アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pyrexie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPYREXIEの発音

pyrexie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PYREXIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPYREXIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pyrexie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pyrexie

Fièvre

熱は、古典的に、それが正常な体温の上昇を測定することにより、オブジェクト化された温血動物における高体温の制御状態です。 この生理的な現象は、発熱物質によって刺激され、視床下部応答が主な原因です。 発熱物質は、主に、および/または炎症の際にマクロファージによって解放します。 進化の観点から、このプロセスは、温血動物の感染に対する全身応答として、本質的に表示されます。 目標は、その病原性を減らすために、病原性微生物の生化学反応を妨害することです。 熱は、発熱物質を視床下部レベルでより高い設定体温を伴うかのように、この機構は、すべてでサーモスタットとして規定されているトレイ温熱▪の解熱が起こる搭載▪▪:熱性疾患は、三の相によって特徴づけられます 熱を産生エフェクター機構の実装です。 La fièvre est un état d'hyperthermie contrôlée chez les animaux homéothermes Classiquement elle est objectivée par la mesure d'une élévation de la température corporelle habituelle. Ce phénomène physiologique provient principalement d'une réponse hypothalamique stimulée par des substances pyrogènes. Substances pyrogènes principalement libérées par les macrophages et/ou lors des phénomènes inflammatoires. D'un point de vue évolutif, ce processus apparaît, essentiellement, comme une réponse systémique des homéothermes aux infections. Le but étant de perturber les réactions biochimiques des micro-organismes pathogènes afin de diminuer leur virulence. L’accès fébrile se caractérise par trois phases : ▪ la montée thermique ▪ le plateau d’hyperthermie ▪ la défervescence Ce mécanisme est régulé tel un thermostat : tout se passe comme si les pyrogènes entraînaient un réglage de température corporelle plus élevé au niveau hypothalamique, avec mise en œuvre des mécanismes effecteurs qui produisent la chaleur.

フランス語辞典でのpyrexieの定義

辞書中の発熱症の定義は、熱性状態を伴う任意の病気である。

La définition de pyrexie dans le dictionnaire est toute maladie s'accompagnant d'un état fébrile.

フランス語辞典で«pyrexie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PYREXIEと韻を踏むフランス語の単語


adipopexie
adipopexie
alexie
alexie
anorexie
anorexie
apoplexie
apoplexie
aprosexie
aprosexie
apyrexie
apyrexie
aréflexie
aréflexie
cachexie
cachexie
cataplexie
cataplexie
colopexie
colopexie
cynorexie
cynorexie
dyslexie
dyslexie
lexie
lexie
mastopexie
mastopexie
orchidopexie
orchidopexie
paralexie
paralexie
rectopexie
rectopexie
rhéopexie
rhéopexie
uricopexie
uricopexie
électropyrexie
électropyrexie

PYREXIEのように始まるフランス語の単語

pyrénéite
pyrénomycètes
pyrèthre
pyrétique
pyrétogène
pyrétologie
pyrétologiste
pyrétothérapie
pyrétothérapique
pyrex
pyrhéliomètre
pyridine
pyridoxine
pyrimidine
pyrimidique
pyrite
pyriteux
pyro-électricité
pyro-électrique
pyrocatéchine

PYREXIEのように終わるフランス語の単語

apraxie
cardio-myopexie
cardio-péricardopexie
cardiopéricardiomyopexie
cardiorhexie
cardiorrhexie
cléidorrhexie
colo-hépatopexie
colpopexie
cysto-hystéropexie
galaxie
glycopexie
hystéropexie
orchiopexie
orthodoxie
syllexie
syntexie
trichorrhexie
typhlolexie
typhlopexie

フランス語の同義語辞典にあるpyrexieの類義語と反意語

同義語

«pyrexie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PYREXIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pyrexieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpyrexieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pyrexie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

发热
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pirexia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pyrexia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pyrexia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حمى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лихорадочное состояние
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pirexia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জ্বরজ্বর ভাব
260百万人のスピーカー

フランス語

pyrexie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pyrexia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pyrexie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

発熱
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

발열
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pyrexia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sốt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காய்ச்சல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ताप
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yüksek ateş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

piressia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gorączka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гарячковий стан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pirexie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πυρεξία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pireksie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pyrexi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pyreksi
5百万人のスピーカー

pyrexieの使用傾向

傾向

用語«PYREXIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«pyrexie»の使用頻度を示しています。
pyrexieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pyrexie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PYREXIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pyrexie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pyrexie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pyrexieに関するニュースでの使用例

例え

«PYREXIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpyrexieの使いかたを見つけましょう。pyrexieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nosologie méthodique: dans laquelle les maladies sont ...
On nomme pyrexie, la fréquence Sc la vélocité du pouls, jointes à la chaleur dans tes maladies dont le principal symptôme est tiré de toute autre maladie que dela fièvre. Ainsi dans la pleurésie, & la phrénésie, la fièvre n'est pas le symptôme ...
François Boissier de Sauvages, 1771
2
Élémens de pathologie médicale
II, sect. vil, art. v, § 7), il résulte que, dans la pyrexie éphémère, la composition du sang reste normale ou peu s'en faut. 1702. Edologie. — A. Aucun âge n'est exempt de la pyrexie éphémère : mais pourtant on la voit incomparablement pins  ...
A. P. Requin, Germer Baillière ((París)), 1863
3
Nosologie methodique
tinguer des maladies de la premiere classe , on doit l'appeller pyrexie. La dyslsienterie 8c la goutte sont souvent compliquées de la fréquence du pouls 8c de l'abattement des forces; mais il seroi-t mieux dappeller cet état pyreXie ?ue fievre ...
François Boissier de Sauvages, 1772
4
Dictionaire des sciences médicales
La persistance de cet état amènera une susceptibilité nerveuse générale, qui en est à mes yeux la pyrexie. Cela se voit, surtout , dans certaines lésions profondes des distributions nerveuses à des viscères importans, telles que dans l'hystérie ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
5
Nosologie méthodique, ou Distribution des maladies en ...
Fievre continue , Jynochus ; elle dure au moins deux semaines ; la pyrexie est plus forte. IV. Fievre continue maligne ; elle dure au-delà de trois semaines; nulle pyrexie , ou très-médiocre , la foi- bleffe extrême. .V. Fievre hectique ; elle s'étend  ...
François Boissier de Sauvages de la Croix, 1772
6
Dictionnaire des sciences médicales
989. fièvre rémittente , febris remittens. Les pyrétolo- gisles désignent sous le nom de fièvre rémittente une pyrexie continue , dans laquelle des paroxysmes, commençant par le frisson, reviennent à des intervalles à peu près égaux. 990.
7
Dictionaire des sciences médicales
On "entend par névroses des maladies des nerfs en général , sans pyrexie , mais subordonnées à l'altération des propriétés vitales, de l'encéphale, des nerfs encéphaliques et des ganglions. Voyez névrose. ( moNpalcok ) mwiLLis ( Thomas) ...
Marie Joseph Louis Alard
8
Mémoires et comptes rendus de la Société des sciences ...
aiguë fébrile, d'une pyrexie qu'il souffre; mais d'une convalescence accidentée, d' une véritable maladie chronique, souvent apyrétique, et qui, à la manière de toutes les affections chroniques , peut suspendre la menstruation , même pendant ...
Société des Sciences Médicales de Lyon, 1862
9
Bulletin général de thérapeutique
Où en est encore de nos jours le traitement de la fièvre typhoïde, cette redoutable pyrexie qui a peu à peu absorbé la plus grande partie du domaine des fièvres essentielles, et n'élève pas des préten- 4 tiens moins tyranniques que la ...
10
Doctrine médicale simplifiée, ou Eclaircissement et ...
pyrexie et d'inflammation externe , sont la péripneumonie , la frénésie, la petite vérole , la ' rougeole ,l'érysipèle grave , le rhumatisme aigu, . et l'inflammation de la gorge ( cy-nanche tonsilIaris ). Les maladies sthéniques avec pyrexie, sans ...
Melchior Adam Weikard, 1798

用語«PYREXIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpyrexieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ariad Pharmaceuticals : met à jour les données de tolérance et d …
... constipation, arthralgie, nausée et pyrexie. Les réactions indésirables hématologiques ont inclus : thrombocytopénie, anémie, neutropénie, ... «Zonebourse.com, 6月 15»
2
Présentation à l'EHA des résultats d'analyses de l'étude MCL-002 …
... la dyspnée (22,0 %), la pyrexie (21,4 %), les spasmes musculaires (20,5 %) et les douleurs abdominales (20,5 %). La fréquence d'apparition ... «Business Wire, 6月 15»
3
Gilead Sciences : Le Zydelig® associé avec l'ofatumumab améliore …
Les effets indésirables graves les plus fréquents ont été les suivants : pneumonie (17 %), pyrexie (9 %), sepsie (8 %), neutropénie fébrile (5 ... «Zonebourse.com, 5月 15»
4
Environ 70 % des patients traités par Lemtrada n'avaient pas reçu …
Les effets indésirables les plus fréquents de Lemtrada sont les suivants : éruptions cutanées, céphalées, pyrexie, rhinopharyngite, nausées, ... «EasyBourse.com, 4月 15»
5
Medicines : reçoit l'approbation de la Commission européenne pour …
... hypokaliémie, pyrexie et baisse de la pression artérielle - la majorité des effets secondaires étant considérée comme d'intensité modérée. «Zonebourse.com, 4月 15»
6
ARIAD annonce le début de son essai de dosage de phase II d …
... fatigue, maux de tête, peau sèche, constipation, arthralgie, nausée et pyrexie. Les réactions indésirables hématologiques comprenaient la ... «BFMTV.COM, 1月 15»
7
Une étude de phase 2 est prévue au cours du premier semestre …
... les céphalées, la méningite aseptique, une diminution de la fibrinogénémie et la pyrexie. Deux patientes ont interrompu le traitement avec le ... «CNW Telbec, 12月 14»
8
Sanofi : Lemtrada de Genzyme approuvé par la FDA
Les effets secondaires les plus fréquents de Lemtrada sont les suivants : éruptions cutanées, céphalées, pyrexie, rhinopharyngite, nausées, ... «EasyBourse.com, 11月 14»
9
La Commission européenne accorde une autorisation de mise sur …
... taux de transaminases (indicateur de fonction hépatique), l'érythème et la pyrexie. Pour obtenir un complément d'information sur l'innocuité, ... «Business Wire, 9月 14»
10
Sanofi : nouvelles données du programme de développement …
Les effets indésirables les plus fréquents de Lemtrada sont des réactions liées à la perfusion (maux de tête, éruption cutanée, pyrexie, nausées ... «Boursier.com, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pyrexie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pyrexie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z