"अबका"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअबकाの発音

अबका  [abaka]

ヒンディー語でअबकाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअबकाの定義

アブカ名詞フォン[フィリ0アブカ、No.アバカ=セヴァール] 植物 茎の樹皮は繊維質である。 スペシャル：この工場はフィリピンの国です。 今、その栽培 アンダマン諸島とアラカンの山々にもあります。 栽培はこの方法で行われます。その根は木の周りにあります 植物が成長する 3つの3フィートになると それから彼らは彼らを根絶し、8〜9フィートのところに農場に入れた。 その作物が準備ができたら、それを片足から上に切断する それを取る。 その樹皮は茎から除去され、きれいにされる ロープなどの製作に使用されます。 そのラトル Maunila紙が形成されます。

अबका संज्ञा पुं० [फिलि० अबुका, सं० अवका=सेवार] एक पौधा जिसकी डंठल की छाल रेशेदार होती है । विशेष—यह पौधा फिलिपाइन देश का है । अब इसकी खेती अंडमान टापू और आराकान की पहाड़ियों में भी होती है । खेती इस प्रकार की जाती हैं—इसकी जड़ से पेड़ के चारों ओर पौधे भूफोड़ निकलता हैं । जब वे तीन तीन फुट के हो जाते हैं तब उन्हें उखाड़कर खेतों में ८-९ फुट की दूरी पर लगाते हैं । इसकी फसल तैयार होती है तब इसे एक फुट ऊपर से काट लेते हैं । डंठलों से इसकी छाल निकाल ली जाती है और साफ करके रस्सी आदि बनाने के काम आतो है । इसकी खूँदड़ का मौनिला पेपर बनता है ।

अबकाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअबकाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअबकाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अबका»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Abka
• ヒンディー語: अबका
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: abka
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Abka
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: ABKA
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: ABKA
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Abka

«अबका»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअबकाの使いかたを見つけましょう。अबकाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Madhyaēsiyā kā itihāsa - Volume 2

आबका, अरिकबुगा, हुलाकू-पुत्र (१२६४-८२ ई०) अबका बापकी तरह ही एक कुशल सैनिक और शासक था । बापके समय बेरका खानसे जो झगड़ा हुआ था, वह इसके समय में भी जारी रहा । बेरका के उत्तराधिकारी ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana

Sitaro Ki Raate - Page 198

कृष्ण ने सुधा अबका को भी लिखा, लेकिन उन्होंने भी कोई जवाब नहीं दिया । तब इसने पैसा उधार लेकर मुंबई की रेल पका । यह अम्मा से मिता तो अम्मा ने यहा, 'बया की तो मेरे पास भी पैसा नहीं ...

Shobha De, 2006

Shah Aur Maat - Page 70

अबका के सामने खुब मुनमुन । कह दिया नाके जाते ही अगर मेरे पास नहीं भेजा तो गदर कर हैजा । सोजा, अमन उसे अच्छी तरह ज्ञान है । अगर तुझे कमरा साफ करने की तमीज नहीं है तो मत साफ क्रिया कर ...

Rajendra Yadav, 2008

Samagra Kahaniya (Bhag - I) - Page 118

''अबका ने की की चपत उगे जमाई चपत जी जमाई तो मैं बया कर भाग जाले ! है है और इसके पकी कि है उई भी एक चपत जमा को, वह भाग निकला. बत्तियों मेरा स्थापना हो चुका था. यर रह अब भी वर्तमान थी और ...

Narender Kohli, 2003

Ujāle kī talāśa - Page 116

उन दिनों काम की अधिकता के कारण नारायण स्वामी मदद के लिए बहनोई श्री हरि, अबका और साले रबू को सपरिवार खुलवा लेता था : पगली या बिना पगली जिस प्रकार की भी मुझे श्री हरि को मिलती ...

S. K. Pagāre, 2001

Caplenti dunga

यसारी बन्द गरेर पनि हुक त अनेलका केटा--केर्टसाई : से कि कुराले वो बाँधि-ल त, अबका जमानामा कोठाले बाँई न, बजै है" दुलहन नान१ले एउटा चिठी टिपेर पतिनू, आमा सुन्न लागिन । औ नेपालगन्ज ...

Pushpānātha Śarmā, 1975

Cehare - Page 142

अबका को संग लेकर तोरी तो पाया क्रि मंझले और की के रोने का स्वर सुनकर तमाम पडोसी छोटू के इदे-गिर्द धिर जाए । छोटू बने नाजुक हालत देखकर सभी ने सुझाव दिया कि देशी इलाज में समय ...

Citrā Mudgala, 2007

Bagaṛāvata Devanārāyaṇa mahāgāthā

... देह बाबा जी बालक डावडों, होवेला हणुवन्त के आकार 1: थत ले बेटा थान ले, अर धनि लेवी भरपूर । अबका बास' फेर मिलते, भगवती तणी हजूर 1: र------ अबका बछटूया तो भगवान की दरगा में ही मिलला ।

Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, 1977

The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...

मेरी शरण श्राया, इससे बचा, नहीं ता जोत्ताह न बचता , मैंने तेरा अबका अपराध चमा किया, फिर मेरे भात चैा दा सेां केा मत व्यापियेा तुले मेरी ही अान चै. ज्वर केला, कपासिंधुr जेी इस कथा ...

Lallu Lal, 1842

'दशद्वार' से 'सोपान' तक: - Page 393

उस वर्ष यह वल-कीम अमिताभ के ' खुद ' में आयोजित किया गया था-पहले जल वइमरीगल खुद, अबका पेसोर्द्धशल सूट । अमिताभ के उम जन्मदिन के लिए मैंने एक कविता लिखी थी, एक लभ कविता । आप बना ...

बच्चन, 2000

用語«अबका»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअबकाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नयाँ नगरपालिकामा २० बर्से सडक योजना

... 'घोषणा भएसँगै नगरपालिकाहरुले पर्यटकीय, धार्मिक, कृषि, बस्तीयोग्य, बजार, शैक्षिक जस्ता क्षेत्र छुट्याएर सडकका लागि कम्तीमा २० देखि ५० वर्षसम्मको दीर्घकालीन गुरुयोजना बनाउनुपर्ने हो तर त्यसो नहुँदा विगतले अबका लागि पाठ सिकाएको छ। «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»

बिहारमा बढारिएपछि बिजेपीलाई अर्काे धक्का

यतिमात्र नभएर उनका प्रतिबद्धता र भाषणहरुलाई नै पछिल्लो समयमा आम भारतीय नागरिकले आशंकाको रुपमा लिन थालेको विभिन्न सञ्चारमाध्यमहरुको विश्लेषण छ । अबका दिनमा पनि प्रधानमन्त्री मोदीको नाम अघि सारेर भारतमा भारतीय जनता पार्टीले ... «दृष्टी साप्ताहिक, 11月 15»

आन्दोलन र नाकाबन्दीले अत्यावश्यक औषधिको अभाव

कात्तिक २४, काठमाडौं (अस)। नेपाल औषधि व्यवसायी सङ्घले करीब ३ महीनादेखि तराई÷मधेशमा जारी आन्दोलन र डेढ महीनादेखिको अघोषित नाकाबन्दीले देशभर अत्यावश्यकीय औषधि अभाव देखिएको बताएको छ । अहिलेकै अवस्था कायम रहे अबका केही दिनभित्रै ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, 11月 15»

देशैभर औषधिको अभाव हुने सङ्केत

काठमाडौं, कात्तिक २३ - नेपाल औषधि व्यवसायी सङ्घले अहिलेको असहज अवस्था कायमै रहे अबका केही दिनभित्रै राजधानीलगायत देशैभर औषधिको चरम अभाव हुने सङ्केत देखिएको जनाएको छ । सङ्घले विज्ञप्ति निकालेर झन्डै तीन महिनादेखि तराई मधेसमा ... «उज्यालो अनलाइन, 11月 15»

६ नाकामा रोकिए साढे तीन सय ट्यांकर

राजनीतिक र कुटनीतिक रूपमा भारत सरकारसँग समस्या समाधान नहुञ्जेलसम्म निगमस्तरबाट अबका दिनमा इन्धन भित्र्याउन सक्ने अवस्था नरहेको अधिकारीहरू बताउँछन्।भारतबाट इन्धन आयातमा झन कडाइ गर्दै गएपछि विकल्पका रूपमा पेट्रो चाइनाबाट इन्धन ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»

बेकह्याममय भक्तपुर

भन्छन्, “अबका केही दिन उनीसँग फुटबल खेलेको भिडियो हेरेर मेरो दिन बित्छ ।” बेकह्यामसँगै फुटबल खेलेकी खरिपाटीकी विभूति लामिछाने बेकह्यामको पास दिने कलाबाट कायल छिन् । कसैलाई चोट नलागोस् भनेर बेकह्यामले खेलेको देख्दा आफू निकै ... «नेपाल, 11月 15»

उत्पादन क्षेत्रलाई पूँजी बजारमा ल्याउनुपर्छ

अधिकांश बैङ्क तथा वित्तीय संस्थाको मात्र पहुँच रहेको शेयरबजारमा ती विकल्पसमेत अबका दिन खुम्चिने निश्चित छ । अधिकांश बैङ्क तथा वित्तीय संस्थाहरू अनिवार्य मर्जरमा जाने भएकाले सूचीकृत संस्थाहरूको सङ्ख्या धेरै घट्ने अनुमान गर्न ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, 11月 15»

हिजोका शक्ति साना भएर जान्छन् अबका दिनमा …

हिजोका शक्ति साना भएर जान्छन् अबका दिनमा – बाबुराम भट्टराई, पूर्व प्रधानमन्त्री. November 4th, 2015 | by Weekly Nepal. हिजोका शक्ति साना भएर जान्छन् अबका दिनमा – बाबुराम भट्टराई, पूर्व प्रधानमन्त्री. अन्तरबार्ता. 2. ० नेपालमा पहिलो पटक महिला ... «छलफल साप्ताहिक, 11月 15»

इन्धन अभाव र राजनीतिक परिदृश्य

समयको जति धेरै अभाव रहन्छ त्यति धेरै योजनाबद्ध कार्यको आवश्यकता पर्दछ । यसकारण अबका दिनहरूमा अभावको विकल्प खोज्नु र इन्धनको वितरणमा उच्च व्यवस्थापकीय नमुना राज्यले पेस गर्न सक्नुपर्दछ । परिस्थितिजन्य यो होममा घिउ थप्दा उत्पन्न ... «समाचार पत्र, 11月 15»

कोइरालालाई उम्मेद्वारी दिन भारतीय दूतहरूले …

उनले नेतृत्वको कार्यशैली गलत भएको भन्दै अबका दिनमा उनीहरु आफैले त्यो गलत शैली नबदले कार्यकर्ताले बदल्ने चेताबनी पनि दिएका थिए। कतिपय नेताहरुले संविधान निर्माण हुन नदिने तत्वको उक्साहटमा कोइरालाले उम्मेदवारी दिएको आरोप ... «सेतोपाटी, 11月 15»