アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blufear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBLUFEARの発音

blu · fe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUFEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BLUFEARと韻を踏むスペイン語の単語


afear
a·fe·ar
blofear
blo·fe·ar
cefear
ce·fe·ar
desafear
de·sa·fe·ar
desfear
des·fe·ar
gafear
ga·fe·ar
gallofear
ga·llo·fe·ar
garfear
gar·fe·ar
golfear
gol·fe·ar
parrafear
pa·rra·fe·ar
rafear
ra·fe·ar
solfear
sol·fe·ar
tufear
tu·fe·ar
vafear
va·fe·ar

BLUFEARのように始まるスペイン語の単語

blofear
blog
bloguero
blonda
blondina
blondo
bloody mary
bloque
bloqueador
bloqueadora
bloquear
bloqueo
blues
bluf
blufileña
blufileño
blúmer
blusa
blusón
bluyín

BLUFEARのように終わるスペイン語の単語

balear
bloquear
chatear
colorear
crear
desbloquear
desear
emplear
escanear
golpear
hornear
nuclear
pasear
pelear
planear
plantear
postear
rastrear
recrear
saborear

スペイン語の同義語辞典にあるblufearの類義語と反意語

同義語

«blufear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLUFEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blufearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのblufearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«blufear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

唬人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

blufear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bluff
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

झांसा दे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خداع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

блефует
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

blefando
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শুধু ধমকি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bluffer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penipuan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bluffen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブラフ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

허풍
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bluffing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bluffing
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bluffing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

blöf
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bluff
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

blefuje
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

блефує
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cacealma
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπλόφες
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bluf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bluffar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bløffing
5百万人のスピーカー

blufearの使用傾向

傾向

用語«BLUFEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«blufear»の使用頻度を示しています。
blufearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blufear»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLUFEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blufear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blufear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、blufearに関するニュースでの使用例

例え

«BLUFEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からblufearの使いかたを見つけましょう。blufearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ver, oir, oler, gustar, tocar: empresas que enseñan y ...
... Lorenzo Ortiz ((S.I.)) Brugieres, Francisco et Compagnie. da, la inconfideracionde aver hablado con un Rey, de modo que.fepudieíe ofender otro . El. 0.lor. no. fe. ha. de. blufear-,. fe. ha. •df. ENtonces fe podran rezebir los buenos olores ...
Lorenzo Ortiz ((S.I.)), Brugieres, Francisco et Compagnie, 1687
2
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Uso: - de calle, camino o carretera, occlúsio viae; cabina de -, custódia viária. blue jeans: línteae bracae caerúleae vel céru- lae. Sin: línteae bracae livídinae; línteae bracae americanae. blufear, v. fanfarronear. bluff, v. fanfarronada. bochorno ...
José Juan del Col, 2007
3
Poker/ Poker: La senda del ganador/ The Winner's Path
Tienen por bien sabido que a medida que baja la categoría de los jugadores también bajan, proporcionalmente, las posibilidades de blufear. Este concepto queda resumido en la frase: "No se puede blufear a un suckef. Si bien no son ...
Juan Zubiri, 2008
4
Negocias con resultados
... inteligente blufear? Está muy bien blufear, pero no está bien mentir. Es poco ético mentir acerca de un ...
Harvard Business Publishing, 2009
5
Los verbos en -ear en el español de Chile
Asi la usan algunos en Chile, sin necesidad alguna, como se ve, y, lo que es peor, dándole por descendencia el v. blufear, que aparece demasiado raquítico comparado con los castellanos baladronar, fanfarronear". El Dicc. Manual trae el m.
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
6
Octava parte de comedias verdaderas del celebre poeta ...
iJo , que aquí dentro, ni huera le puedo hallar? yquificrayofaber . íi nade blufear la muger la comida. .Lir. No ay dudar. Lesb. Qué »oz es e(h(ay de mi!) que en el mifmo altar fe oyôï quien esquíen ai abra? Lir. Yo- Lesb. Es el Diosde Aftaron?
Pedro Calderón de la Barca, 1726
7
Vocabulario español e italiano, 2
Blufear, o granjear, guadógnart , ovan zare Rebufcar , entrar nella vigna doto cht s' è vendpmmiato , o cercar Ï uva, o gli rafpollt che fon rimafli . Rebulco, o rebufea , uva che rimtije nella njigna dopo che fu vtndtnmtAtA Bufca , yr en bufca de ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
8
Medula de Cirugia explicada, cartilla impugnada y don Manuel ...
i..4<- »\ «ил v' Por manifeftacion , quando es "pequeña , y el cuero debil. :. Por contraabertura quando es grande, y fe haze llenan - Но la caberna de algún licor , blufear donde haze la inundación , en la parre b$xa, boietiendola prueba ; y al ...
José Antonio Forteza, 1737
9
Trabajos de Iesus
qr C el.eftima>y otras virtu- Vno de los regalos que ios hombres hazen ordinariamp - tea los cuerpos, y q-ie mayor parte de la vida yhazienda les £ ''V*'** gafta,es en blufear inuencipnei " para- librarlos délas injurias,' mudanzas, vafpere^as ...
Tome de Jesús ((O.E.S.A)), Alejo de Meneses (Arzobispo de Braga.), Juan Antonio Bonet ((Madrid)), 1642
10
Novena parte de comedias del celebre poeta español Don Pedro ...
Sale Crotaldo ^eßldo de negro ^'f Li- fardo en trage de calino. tif- Efto queja afsl tratado. -. Cror.La diligencia es mayor, que pudo blufear mi amor, que pudo luilartu cuidado. tif. Tendràs,enfin,-vn criado,- , ladrón de caía, de quien puedas fiarte, ...
Pedro Calderón de la Barca, 1691

用語«BLUFEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblufearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La presión que aún ejerce Sergio Jadue a 100 días de su escape
... cachaba al tiro cuando se lo querían cagar. Y era muy bueno para blufear, para cagarse a los demás negociando. Más que presidente de la ANFP, Sergio fue ... «AS, 2月 16»
2
La mano póker de British American Tobacco
Es tan difícil ganar, que lo que muchos jugadores hacen es mentir o al menos blufear: apostar en grande para hacer creer a los demás que sus cartas son ... «Cooperativa.cl, 8月 15»
3
Matko Koljatic
La tesis de Carr era simple: en los negocios, al igual que en el póker, está permitido “blufear”. “Para ganar” -y esta es una cita textual del artículo de Carr- “tanto ... «Diario Financiero, 6月 15»
4
Ley del 'Montes': ¿Y si Timochenko se queda en La Habana?
Una cosa es blufear a las Farc y otra muy distintas es pretender hacerlo con el país. Mientras las Farc viven del montaje y la mentira, los colombianos han ... «El Heraldo, 10月 14»
5
Plebiscito de 1988: Una conmemoración poco convincente
... esa tarea, primero había que demostrar estar en posesión de fuerza suficiente para poder enfrentar al antagonista y no, simplemente, 'blufear' frente a él. «Rebelión, 10月 13»
6
Iván Fuentes en horas previas a reunión: "El Gobierno no debiera ...
El truco es un juego de naipe español típico de la Patagonia cuya esencia es blufear y convencer al oponente de que se tiene cartas ganadoras para ... «El Mercurio OnLine, 3月 12»
7
Andrés Allamand: "No puedo confundir mis emociones privadas con ...
En esto, me había recalcado, no se puede blufear. He tenido muy en cuenta esa observación en estos días. Sus palabras me han vuelto a la mente una y otra ... «latercera.com, 9月 11»

BLUFEARの画像

blufear

参照
« EDUCALINGO. Blufear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/blufear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z