アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तबका"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतबकाの発音

तबका  [tabaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतबकाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तबका»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतबकाの定義

分割コード名詞[ABコミュニケ] 1。 セクション 部署 2。 折りたたみ 層。 3。 人々 ボトム 4。 男性のギャング 5。 ポスト ステータス तबका संज्ञा पुं० [अ० तबक़ह्] १. खंड । विभाग । २. तह । परत । ३. लोक । तल । ४. आदमियों का गरोह । ५. पद । रुतबा ।

ヒンディー語辞典で«तबका»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तबकाと韻を踏むヒンディー語の単語


तबकाのように始まるヒンディー語の単語

तब
तब
तबक
तबकगर
तबकचा
तबकड़ी
तबकफाड़
तबकिया
तबक्षीर
तबदील
तबदीली
तबदुदुल
तबना
तब
तबरदार
तबरदारी
तबर्रक
तब
तबलची
तबला

तबकाのように終わるヒンディー語の単語

अंकपालिका
अंकमालिका
अंकिका
अंकोलिका
अंखिका
अंगपालिका
अंगारधानिका
अंगारिका
अंगिका
अंगुलिका
अंगुलिमुद्रिका
अंगुष्ठिका
अंघ्रिपर्णिका
अंजननामिका
अंजनशलाका
अंजनाधिका
अंजनिका
अंजलकारिका
अंजलिका
अंडिका

ヒンディー語の同義語辞典にあるतबकाの類義語と反意語

同義語

«तबका»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तबकाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तबकाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतबकाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तबका»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

部分
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

sección
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Section
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तबका
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

قسم
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

раздел
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

seção
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যায়
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

section
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

seksyen
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Abschnitt
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

セクション
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

섹션
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Section
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tiết diện
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பிரிவு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

विभाग
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

bölüm
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

sezione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

sekcja
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

розділ
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Secțiune
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

τμήμα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

artikel
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

avsnitt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

seksjon
5百万人のスピーカー

तबकाの使用傾向

傾向

用語«तबका»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तबका»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तबकाに関するニュースでの使用例

例え

«तबका»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतबकाの使いかたを見つけましょう。तबकाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dhann Narbada Maiya Ho - Page 251
पु-दुम. यक्ष. तबका. या. जिस नही में हम गणपति विसजिते बसते उसके तल से जार-पतच कंकर उठा लाते । फिर गणपति की जगह उन्हें रखते और उसी तरह देत जलाते जैसे उत्सव के शान हर शाम जताते थे । लेकिन ...
Prabhash Joshi, 2008
2
Rang-Prakriya Ke Vividh Aayam - Page 167
आरे तबका नाटक की बहीं मुसीबत है । सन् 1967 के जासपास जब राजनैतिक चल नाटकों का जन्म हुजा, तब नाटक की दुनिया के मष्णमायों और मठधिविगे ने इस पर गालियों की गोर कर ही । चुष्कह नाटक ...
Prem Singh/ Sushma Arya, 2009
3
Vikalphin Nahin Hai Duniya - Page 153
हमरी समाज का एक मिला-जुता तबका है जिसके सोच और काम करने का ढंग हमारे सप्त के चरित्र को परिभाषित करता है । यह तबका संख्या में वहुत बहा नहीं है, मगर राज सोच में इसकी भूमिका ...
Kishan Patnaik, 2000
4
Collaboration Explained: Facilitation Skills for Software ...
Collaboration Explained is the first book to bring together proven, start-to-finish techniques for ensuring effective collaboration in any agile software project.
Jean Tabaka, 2006
5
Rahbari Ke Sawal: - Page 282
अत देश का का तबका एक ऐसी व्यवस्था को अंगीकार करने के लिए बेताब दिखता है जिसका हमारी अपनी मान्यताओं और परम्परा से सरोकार नहीं । हमारी संस्कृति, हमरी मृत्य और मानव हमारी अपनी ...
Chandra Shekhar, ‎Rambahadur Roy, ‎Manoj Kumar Jha, 2005
6
Security Considerations in the Planning and Management of ...
Although there may be political will to proceed with the formation of a TBCA, the process cannot move forward until legal and jurisdictional responsibilities in each country are cleared. Failure to engage the whole security community, and ...
Leo Braack, ‎Trevor Sandwith, ‎David Peddle, 2006
7
Balatkar Aur Kanoon - Page 11
समाज में कई तबके होते हैं और हर तबके में हिवयों की अच्छी-खासी संख्या होती है । निम्न वन हो या उब या मप्राय, शहरों समुदाय हो या गामीपा, स्तियत कहीं भी अप संख्या में नहीं हैं फिर ...
Ranjeet Verma, 2007
8
Tunisia. Ediz. Inglese - Page 137
www.tabarka.org (in French) and www .tabarka.de (in German). BNA Bank (ave Habib Bourguiba) Faces the SRN Jendouba bus office. Polyclinique Sidi Moussa (x78 671 200; 5 ave Habib Bourguiba; h24hr) Can deal with medical needs and ...
Abigail Hole, ‎Michael Grosberg, ‎Daniel Robinson, 2007
9
Perceptional Threshold: The Questioning - Page 331
If Tabaka had met the First Death, it was unlikely Fallen Ones had done the deed. Tabaka was smart, strong and swift. He reflected on a past encounter with groups of Fallen Ones at the birth of the Messiah. Two thousand years ago Barok, ...
Casper Parks, 2013
10
Tunisia - Page 140
The castle that the Genoese built enabled them to retain Tabarka against the Ottomans until 1741, when it fell to the bey of Tunis. The French constructed both the causeway to the island and the modern town. Despite these developments ...
Donna Wheeler, ‎Paul Clammer, ‎Emilie Filou, 2010

用語«तबका»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतबकाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कमजोर समाज, मजबूत इरादे... और थमने लगी कुरीतियां …
समाज का सबसे कमजोर तबका अब मजबूत इरादे से उठ खड़ा हुआ है। हर उस बुराई को इन दबे. कुचले समाजों का एक बहुत बड़ा तबका तेजी से छोड़ता जा रहा है, जो बर्बादी का बड़ा कारण मानी जाती रही हैं। अजमेर में एक बड़ा सामाजिक बदलाव अब साफ नजर आने लगा है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
संपादकीय : टीपू सुल्‍तान की जयंती पर सियासत
टीपू सुल्तान को इतिहासकारों और समाज का एक तबका अंग्रेजों से बहादुरी से लड़ते हुए शहादत देने वाले स्वतंत्रता सेनानी के रूप में देखता है। लेकिन एक दूसरा तबका 18वीं सदी के मैसूर के इस शासक को धर्मांध और अत्याचारी मानता है। ऐसे विषयों में ... «Nai Dunia, 11月 15»
3
जानिए नई सरकार से क्या चाहती बिहार की गरीब जनता?
पटना (मुकुंद सिंह)। उम्मीदों की खासियत यह होती है कि इसकी कोई सीमा नहीं होती। खासकर वंचित तबके की उम्मीदों की बात ही कुछ और है। इसकी वजह यह है कि यह वह तबका है जो रोजी-रोटी से लेकर अपनी पहचान और इतिहास तक को तरस रहा है। अब जबकि सूबे में ... «Oneindia Hindi, 11月 15»
4
सामाजिक बदलाव: तेजी से बदल रहे हैं गांव व बस्ती …
अरसे से स्थायी रोजगार की कमी ने इस समाज के युवाओें को कैटरिंग, होटल कारोबार, भवन निर्माण की ओर मोड़ दिया है। एक बड़ा तबका डाइवर्ट हो चुका है। कोली समाज का युवा भी पारंपरिक बीड़ी कारोबार में कमी के चलते दूसरे काम करने को मजबूर किया है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
जीत के बाद उद्योग जगत नीतीश के साथ
... बालिका हो या समाज का सबसे नीचे का तबका हो. सामाजिक संकेतकों पर जोर दिए जाने से वह दोबारा लोगों का विश्वास जीत सके.'' सीआईआई ने भी राज्य के विकास के एजेंडा को और आगे बढ़ाने के लिए नई सरकार के साथ मिलकर काम करने की प्रतिबद्धता जताई. «ABP News, 11月 15»
6
इनकी मनाएं दीपावली, हमारा मनेगा त्योहार
जागरण संवाददाता, मथुरा: रोशनी का पर्व दीपावली खुशियां लेकर आता है, लेकिन त्योहार की इस खुशी से बहुत बड़ा तबका वंचित रह जाता है। गरीबी, अशिक्षा, जागरुकता का अभाव आदि कारणों के चलते यह तबका दूर से ही दूसरों की खुशियां देख मन बहला लेता ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
अदालतें ही कब तक याद दिलाती रहेंगी
प्रगतिशील तबका खामोश है, गुजरात हाई कोर्ट की टिप्पणी में एक तरह से न जाने क्यों खामोशी बरतते आ रहे प्रगतिशीलों को भी एक आह्वान सरीखा निहित है. बहुविवाह न सिर्फ़ पितृसत्तात्मकता का प्रतीक है बल्कि ये राजनैतिक और अन्य किस्म के ... «Deutsche Welle, 11月 15»
8
सरकार ने मूडीज की रिपोर्ट खारिज की, कहा, यह एक …
विज्ञप्ति के अनुसार, यह आश्चर्य की बात है कि भारतीय मीडिया का कुछ तबका मूडीज एनालिटिक्स जो केवल एक डेटा और विश्लेषण कंपनी है तथा मूडीज इनवेस्टर सर्विस जो रेटिंग सेवा देती है, के बीच अंतर करने में विफल रहा। इसमें कहा गया है कि यह भी ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
9
'असहिष्णुता' पर अब अनुपम खेर जाएंगे राष्ट्रपति भवन
नई दिल्ली। देश में असहिष्णुता को लेकर बढ़ रही बहस और बढ़ते राजनीतिक घमासान में अभिनेता भी कूद पड़े हैं। इस मुद्दे पर फिल्मकार-लेखक वर्ग में दोफाड़ है और सरकार की आलोचना के जवाब में एक तबका सरकार के साथ डटकर खड़ा है। खास तौर पर सम्मान ... «आईबीएन-7, 11月 15»
10
राजनाथ बोले, अमित शाह फिर संभालेंगे भाजपा की …
मोदी सरकार को बदनाम करने की कोशिश हो रही है, बौद्धिक वर्ग का एक बड़ा तबका ये शोर मचा रहा है कि अल्पसंख्यक समाज खतरे में है, जो सच से कोसों दूर है, वो उन लेखकों और साहित्यकारों से खुले मन से बहस के लिए तैयार हैं। जो इस तरह का बौद्धिक प्रलाप ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. तबका [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tabaka-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう