アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rhodoïd"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRHODOÏDの発音

rhodoïd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHODOÏDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRHODOÏDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rhodoïd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

rhodoïd

Rhodoïd

1917年頃にRhône-Poulencによって作られたRhodoidは、透明で不燃性の酢酸セルロースプラスチックの登録商標です。 その名前はRhone-Poulencとセルロイドの縮小です。 Rhodoidという用語は、この資料の記述によく使われますが、社会はこの使用に反対しています。 ロドイドは、透明な材料を必要とするあらゆる種類の物体を作るために使用され、同時に、安全上の理由から火をつかない。 例えば、人形はこのプラスチック材料でできています。 最も一般的には、この用語は、セルロースアセテートに基づいて、不燃性であるはずの透明なプラスチックシートを指す。 実際、この用語はポリエステルに基づく製品にも及んでいます。 後者の場合、不燃性は保証されないが、他方では、紫外線に対する耐性、優れた接着性などのいくつかの利点が現れる。 支持体として使用されるこの物質への塗料の接着は、製品のタイプおよびアジュバントによって異なる。 Le Rhodoïd, créé par Rhône-Poulenc vers 1917, est une marque déposée pour désigner une matière plastique à base d'acétate de cellulose, transparente et incombustible. Son nom est une contraction de Rhône-Poulenc et celluloïd. Le terme Rhodoïd est utilisé couramment pour désigner ce matériau, mais la société s'oppose à cet usage. Le Rhodoïd sert à fabriquer toutes sortes d'objets qui demandent une matière transparente qui, en même temps, ne prend pas facilement feu pour des raisons de sécurité. Par exemple, des poupées sont faites de cette matière plastique. Le plus souvent, ce terme désigne une feuille de plastique transparent censée être incombustible, à base d'acétate de cellulose. En réalité, le terme s'étend aussi à des produits à base de polyester. Dans ce dernier cas, l'incombustibilité n'est pas garantie mais, en revanche, certains avantages apparaissent : résistance aux rayonnements ultraviolets, adhérence supérieure, etc. L'adhérence de la peinture sur cette substance utilisée comme support est variable selon le type de produits et les adjuvants.

フランス語辞典でのrhodoïdの定義

辞書のrhodoïdの定義はセルロースアセテートベースのプラスチックであり、その性質はセルロイドに似ているが不燃性で透明である。

La définition de rhodoïd dans le dictionnaire est matière plastique à base d'acétate de cellulose dont les propriétés sont semblables à celles du celluloïd mais qui est ininflammable et transparent.

フランス語辞典で«rhodoïd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RHODOÏDと韻を踏むフランス語の単語


celluloïd
celluloïd
polaroïd
polaroïd

RHODOÏDのように始まるフランス語の単語

rhodanthe
rhodia
rhodiage
rhod
rhodien
rhodienne
rhodier
rhodinol
rhodiole
rhodite
rhodium
rhodizite
rhododendron
rhodographie
rhodologue
rhodomel
rhodonite
rhodoplaste
rhodopsine
rhodora

RHODOÏDのように終わるフランス語の単語

caïd

フランス語の同義語辞典にあるrhodoïdの類義語と反意語

同義語

«rhodoïd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RHODOÏDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rhodoïdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrhodoïdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rhodoïd»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rhodoïd
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rhodoïd
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rhodoïd
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rhodoïd
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rhodoïd
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rhodoïd
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rhodoïd
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rhodoïd
260百万人のスピーカー

フランス語

rhodoïd
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rhodoïd
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rhodoïd
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rhodoïd
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rhodoïd
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rhodoïd
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rhodoïd
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rhodoïd
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rhodoïd
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rhodoïd
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rodoide
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rhodoïd
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rhodoïd
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rhodoïd
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rhodoïd
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rhodoïd
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rhodoïd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rhodoïd
5百万人のスピーカー

rhodoïdの使用傾向

傾向

用語«RHODOÏD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«rhodoïd»の使用頻度を示しています。
rhodoïdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rhodoïd»で最も広く使用されている表現です。

用語«RHODOÏD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rhodoïd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rhodoïd»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rhodoïdに関するニュースでの使用例

例え

«RHODOÏD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrhodoïdの使いかたを見つけましょう。rhodoïdに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
250 recettes de fête
Coupez une feuille de rhodoïd (fine feuille de plastique semi-rigide) et placez-la dans le fond d'un moule à cake de 25 cm de long et 7 cm de large. Versez le mélange, lissez la surface et laissez durcir au congélateur 2 heures minimum.
Oeuvre collective
2
Moulages faciles-techniques et créations
Pour le coffrage, vous pouvez employer n'importe quel récipient, mais il vaut mieux qu'il soit transparent (Rhodoïd, par exemple) car il permettra de mieux visualiser le travail. I Découpez une plaque de Rhodoïd de 35 cm x 25 cm et posez du ...
Pascal Rosier
3
Livres d'étrennes et publications périodiques
Un volume relié pleine toile 14,5 x 21.5cm de 380 pages - avec 100 illustrations noir et 4 hors-texte en couleurs sous rhodoïd : 24,32 F + t.l. : 25 F La Vie de Manet Cette biographie est la reconstitution, exacte en chacun de ses détails, d' une ...
4
Bûches et desserts festifs
Placez4heures au frais. Coupez une bande de rhodoïd de la circonférence de la mousse au café et de 1 cm deplus enhauteur. Préparez le décor : faitesfondrele chocolatau bainmarie pour qu'il atteigne une température comprise entre ...
Sylvie Aït-Ali
5
140 desserts de fête
Mélangezla avec un peu de préparation au mascarpone et ajoutezla au reste de crème. Incorporez délicatement lesblancs enneige. Placez unbiscuit dansun cercleà entremetschemisé debandes de rhodoïd. Imbibezle desiroppuis versez la ...
Oeuvre collective
6
50 recettes de gâteaux d'anniversaire
Placez un cercle à entremets chemisé de bandes de rhodoïd autour du biscuit puis versez la crème chiboust. Égalisez la surface puis placez au congélateur pendant 3 heures. Préparez le nappage. Dans une casserole, faites bouillir 10 cl  ...
Sylvie Aït-Ali
7
30 desserts fraîcheur
Découpez des bandes de rhodoïd (feuilles plastiques en papeterie) de 5 cm de large et fixez-les fermement en haut des verrines pour les prolonger. Egouttez l' ananas, conservez le jus. Réduisez l'ananas en purée à l'aide d'un mixeur et ...
Sylvie Aït-Ali, 2011
8
Le Havre 41
Les. Flots. Bleus. » et. la. feuille. de. rhodoïd... Les deux bombes de 300 kg du Lancaster ND 507 piloté par le major Edward Finley, après une chute de 1 500 mètres, s'écrasèrent donc rue Félix Faure et à proximité. La première bombe ...
Jean-Paul Halnaut
9
Objectif BAC entraînement Physique Chimie STI2D STL
On intercale, audessus des boîtes contenant un papier sensible aux UV : – un verre de lunette de vue incolore ; – un verre de lunette de soleil ; – un rhodoïd ; – un tissu blanc. Verre de lunette incolore Papier sensible aux UV Verre de lunette  ...
Durandeau, 2013
10
Les verrines du soleil
Découpez des bandes de rhodoïd (feuilles plastiques en papeterie) de 5 cm de large et fixez-les fermement en haut des verrines pour les prolonger. Égouttez l' ananas, conservez le jus. Réduisez l'ananas en purée à l'aide d'un mixeur et ...
Sylvie Aït-Ali

用語«RHODOÏD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrhodoïdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jacques Pinturier ou la vie de chapeau
Il fait même sensation avec une trouvaille très art déco en rhodoïd noir baptisé le «quatre barres». Quatre bandes demi-circulaires qui forment ... «Libération, 5月 15»
2
Exposition : M. Jacques travaille du chapeau
... le monde du chapeau depuis cinq décennies par la novation de la forme et la modernité des matériaux utilisés (Rhodoïd, galalithe…). «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 5月 15»
3
A la portée des enfants
... réalisation s'est faite au moyen de la technique dite « monotype », à l'aide de feuilles Rhodoïd et d'encre. Une autre session a eu lieu jeudi. «Sud Ouest, 5月 15»
4
Saint-Gobain : Odette Claux-Hutin expose cinq cents de ses poupées
Le rêve qu'Odette Claux-Hutin, 71 ans, nourrit depuis des années, serait de voir ses petits compagnons de celluloïd, de rhodoïd, de paille, de ... «L'Aisne Nouvelle, 5月 15»
5
La robe de mariée version Haute Couture
La robe est brodée de serpentins blancs irisés et ornée de 3 000 modules pop-up fleuris blancs et roses, en organza Rhodoïd, mousseline et ... «L'Express, 4月 15»
6
Fashion Week : Paco Rabanne, ultra moderne
Ailleurs on retrouve le rhodoïd maison - décliné en gris fumé, bleu ou rose pâle au détour d'un top, d'une robe ou d'un pantalon – mixé avec ... «Les Échos, 3月 15»
7
Test de l'Activité Pop de Withings : la montre analogique-traqueur d …
La boîte-écrin de belle facture et rigide laisse découvrir la montre sur la vitrine avant dans un rhodoïd épais. Elle est livrée avec un petit outil ... «iPhoneSoft, 2月 15»
8
Fashion Week Couture : Raf Simons chamboule la femme fleur de …
... dans les combinaisons tatouages, dans les sublimes plissés et dans les manteaux de rhodoïd imprimé. Impossible de savoir l'époque. «Les Échos, 1月 15»
9
Le menu du chef Gérald Passédat
Réaliser un Rhodoïd de forme rectangulaire de dimensions 27 cm x 13 cm. Mettre en place un moule à gouttières de style bûche ouverte de 30 ... «L'Humanité, 12月 14»
10
Cuisine à Laval : On a testé l'atelier culinaire Gourmets en cuisine
Poser ce cercle sur le plat de service, le chemisées de Rhodoïd (bande de plastique à mettre autour du cercle, à l'intérieur pour tenir la crème), ... «maville.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rhodoïd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rhodoid>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z