アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"whenua"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

WHENUAの語源

Māori.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でWHENUAの発音

whenua  [fɛnˈuə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHENUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でWHENUAはどんな意味ですか?

英語辞典で«whenua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タンガタイフア

Tangata whenua

Tangata whenuaは、ニュージーランドの先住民族のマオリ語であり、文字通りタンガタ、「人」、および「土地」からの「土地の人々」を意味します。 Tangata whenua is a Māori term of the indigenous peoples of New Zealand and literally means "people of the land", from tangata, 'people' and whenua land.

英語辞典で«whenua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WHENUAのように始まる英語の単語

when
when one´s ship comes in
when push comes to shove
when the balloon goes up
when the chips are down
whenas
whence
whenceforth
whencesoever
whencever
whene´er
whenever
whenso´er
whensoever
whenwe
where
where it´s at
where one lives
where someone is coming from
where´er

WHENUAのように終わる英語の単語

Antigua
aqua
atua
aua
Chihuahua
continua
cornua
genua
Joshua
lingua
Managua
nanua
Nicaragua
Padua
Papua
qua
Quechua
Rancagua
tangata whenua
ua

英語の同義語辞典にあるwhenuaの類義語と反意語

同義語

«whenua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WHENUAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語whenuaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのwhenuaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«whenua»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

whenua
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

whenua
570百万人のスピーカー

英語

whenua
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

whenua
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

ينوا
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Whenua
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

whenua
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

whenua
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

whenua
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Whenua
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

whenua
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

whenua
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

whenua
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Kapan wae
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

whenua
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

whenua
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

तेव्हा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

whenua
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Whenua
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Whenua
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Whenua
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

whenua
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

whenua
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

whenua
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Whenua
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

whenua
5百万人のスピーカー

whenuaの使用傾向

傾向

用語«WHENUA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«whenua»の使用頻度を示しています。
whenuaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«whenua»で最も広く使用されている表現です。

用語«WHENUA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«whenua»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«whenua»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、whenuaに関するニュースでの使用例

例え

«WHENUA»に関連する英語の本

以下の図書目録からwhenuaの使いかたを見つけましょう。whenuaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Whenua: Managing Our Resources
For planners, developers, architects, academics, tribal leaders, policy makers, lawyers and corporate managers, this book will be an essential reference tool.
Merata Kawharu, 2002
2
"Te Kooti Tango Whenua": The Native Land Court 1864-1909
Williams' history - the first book to provide the "bigger picture' of the activities of the Native Land Court - details the dramatically adverse impact it had on the landholdings of Maori hapu.Te Kooti tango whenua offers a picture of the ...
David Vernon Williams, 1999
3
Tikanga Māori: Living by Māori Values
16. Te. Tuakiri,. Te. Whenua: Identity. and. Land. All over the world land is an important issue that groups of people are prepared to fight over, just as our ancestors did long ago. There are international examples of note: Palestine, Kosovo, ...
Hirini Moko Mead, Sidney M. Mead, 2003
4
Theatre Country: Essays on Landscape & Whenua
The conservation movement opposing the 19th-century torching of forests by British settlers is appraised in this collection of essays from a leading New Zealand environmentalist.
Geoff Park, 2006
5
Haka!: Te Tohu O Te Whenua Rangatira
Serveral haka texts are reproduced, both in English and Maori. Illustrated with a selection of historial and contemporary photographs, this is a book that fills an important gap in our knowledge of a vital aspect of Maori culture.
Tīmoti Sam Kāretu, 1993
6
The Taken Land (Riro Te Whenua)
Robin O'Reilly. that first morning. They all had trouble sleeping on the hard ground. Mannie could see everyone had had a lousy night as well as he and Jo. “ Tonight, we'll lay a tarpaulin down and put our air beds on that, eh? It should be thick ...
Robin O'Reilly, 2012
7
Appendices to the Journals of the House of Representatives ...
PETITION OF PAORA TUHAERE._, Akarana, 12 Aperira, 1871. K1 te Runanga Nui i Poneke, tena koutou, tenei aku wbakaaro mo taku whenua m0 Taurarua, ka tukua atu ki o koutou aroaro hei tirotiro ma to koutou Runanga. He tino mohio no  ...
‎1871
8
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
No. 1. THE CHIEFS 01" HAUBAKI TO DONALD M'lEAN, ESQ. Hauraki, Nowema 27, 1857. Ko te rangi tenei i huihui ai nga Rangatira o Ngatimaru me etahi atu tangata ki te korero mo te whenua mo Hauraki. No te 11 o nga haora ka huihui mai ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1863
9
Taranaki Whenua: Life, Blood, Legacy
Through more than 100 striking, full colour images of paintings, photographs, and historic objects, along with thought provoking essays by Geoff Park, Danny Keenan, Pat Greenfield, Peter Adds, and David Walter, this book portrays the story ...
‎2008
10
Tangata Whenua: The World of the Maori
In this easily understood introduction to all 'things MÄori', Don Stafford explains the origins of the MÄori, their vast migrations, their arrival in this country and their development here in both pre- and post-European times.Photographs ...
Don Stafford, 2008

用語«WHENUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwhenuaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Call for Māori to be well-informed about proposed changes to Ture …
Law firm Holland Beckett is urging Māori to be well informed regarding the proposed changes to the Ture Whenua Māori Act. Consultation finished last week but ... «Māori Television, 7月 15»
2
Te Ture Whenua reforms ignore Maori land rights
In 2007 Te Ururoa Flavell, as a member of the Maori Party, opposed the Waka Umanga Bill. This bill intended to reform land law for Maori corporations. This is ... «Gisborne Herald, 6月 15»
3
Iwi meet to understand proposed reforms to Te Ture Whenua Māori Act
For some, understanding the complex detail of the proposed reforms to the Te Ture Whenua Māori Act 1993 is not an easy task. Te Taitumu Trust Chairman Zack ... «Māori Television, 6月 15»
4
Caution needed on Te Ture Whenua review
Caution is needed around the Te Ture Whenua Review, to prevent further injustice and the loss of Māori land rights, says Meka Whaitiri, Labour MP for Ikaroa ... «Scoop.co.nz, 6月 15»
5
Hui to address reform of whenua law
Changes that make it easier for Maori land owners to use and develop their whenua will be the focus of discussions at a Rotorua hui. Te Ture Whenua Maori Act ... «New Zealand Herald, 6月 15»
6
Minister announces consultation on Māori land law
Consultation has taken place throughout the review and proposed reform of Te Ture Whenua Māori. Māori landowners are now being asked to give feedback on ... «Māori Television, 5月 15»
7
Utilisation of Te Ture Whenua - Budget 2015
Better utilisation of close to one and a half million hectares of Māori land is the current focus of this government. According to Māori agriculturalist Te Iwipuihi ... «Māori Television, 5月 15»
8
$12.8m for new Te Ture Whenua Māori Network
The new Te Ture Whenua Māori Network, which will help Māori land owners improve the productivity of their land, will be supported by $12.8 million in the ... «Scoop.co.nz, 5月 15»
9
Tangata Whenua: An Illustrated History wins the Royal Society of …
Tangata Whenua: an Illustrated History is written by Atholl Anderson, the late Dame Judith Binney and Aroha Harris and published by Bridget Williams Books. «Booksellers.co.nz, 5月 15»
10
Tāngata whenua BAs on the up
A Māori archaeologist says the number of tāngata whenua doing social and cultural bachelor degrees is rising due to a desire to challenge the status quo. «TangataWhenua.com: Maori News & Views, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Whenua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/whenua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z