"se entre-déchirer"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSE ENTRE-DÉCHIRERの発音

se entre-déchirer

SE ENTRE-DÉCHIRERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のse entre-déchirerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのse entre-déchirerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«se entre-déchirer»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 撕裂彼此间隔
• フランス語翻訳家 - スペイン語: desgarro entre sí aparte
• フランス語翻訳家 - 英語: To tear
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: एक दूसरे को अलग फाड़
• フランス語翻訳家 - アラビア語: المسيل للدموع
• フランス語翻訳家 - ロシア語: разрывая друг друга на части
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: rasgando um ao outro para além
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: একে অপরের পৃথক্ বিচ্ছিন্নকরণ
• フランス語: se entre-déchirer
• フランス語翻訳家 - マレー語: mengoyak satu sama lain selain
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Zerreißen sich auseinander
• フランス語翻訳家 - 日本語: 離れてお互いを引き裂きます
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 떨어져 서로를 찢어
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: tearing saben liyane loro
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: tổn thương lẫn nhau ngoài
• フランス語翻訳家 - タミル語: தவிர ஒருவருக்கொருவர் கிழித்தார்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: याशिवाय एकमेकांना जोराचा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: birbirinden yırtılma
• フランス語翻訳家 - イタリア語: strappo reciprocamente a parte
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: rozrywanie się nawzajem
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: розриваючи один одного на частини
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: ruperea reciproc în afară
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: σχίσιμο ο ένας τον άλλο χώρια
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: skeur mekaar uitmekaar
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Att riva
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: rive hverandre fra hverandre

«SE ENTRE-DÉCHIRER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からse entre-déchirerの使いかたを見つけましょう。se entre-déchirerに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The French Principia ...: A first French reading book

S' , r.v., to inter- rupt each other. entre-croiser (s1) [entre, croiser, q.v.}, r.v., to cross eaeJi other; to intersect. entre-déchirer (s') [se, entre, déchirer, q.v.], r.v., to tear each other to pièces. entre^étruire (s' ) [«, entre, détruire, q.v.], r.v., to destroy  ...

The French Principia ...: A first French reading book

S' , r.v., to ivttr- rupt each other. entre-croiser (s') [entre, croiser, q.v.], r.v., to cross each other; to inlersect. entre-déchirer (s*) [se, entre, déchirer, q.v.], r.v., to tear each other to pièces. entre-^étruire (s' ) [se, entre, détruire, q.v.], r.v., to destroy ...

Philippe Honoré Ernest Brette, 1891

The French principia. 3 pt. [and] Key [in 8 pt. Pt. 2, 3 by ...

S' , r.v., to interrupt each other. entre-croiser (s') [entre, croiser, q.v.], r.v., to cross each other; to intersect. entrerdéchirer (s') [se, entre, déchirer, q.v.], r.v., to tear each other to pieces. entre:détruire (s') [se, entre, détruire, q.v.], r.v., to destroy each ...

French principia, Philippe Honoré Ernest Brette, 1875

Diccionario portuguez-francez e francez-portuguez contem ...

Entrecou er, v.a. согни', interromper (fig.) 5') v. r. eontradizcr~se. Entre-déchirer ( У) v. r. lacerar-se mutuamente maldizer um до Outro. Entre-détruire (S') v. r. entre -des[гнёт-ее. Entre-deur, s. m. entre-mein. Entre-dévorer (S') v. r. devorar-se um  ...

‎1857

Dictionnaire français-portugais et portugais-français

Entre-cóte , s. f. entre-costo. Entrecouper, v. a. certar, inlen-omper {Jig.) (.S1) v. r. contradiier-se. Entre-déchirer (.Vj v. r. lacerar-se mutuamente {Jig} maldizer uni do outro. Entre- détruire (S') v. r. entre-dea- tmir-se. Entre-deux , i. m- entre-meio.

Joseph da Fonseca, 1847

Nouveau dictionnaire portatif des langues française et ...

... -v. r. contradizer-se, inter- romper-se. Entre- déchirer (Sf), v. r. lacerar -se mutuamente , maldizer hum do outro. Entre-deux, sm. entremeto, [mente. Entre- donner , (S') -v. r. dar-se mutua- Entrée, sf entrada. Entrefaites, sf pl. Dans, ou Sur ces ...

Francisco Solano Constâncio, 1834