que su escuadra fue voluble este día contra ... «20minutos.com.mx, 6月 15»
8
Fr. Jeff Putthoff moving on from Hopeworks 'N Camden
Jesuit Fr. Jeff Putthoff, the voluble and passionate advocate for disadvantaged youth in Camden, N.J., one of the nation's most violent cities, is moving on from ... «National Catholic Reporter, 6月 15»
9
Baltimore Sun Media Critic Defends Coverage: 'We Don't Just …
Baltimore Sun's voluble media critic David Zurawik defended his paper and CNN on Fox's MediaBuzz Sunday morning, arguing that some elements of the ... «Mediaite, 5月 15»
10
Yaco Eskenazi sentó cabeza
No me molesta (decirlo) porque era joven y era voluble, quería probar”, dijo. Pero una vez que conoció a Natalie, su manera de ver la vida cambió. “Siempre me ... «Diario Trome, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Voluble [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/voluble>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA