アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noé"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNOÉの発音

no · é play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

スペイン語でNOÉはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«noé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
noé

ノア

Noé

ノアは、タナクと聖書によると、アダムとイブの罪深い子孫を破壊するために神によって創造された大洪水の生存者8人のうちの一人、セム、カム、ヤペットとその妻たちと共に、妻とともに、 。 神はまた、洪水の最中に、彼と彼の家族だけでなく、すべての動物の種を収容するために役立つゴーファーの木製の大きな箱を造るように彼に指示しました。 彼はまた、3人の子孫の子孫を通して、人類の父としていくつかの宗教によって考慮されています。 Noé fue, junto con su esposa, sus tres hijos Sem, Cam y Jafet y sus esposas, uno de los ocho supervivientes del gran diluvio creado por Dios para destruir a los descendientes pecaminosos de Adán y Eva, de acuerdo con el Tanaj y la Biblia. Dios también le dio instrucciones para que construyera un arca grande hecha de madera de gofer que sirvió para albergar a él y a su familia, así como para todas las especies de animales, durante el diluvio. También es considerado por algunas religiones como el padre de la humanidad a través de los descendientes de sus tres hijos.

スペイン語辞典で«noé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOÉのように始まるスペイン語の単語

nocturnina
nocturnino
nocturno
nodación
nodal
nodátil
nodo
nodriza
nodular
dulo
noema
noemático
noesis
noético
nogada
nogal
nogalina
noguera
noguerada
noguerado

スペイン語の同義語辞典にあるnoéの類義語と反意語

同義語

«noé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOÉの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnoéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«noé»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

诺亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

noé
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

No
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नूह
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نوح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Ной
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Noé
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নূহ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Noé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

noah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Noah
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ノア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

노아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Nuh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Noah
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நோவா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नोहा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Nuh
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Noè
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Noe
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ной
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Noe
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Νώε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Noag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Noah
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Noah
5百万人のスピーカー

noéの使用傾向

傾向

用語«NOÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«noé»の使用頻度を示しています。
noéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noé»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«noé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«noé»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、noéに関するニュースでの使用例

例え

«NOÉ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnoéの使いかたを見つけましょう。noéに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noé Constuye Su Arca
Esta serie de historia biblicas para niños ha sido illustrada a todo color. Cada libro contiene una historia completa de la Biblia escrita por una de las autoras mas conocidas y apreciadas por sus libros infantiles.
Enid Blyton, 2001
2
No era el único Noé
In this story Noah meets with four other people who have built boats, gathered animals, and survived the flood: Eke, who comes from the north with polar bears and seals; Madú, who comes from the savannah with rhinoceroses and camels; and ...
Magolo Cárdenas, 2007
3
Historia crítica de la literatura Argentina: Rupturas
Treats primarily the period from 1920-1940.
Noé Jitrik, 2009
4
Evaluador: novela
El escritor y cr tico argentino No Jitrik nos presenta al evaluador: el profesor Segismundo Guti rrez, un hombre de rutinas. Su trabajo como evaluador de proyectos Para el gobierno no reviste retos ni emociones.
Noé Jitrik, 2002
5
La Biblia Ilustrada
¿Sabías esto? En contraste con el resto de la gente pecadora, Dios ve que Noé sobresale por su rectitud. Noé intenta agradar a Dios, mientras que los demás lo desobedecen. Veamos algunos datos interesantes acerca de Noé: ^ Noé era ya  ...
Iva Hoth, 2004
6
Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11
NOÉ: EL HOMBRE ESCOGIDO PARA PRESERVARA LA HUMANIDAD Y A LA SIMIENTE PIADOSA DURANTE LA DESTRUCCIÓN DEL MUNDO (EL DILUVIO), 6:9—9:29 B. Noé y el arca: La gran exigencia de fe de Dios. En lo que Noé tuvo ...
Anonimo, 2005
7
Noé nace cada día: novela
novela Ramiro Torres Septién. aquellos majaderos Nalgalena, y Toño el mensajero, ex seminarista pequeño y regordete, de tez morena y de hirsuto pelo, que vestía de negro y despedía un acentuado tufo a sudor viejo a causa de lo mucho ...
Ramiro Torres Septién, 1960
8
Fantasmas semióticos: concentrados
Hija del estructuralismo, la teor a del concentrado semi tico trata de organizar su materia de estudio en un sistema de oposiciones binarias que la inteligencia meton mica de Jitirik expande a trav s de deslizamientos y repliegues.
Noé Jitrik, 2007
9
La Vibración Del Presente: Trabajos Críticos y Ensayos Sobre ...
No Jitrik se adentra en ese mundo y nos introduce a temas como son la complejidad de nuestra actitud hacia Borges; la veneraci n cr tica de Lezama Lima; el redescubrimiento de Arguedas y de Roberto Arlt y los mecanismos secretos de Julieta ...
Noé Jitrik, 1987
10
El hijo de Noé
Se llama Joseph, y en 1942 tiene siete años En Bruselas han empezado las grandes redadas contra los judíos, y su madre lo ocultará en la casa de la condesa de Sully Pero muy pronto, la condesa ya no podrá esconder al niño y lo ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2005

用語«NOÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tras amenazas, el periodista Noé Zavaleta huye de Veracruz
Tras una serie de amenazas, acoso e intimidación, el corresponsal de la revista Proceso en Veracruz, Noé Zavaleta, dio a conocer este viernes que ha dejado ... «Aristeguinoticias, 8月 16»
2
Corresponsales de Proceso exigen al gobierno de Peña garantizar ...
Los periodistas de este semanario consideraron que se pretende colocar a Noé en una situación vulnerable y de riesgo, por lo que demandan la intervención ... «proceso.com.mx, 8月 16»
3
La polémica réplica gigante del Arca de Noé
Una de las estructuras de madera más grandes del mundo abrió sus puertas en un parque temático religioso de Kentucky pero sus dimensiones bíblicas ... «La Prensa de Honduras, 7月 16»
4
La polémica réplica gigante del Arca de Noé que construyeron en ...
Con los 300 codos de largo, 50 de ancho y 20 de altura que dice la Biblia, una nueva "Arca de Noé" acaba de abrir sus puertas en Kentucky (EE.UU.) tras años ... «BBC Mundo, 7月 16»
5
Saraperos le da las 'gracias' a Noé Muñoz
Saltillo, Coah.- Los Saraperos de Saltillo intentan a toda costa “rescatar” lo que queda de la temporada y no seguir hundiendo más el barco, por ello decidieron ... «Periódico Zócalo, 7月 16»
6
El "Arca de Noé" choca con barco anclado en el puerto de Oslo
Un barco de exhibición que representa el Arca de Noé con daños en el casco después de chocar con un barco anclado de la Guardia Costera de Noruega el ... «El Caribe, 6月 16»
7
YouTube: Diego Maradona explica a 'Noé' cómo hacer un estadio ...
Las imágenes muestran al 'Pelusa' convertido en Dios y aconsejando a Noé para hacer que el fútbol vuelva a recuperar su esencia. La solución: construir un ... «RPP Noticias, 5月 16»
8
La increíble réplica del arca de Noé que cruzará el Atlántico en verano
El libro del Génesis de la Biblia cuenta cómo el patriarca Noé construyó un enorme arca por orden de Dios, a fin de salvar a su familia y a multitud de parejas ... «ABC.es, 4月 16»
9
Dos detenidos tras la recuperación de cinco obras de Noé
Noé, Burzaco, Bullrich y Avelluto, ayer. ... del robo de cinco cuadros del pintor Luis Felipe Noé de la galería Rubbers, el 14 de noviembre de 2015 en Recoleta. «LA NACION, 2月 16»
10
Arca de Noé moderna reúne el patrimonio genético de fauna ...
Como un arca de Noé moderna, la Frozen Ark conserva en Inglaterra el ADN y las células de especies antes de que desaparezcan, justo cuando la Tierra vive ... «LaTercera, 11月 15»

NOÉの画像

noé

参照
« EDUCALINGO. Noé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/noe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z