アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matapalo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMATAPALOの発音

ma · ta · pa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATAPALOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMATAPALOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«matapalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
matapalo

マタパロ

Matapalo

Matapaloまたはhigueroteは、いくつかの種の樹木がベネズエラで栽培されている名前で、主にその名前に由来するFicusの名前であり、若齢段階では植物であり、樹木に絞め殺され、光に到達するために支えられた樹木を殺すためです ジャングルの植生の下層階では非常に少ない太陽です。 ベネズエラのカラカス東部の公園内のマタパロ(Matapalo)またはハイテロテ(Higuerote)。 元のツリーの一部は、トランクの開口部から見ることができます。 フンボルトプラネタリウムの一部を見ることもできます。 Matapalo o higuerote es el nombre que reciben en Venezuela algunas especies de árboles, principalmente del género Ficus cuyo nombre se debe a que, siendo plantas epífitas en su fase juvenil, llegan a estrangular y matar al árbol sobre el que se apoyaron para alcanzar la luz solar que es bastante escasa en el piso inferior de la vegetación de selva. Matapalo o higuerote en el Parque del Este, Caracas, Venezuela. Puede verse parte del árbol original a través de una abertura del tronco. También se ve parte del Planetario Humboldt.

スペイン語辞典でのmatapaloの定義

辞書の中のマタパロの定義はAnacardiáceas家のアメリカの木で、ゴムを与え、樹皮の袋を作る。 辞書の中のマタパロのもう一つの意味は、それが広がっている木を攻撃して殺す斑状植物でもあります。 La definición de matapalo en el diccionario castellano es árbol americano de la familia de las Anacardiáceas, que da caucho, y de cuya corteza se hacen sacos. Otro significado de matapalo en el diccionario es también planta epifita que ataca y mata el árbol donde se extiende.
スペイン語辞典で«matapalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATAPALOと韻を踏むスペイン語の単語


carepalo
ca·re·pa·lo
palo
pa·lo
pasapalo
pa·sa·pa·lo
pejepalo
pe·je·pa·lo
perpalo
per·pa·lo
pezpalo
pez·pa·lo
sobrepalo
so·bre·pa·lo
varapalo
va·ra·pa·lo
zambapalo
zam·ba·pa·lo
zampapalo
zam·pa·pa·lo

MATAPALOのように始まるスペイン語の単語

matamoros
matamoscas
matancera
matancero
matancina
matanga
matansinga
matanza
mataojo
matapasiones
mataperico
mataperra
mataperrada
mataperrear
mataperro
mataperros
matapiojos
matapollo
matapolvo
matapulgas

MATAPALOのように終わるスペイン語の単語

arrepápalo
asépalo
dialisépalo
disépalo
escándalo
galo
gamosépalo
halo
intervalo
malo
monosépalo
ópalo
polisépalo
regalo
repápalo
palo
sinsépalo
tápalo
palo
zócalo

スペイン語の同義語辞典にあるmatapaloの類義語と反意語

同義語

«matapalo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATAPALOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matapaloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmatapaloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«matapalo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我马塔帕洛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

matapalo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Matapalo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं Matapalo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I matapalo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Matapalo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I Matapalo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি matapalo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je matapalo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya Matapalo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich matapalo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はmatapalo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 한 matapalo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku matapalo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi matapalo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் matapalo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी matapalo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben matapalo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Matapalo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I Matapalo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Matapalo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I matapalo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα Matapalo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek matapalo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag Matapalo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Matapalo
5百万人のスピーカー

matapaloの使用傾向

傾向

用語«MATAPALO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«matapalo»の使用頻度を示しています。
matapaloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matapalo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATAPALO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«matapalo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«matapalo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、matapaloに関するニュースでの使用例

例え

«MATAPALO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmatapaloの使いかたを見つけましょう。matapaloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narradores ecuatorianos del 30
TEORIA DEL MATAPALO El matapalo es árbol montuvio. Recio, formidable, se hunde profundamente en el agro con sus raíces semejantes a garras. Sus troncos múltiples, gruesos y fornidos como torsos de toro padre, se curvan en ...
Pedro Jorge Vera, 1980
2
Doce relatos ; Los Sangurimas
Teoría del matapalo El matapalo es árbol montuvio. Recio, formidable, se hunde profundamente en el agro con sus raíces semejantes a garras. Sus troncos múltiples, gruesos y fornidos como torsos de toro padre, se curvan en fantásticas  ...
José de la Cuadra, María Augusta Vintimilla, 1993
3
Plantas antimaláricas de Tumaco: Costa Pacífica colombiana
Loranthaceae. 73. Matapalo,. Phthirusa. pyrifolia. (Kunth). Eichler. Sinónimos: Loranthus pyrifolius Kunth. L. hoffmannseggianus Schult. f. L. affinis C. Mart. ex Schult. f. L. subcampestris C. Mart. ex Schult. f. Phtirusa heterophylla Rusby.
Silvia Blair, Beatriz Madrigal, 2005
4
100 Masones Su palabra
Teoría del Matapalo El matapalo es árbol montuvio. Recio, formidable, se hunde profundamente en el agro con sus raíces semejantes a garras. Sus troncos múltiples, gruesos y fornidos como torsos de toro padre, se curvan en fantásticas  ...
Antonio Franco Crespo, 2009
5
curso sobre combate de enfermedades que merman
Un artículo escrito por el Dr. J. G. Th. Uphoff , publicado en. la revista El Café de El Salvador en el año 1959, contiene ' alguna información sobre esta especie de matapalo que el mencionado autor observó hace varios años. Esta información ...
6
Cuyeos y majafierros y otros cuentos
El. matapalo. en. el. baúl. (Repertorio Americano, n.° 21, 15 de junio de 1920) El nuevo cura de Nicoya se propuso arreglar el templo, bastante descuidado por sus antecesores inmediatos y por sus feligreses. En una de las grietas del baúl ...
Joaquín García Monge, Fernando Herrera, 2009
7
Proyecto de Planificación Integral De Las Fincas De Los ...
CUADRO No 10 NUMERO DE PROFESORES DE AGRICULTURA Y EDUCACION FAMILIAR Y SOCIAL COLEGIO AGROPECUARIO DE MATAPALO b. Aspectos administrativos generales del colegio Con el propósito de ofrecer buenas ...
Ctpa
8
Ciencia Andina
Mandi o Lalo v— Araceae Machacui-mandi Papa de culebra Araceae Plantas que llevan la palabra "Matapalo" y que botánicamente pertenecen a la familia Loranthaceae _ Matapalo Loranthaceae Oryctanthus florulenWs Yarahuañucche  ...
Ruth Gordillo Rodríguez, 1997
9
Grandes novelistas de la América Hispana
Centenario y paternal, debajo de su vasta fábrica de hojas, el matapalo cobijaba casi media hectárea de café. De mañanita, sobre todo cuando entre las hojas menudas cuajaba el fruto muy más menudo todavía, era asilo, comedero y alcoba ...
Arturo Torres-Rioseco, 1949
10
Octavo censo general de población, 26 de noviembre de 1950: ...
NOMBRES Matapalito Matapalito Mata Palma Matapalo Matapalo Matapalo Matapalo Matapalo Matapalo Matapalo Matapalo Matapalo Matapalo Matapalo Matapalo Matapalo Matapalo Matapalo Matapalo Matapalo Matapalo Matapalo ...
Venezuela. Dirección General de Estadística y Censos Nacionales, 1958

用語«MATAPALO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatapaloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casi 200 años de prisión para asesino de Matapalo - El Nuevo Diario
... en grado de frustración, violación y abandono de personas en perjuicio de una familia que residía en Matapalo de Santa Cruz, Guanacaste, Costa Rica. «El Nuevo Diario • Nicaragua, 7月 16»
2
Niñas sobrevivientes a masacre de Matapalo continúan a cargo del ...
Niñas sobrevivientes a masacre de Matapalo continúan a cargo del PANI ... Las niñas que sobrevivieron a la masacre de Matapalo continúan bajo tutoría del ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 6月 16»
3
Adrián Salmerón admite haber masacrado a familia en Matapalo
El nicaragüense Adrián Salmerón Silva, de 24 años, admitió este viernes haber asesinado a una familia en su casa en Matapalo de Santa Cruz, Guanacaste, ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
4
Madre de asesino de Matapalo testificará en su contra
La madre del asesino de la familia de Matapalo es una de los 26 testigos que tiene el Ministerio Público de Nicaragua para confirmar que Salmerón asesinó a ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 5月 16»
5
Niña sobreviviente de Matapalo ya salió del Hospital
Niña sobreviviente de Matapalo ya salió del Hospital ... años que sobrevivió a la masacre de Matapalo, abandonó el Hospital Nacional de Niños hace 15 días. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 5月 16»
6
La revista Matapalo llega a su séptima edición y se propone 'romper ...
Gaby Ruiz, Victoria Cárdenas y Richard Jiménez representan a tres generaciones que han hecho Matapalo. Álvaro Pérez / El Telégrafo ... «El Telégrafo, 5月 16»
7
Niña de 4 años que sobrevivió a masacre en Matapalo salió del ...
La niña de cuatro años que sobrevivió a la masacre ocurrida en Matapalo de Santa Cruz, Guanacaste, fue dada de alta del Hospital Nacional de Niños (HNN). «La Nación Costa Rica, 5月 16»
8
Juicio contra Salmerón por masacre de Matapalo comenzará el 16 ...
... inicio del juicio contra el nicaragüense Michael Adrián Salmerón Silva, señalado por el asesinato de cinco miembros de una familia en Matapalo, Costa Rica. «La Nación Costa Rica, 4月 16»
9
“Monstruo de Matapalo” acepta masacre de familia
El principal sospechoso de asesinar de múltiples puñaladas a cinco miembros de una familia que estaba en su vivienda ubicada en Mata Palo de Santa Cruz, ... «Diario Extra Costa Rica, 4月 16»
10
Matan a expareja de mujer asesinada en Matapalo en febrero anterior
El sujeto fue pareja de Yeimmy Jéssica Durán, la mujer que fue asesinada junto a su esposo y tres hijos en febrero anterior en Matapalo de Santa Cruz, ... «Teletica, 4月 16»

MATAPALOの画像

matapalo

参照
« EDUCALINGO. Matapalo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/matapalo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z