アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bluf"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BLUFの語源

La palabra bluf procede del inglés bluff.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBLUFの発音

bluf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBLUFはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bluf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのblufの定義

スペイン語辞書のblufの定義は、組織化されると偽になる宣伝的なモンタージュです。 辞書のブルッフのもう一つの意味は、後に根拠のないものとして明らかにされる威信に覆われた人物です。 La definición de bluf en el diccionario castellano es montaje propagandístico que, una vez organizado, se revela falso. Otro significado de bluf en el diccionario es también persona o cosa revestida de un prestigio que posteriormente se revela falto de fundamento.

スペイン語辞典で«bluf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLUFと韻を踏むスペイン語の単語


alacaluf
a·la·ca·luf

BLUFのように始まるスペイン語の単語

blofear
blog
bloguero
blonda
blondina
blondo
bloody mary
bloque
bloqueador
bloqueadora
bloquear
bloqueo
blues
blufear
blufileña
blufileño
blúmer
blusa
blusón
bluyín

BLUFのように終わるスペイン語の単語

huf
puf
uf

スペイン語の同義語辞典にあるblufの類義語と反意語

同義語

«bluf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLUFの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのblufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bluf»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

BLUF
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bluf
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bluff
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bluf
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bluf
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

BLUF
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bluf
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bluf
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bluf
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bluf
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bluf
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

BLUF
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bluf
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bluf
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bluf
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bluf
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bluf
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bluf
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bluf
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bluf
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

BLUF
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bluf
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bluf
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

BLUF
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bluf
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bluf
5百万人のスピーカー

blufの使用傾向

傾向

用語«BLUF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«bluf»の使用頻度を示しています。
blufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bluf»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bluf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bluf»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、blufに関するニュースでの使用例

例え

«BLUF»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からblufの使いかたを見つけましょう。blufに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poker/ Poker: La senda del ganador/ The Winner's Path
A no dudarlo, fue un bluf impresionante, pero uno de los atributos de su belleza es su singularidad. Escenas como esta contribuyen a alimentar la idea que ya existía en el imaginario popular: que el arma fundamental que exhibe todo buen  ...
Juan Zubiri, 2008
2
Gestión, dirección y estrategia de productos
«Bluf» y «Bluf con mercado residual» 5. Fracaso: es un producto que es capaz de pasar de la fase de introducción; cuando quiere iniciar el crecimiento, desaparece del mercado por falta de demanda (figura 2.4, izquierda). Suele ser el caso ...
Francisco Serrano Gómez, César Serrano Domínguez, 2005
3
Dónde están las llaves?: el movimiento okupa : prácticas y ...
Estos hombres eran los mismos editores de Bluf!, que se habían preparado para la entrevista memorizando una extensa colección de clichés revolucionarios. La revista HP publicó la exclusiva como su historia de portada, mostrando una ...
Javier Alcalde Villacampa, Ramón Adell Argilés, Miguel Martínez López, 2004
4
142.942 Esclerosis mltiple en primera persona / 142.942 ...
bluf. de. la. revisión. de. la. minusvalía. Todo fluye, nada permanece. La frase está grabada en un anillo que me compré durante mi estadía hace 4 años en Buenos Aires, Argentina. Para bien o para mal nada perdura para siempre, y mientras ...
Mara Paz Giambastiani, 2012
5
Las Jugadas de Satanas Expuestas: Los secretos y las ...
Nuestro adversario es el maestro del bluf. Utilizando ciertas estrategias mentales y dardos de fuego contra la mente humana (Efesios 6:16),nuestro adversario ysus secuaces siempre intentan hacerse ver más fuertes de lo que son, más ...
Perry Stone, 2012
6
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
Bahía de Pond aumenta el fondo en términos que á distancia de? cinco ó seis leguas de la costa se ha'lan desde 15 hasta 25- brazas, y desde Pedro Bluf para el O. aumenta con mucha rapidez, y se pierde el fondo, que solo se halla muy ...
Spain. Dirección de Hidrografía, Guadalupe Victoria, 1825
7
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
Modo de di-rigirse á Bleufields. . de' Desde Pedro Bluf sigue la costa al NO., como á dos millas se balla la bahía de Pedro, con buen fondeadero para tmfa clase de buques, pero abierta ti los ViCáltOS del 5.: el escandallo es la única guía ó ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1849
8
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Truxe , truxiftc , truxo , truximos , truxifteis, truxeron: O he trahido , has trahido , &c. uve trahido , uvifte trahido , &c, Bluf. Avia , avias , aria , aviamos , aviades , avian trahido , &c. Fut. Traherè , traheràs , traherà , traherèmos , traherèys , traheràn.
Juan Díaz Rengifo, 1759
9
Derrotero de las islas Antillas de las costas de tierra ...
Pondi, aumenta el fondo en términos que á distancia de cinco ó seis leguas de la costa se hallan desde 15 hasta 25 brazas, y desde Pedro Bluf para el O. aumenta con mucha rapidez, y se pierde el fondo, que solo se halla muy pegado á la ...
‎1810
10
Derrotero de las Islas Antillas, de las costas de tierra ...
Costa desde Carlisle á rio Milk y punta de Pedro Bluf. Montañas de Carpintero. Cayos de Aligator Pondóestanque de Caimanes. Placer de cnatroy media y cinco brazasymo«to de resgpardarse de e. ico mas elevado de una montaña que hay ...
Espanya, 1858

用語«BLUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El fraude de la formación en Jaén era un bluf
¿Es un fraude la causa del fraude de la formación? ¿Es esa causa un mero bluf, como tan llamativamente sostuvo el exconsejero de Empleo Antonio ... «andalucesdiario.es, 6月 16»
2
Un bluf de siete estrellas
Un bluf de siete estrellas. La empresa ha desaparecido de Almuñécar sin dejar rastro ni explicaciones. Sus hombres en España no responden a las llamadas ... «Ideal Digital, 6月 16»
3
El consejero andaluz que concedió más cursos de formación: “esto ...
El exconsejero de Empleo andaluz Antonio Fernández (2004-2010) ha tildado de “bluf” el fraude de los cursos de formación durante su comparecencia en la ... «EL PAÍS, 5月 16»
4
El exconsejero andaluz Antonio Fernández, sobre el fraude de la ...
El exconsejero de Empleo Antonio Fernández ha sido rotundo en lo que se refiere al fraude de la formación, «todo esto es un bluf generado por la catarsis y el ... «abcdesevilla.es, 5月 16»
5
Esquirol compara el "bluf de la innovación" con la burbuja de la ...
Sevilla, 10 may (EFE).- El filósofo catalán Josep Maria Esquirol ha comparado "el bluf de la innovación" con el "bluf de la construcción" y ha asegurado que esa ... «La Vanguardia, 5月 16»
6
Perro ladrador, poco mordedor. El bluf intelectual de Arturo Pérez ...
El padre de 'Alatriste' increpa a los políticos en los fastos del 2 de Mayo. ¿Y si los discursos incendiarios del 'macho man' de las letras cañís son blandos e ... «El Confidencial, 5月 16»
7
Analista iraní: El envío de 250 soldados a Siria parece un 'bluf ...
La decisión del presidente norteamericano, Barack Obama, de enviar 250 militares estadounidenses adicionales a Siria es más bien parte del juego político ... «Sputnik Mundo, 4月 16»
8
¿Es un bluf la piscifactoría de salmones de la comarca de Sayago?
Fariza (Zamora) 22/03/2016 – El sospechoso megaproyecto de piscifactoría de salmón la comarca de Sayago, en Zamora, ha saltado a la palestra nacional tras ... «El Portal de la Acuicultura, 3月 16»
9
El bluf… politico
Muchas son las razones que me mueven a escribir este cuento. Pero…bien… antes que nada, aclarar que hablo de un reino imaginario, es decir, que nunca ... «El Pueblo de Ceuta, 3月 16»
10
Estos programas sí que han sido un bluf
A las cadenas no les interesa mantener en sus parrillas televisivas espacios con bajos datos de audiencia y deciden fulminarlos en menos de 15 días. «Mundo Deportivo, 3月 16»

BLUFの画像

bluf

参照
« EDUCALINGO. Bluf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bluf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z