アプリをダウンロードする
educalingo
zamindar

"zamindar"辞典での英語の意味

辞典

ZAMINDARの語源

Via Hindi from Persian: landholder, from zamīn land + -dār holder.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でZAMINDARの発音

zəmiːnˈdɑː


ZAMINDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でZAMINDARはどんな意味ですか?

ザンディダル

インド亜大陸のzamindarは、土地の巨大路を開催し、zamindars税を徴収する権利を予約し誰から彼の農民を制御し、開催された貴族、一般的に遺伝性でした。 時間が経つにつれて、彼らは、そのようなマハラジャ、ラジャ、デシュムク、ナワブ、ミルザ、Taluqdar、Chaudharyさん、レディ、「Naidu、」「Gounder、」およびその他多くの王侯や王室のタイトルを取りました。 zamindarsは、いくつかのケースでは領主や貴族と同等であると考えられたが、それらは独立し、主権王子として見られました。 多くの場合、zamindarsは、英国の支配のために彼らの主権を失ったインドの王子でした。 例えば、シヴァガンガイZamindariとRamnad Zamindariは1803年まで王室によって支配Maravaの小さい方と大きい王国でした。 それ以来、彼らはMaravaのZamindarsでした。 このようラジャベンカタ・ランガ・ラオ、または単に貴族zamindarsとして王室zamindars、間に明確な区別はありません。 多くの王たちは、ベナレス王室のような元来のザンダン人でした。 逆に、多くの新しいzamindarsは古い王でした。

英語辞典でのzamindarの定義

辞書のzamindarの定義は、農業用不動産の所有者です。

ZAMINDARと韻を踏む英語の単語

Bida · Dada · dah · deodar · Jalandhar · la-de-da · la-di-da · lah-di-dah · lidar · Oujda · quintar · RADA · radar · ressaldar · sardar · shraddha · siddha · sidha · Skikda · zemindar

ZAMINDARのように始まる英語の単語

zambo · Zamboanga · zambomba · zamboorak · zambuck · Zamenhof · Zamfara · zamia · zamindari · Zamora · zamouse · zampogna · zampone · ZAMS · Zamyatin · zamzawed

ZAMINDARのように終わる英語の単語

Advent calendar · bandar · block calendar · calendar · French Revolutionary calendar · Gondar · Gregorian calendar · Hebrew calendar · Jewish calendar · Julian calendar · new-style calendar · Pindar · qindar · Revolutionary calendar · Roman calendar · solar calendar

英語の同義語辞典にあるzamindarの類義語と反意語

同義語

«zamindar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAMINDARの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamindarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのzamindarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«zamindar»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

zamindar
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

zamindar
570百万人のスピーカー
en

英語

zamindar
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

जमींदार
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

zamindar
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

заминдар
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

zamindar
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

জমিদার
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

zamindar
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Zamindar
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

zamindar
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

ザーミンダール
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

자민 다르
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Zamindar
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

zamindar
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

ஜமீன்தார்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

जमीनदार
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

zamindarın
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

zamindar
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

Zamindara
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

заміндар
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

zamindar
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

zamindar
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Zamindar
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Zamindar
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

zamindar
5百万人のスピーカー

zamindarの使用傾向

傾向

用語«ZAMINDAR»の使用傾向

zamindarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zamindar»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、zamindarに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMINDAR»に関連する英語の本

以下の図書目録からzamindarの使いかたを見つけましょう。zamindarに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Long Partition and the Making of Modern South Asia: ...
In this remarkable study based on more than two years of ethnographic and archival research, Vazira Fazila-Yacoobali Zamindar argues that the combined interventions of the two postcolonial states were enormously important in shaping these ...
Vazira Fazila-Yacoobali Zamindar, 2013
2
Wives, Widows, and Concubines: The Conjugal Family Ideal in ...
The first zamindar of Bodinayakanur was Kamaraja Pandya, who was granted his sanad (title) in 1880.53 Like his Saptur neighbors, Kamaraja was identified as belonging to the “Kambala Tottiyan” caste, and the two zamindari households ...
Mytheli Sreenivas, 2008
3
Anthropology of Ancient Hindu Kingdoms: A Study in ...
Uprora Zamindari Area — 448 square miles approximately Population— 8671 ( 1941 census) Designation of the Zamindar — Dewan Number of villages — 86 Brief History: Zamindar Jaskaran, who was son of the Pendra Zamindar Hindu ...
Makhan Jha, 1997
4
High Mountain Pastoralism in Northern Pakistan
The zamindar form the majority of the population. They work on their own fields and paid taxes to the raja before 1972. Some zamindar work as shepherds with their own herd or with animals of relatives and neighbours. A zamindar would not  ...
Eckart Ehlers, Hermann Kreutzmann, 2000
5
Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a ...
As the zamindar had filed suits against them for arrears of rents, the peasants became stunned and deplored themselves for their foUies It rendered the peace- loving Manipuris hostile and furious. They held a meeting of their own and resolved ...
Naorem Sanajaoba, 2003
6
The Cambridge Economic History of India
present under discussion, it is essential to have a clear idea of the role and function of the revenue-collecting non-cultivating zamindar. The term in this particular context was adequately defined by a ray-rayan, principal of the revenue ...
Tapan Raychaudhuri, Irfan Habib, Dharma Kumar, 1983
7
Social Thought of Rabindranath Tagore: A Historical Analysis
Rabindranath himseif was a zamindar, and he used to say that zamindari was his occupation and dreaming was his infatuation or a kind of fad. One well known author says that he saw one of Rabindranath's contemporary note books carrying  ...
Tapati Dasgupta, 1993
8
Communities and Forest Management in South Asia
Dr. Khaleque has documented written notifications and formalized agreements between the Zamindar, the revenue collector, and the Garo, vesting them with rights to live in and cultivate forestlands under the following conditions:10 ^ The ...
Mark Poffenberger, 2000
9
Selected Letters of Rabindranath Tagore
Zamindar. (1890-1897). Introduction In 1889, at his father's behest, Rabindranath took over the management of the Tagore zamindari (estates) in East Bengal and Orissa from his elder brothers and other family members. He began living on ...
Rabindranath Tagore, Krishna Dutta, Andrew Robinson, 1997
10
Speeches of the Managers and Counsel in the Trial of Warren ...
Hastings to p3rove that ulwant Sing was not a zamindar. country of Bulwant Sing, as an enemy, I will dispossess Che yt Sing when he is an ally, a dependent and a subject. Everything they threatened in a state of war and hostility I, in a state of ...
Warren Hastings, Sir Edward Augustus Augustus, 1859

用語«ZAMINDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzamindarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Byomkesh Bakshy, Piku and other Bollywood Bengalis we love
Before that there was Parineeta, with Sanjay Dutt playing a Bengali zamindar who does the dhunuchi naach during Durga Puja. This was only a little less ... «Firstpost, 3月 15»
2
Mahesh Babu Is Now Zamindar?
Now, the title Zamindar is going viral in the fan pages and sources say, the team has locked the title and are going to make it official soon. This time to save ... «FilmiBeat, 2月 15»
3
Mahesh is New Zamindar of Telugu cinema
Mahesh is New Zamindar of Telugu cinema Photo,Image,Pics-Koratala Shiva film. There is a new title addition to super star Mahesh Babu and Koratala Shiva ... «TeluguSTOP.com, 2月 15»
4
Man forges mom's sign to sell heritage, FIR ordered
Vandana Devi, a trustee of Zamindar Kutumbik Nyas established in 1956 by her late husband Rao Nihalkaran Zamindar, has various movable and immovable ... «Times of India, 12月 14»
5
Nani teams up with 'Pilla Zamindar' director again
Chennai: Actor Nani will team up with director G. Ashok of "Pilla Zamindar" fame again for a yet-untitled Telugu remake of Tamil film "Pannaiyarum Padminiyum". «indiatvnews.com, 7月 14»
6
Naeem Zamindar steps down as Wateen CEO
LAHORE: Naeem Zamindar has stepped down as CEO and Board Member of Wateen Telecom, Pakistan after completing a three and a half year-tenure that led ... «Daily Times, 7月 14»
7
Sai Ballal to play zamindar on new TV show `Udann`
"Kamal Narayan Rajvanshi is your typical zamindar who looks out for his personal gains over anything else. It`s an extremely strong-headed character. «Zee News, 7月 14»
8
Co-owner wants heritage tag for zamindar house
Malabika Laha, a local elderly woman said that Supti Devi was the great granddaughter of the zamindar Jogendra Basak after whom the area is named of ... «Times of India, 5月 14»
9
Going backward
No one was as good as a zamindar, and the category did not imply an absentee landlord here, as it did in Bengal, Bihar or eastern UP. Anyone who cultivated ... «Indian Express, 3月 14»
10
Odisha salutes martyr zamindar
SAMBALPUR: People in different parts of Odisha on Tuesday observed 'Birta Divas', recalling the supreme sacrifice of Madho Singh, then zamindar of Ghess, ... «Times of India, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Zamindar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/zamindar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA