アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अब्बाजान"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअब्बाजानの発音

अब्बाजान  [abbajana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअब्बाजानはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अब्बाजान»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअब्बाजानの定義

Abbhanan nanos poona [aa aaa + fa 0] 父のために 敬意を表する住所 अब्बाजान संज्ञा पुं० [अ० आबा+फा० जान] पिता के लिये आदरसूचक संबोधन ।

ヒンディー語辞典で«अब्बाजान»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अब्बाजानと韻を踏むヒンディー語の単語


अब्बाजानのように始まるヒンディー語の単語

अब्धिनवनीतक
अब्धिफेन
अब्धिमंडूकी
अब्धिशय
अब्धिशयन
अब्धिसार
अब्ध्यग्नि
अब्ब
अब्बा
अब्बा
अब्बा
अब्बासी
अब्बिंदु
अब्बीह
अब्ब
अब्
अब्भक्ष
अब्भक्षण
अब्भ्र
अब्यंगि

अब्बाजानのように終わるヒンディー語の単語

अँतरधान
अंगदान
अंगुलमान
अंगुलित्रान
अंघ्रिपान
अंतःपरिधान
अंतःसारवान
अंतमान
अंतरधान
अंतरध्यान
अंतर्दधान
अंतर्ध्यान
अंतस्नान
अंत्रध्यान
सुजान
सूरंजान
सूरिंजान
सोरंजान
स्ञोतंजान
हरिजान

ヒンディー語の同義語辞典にあるअब्बाजानの類義語と反意語

同義語

«अब्बाजान»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अब्बाजानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अब्बाजानを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअब्बाजानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अब्बाजान»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

父亲和
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Padre y
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Father and
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अब्बाजान
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الأب و
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Отец и
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

pai e
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

তোমার বাবা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

père et
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

ayahmu
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vater und
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

父と
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

아버지와
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

bapa
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

cha và
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

உங்கள் தந்தை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

आपले वडील
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Baban
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

padre e
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

ojciec i
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

батько і
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

tatăl și
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Πατέρας και
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Vader en
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

far och
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

far og
5百万人のスピーカー

अब्बाजानの使用傾向

傾向

用語«अब्बाजान»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अब्बाजान»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अब्बाजानに関するニュースでの使用例

例え

«अब्बाजान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअब्बाजानの使いかたを見つけましょう。अब्बाजानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - Page 239
दूसरों के साथ - साथ अब्बाजान की चीज़ें भी चुपके - चुपके छेड़ना शुरू कीं । नामालूम अब्बा को कैसे पता चल जाता था , गुस्से से सिर्फ़ आवाज़ लगती , तो खून खुश्क होने लगता ।
Rajendra Yadav, 2008
2
नास्तिक (Hindi Sahitya): Nastik (Hindi Novel)
''मैं अपने भाई ज्ञानस्वरूप उर्फ मुहम्मद यासीन के घर रहना चाहती हूँ और अब्बाजान अब्दुल हमीद साहब के घर में रहना नहीं चाहती।'' ये बयानन्यायालय में दािखलिकए गए तो अब्दुल हमीद साहब ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
3
SANGEET TANSEN:
अब्बाजान, मी कसं सांगू त्यांना? कसं पटवनू देऊ? तुम्ही आपल्या बिलासखानांना केव्हाच माफ केलं होतंत, मला हृदयशी कवटळलं होतंत. ते जर खरं होतं, तर ही दुखची छाया का? अब्बाजान, जे ...
Ranjit Desai, 2013
4
पाणिग्रहण (Hindi Sahitya): Panigrahan (Hindi Novel)
''हाँ अब्बाजान!'' श◌ािदयाँ मगर एकएक करके ''चार तोकोई बड़ी बात नहीं। करने में लुत्फ है। जब पहलीकाम कीन रहे तो दूसरी करनी चािहये। चारों जवान औरइकट्ठी तोतुम्हारी आफत कर देंगी।
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
5
प्रेमचन्द की लोकप्रिय कहानियाँ: Premchand Ki Lokpriya ...
इन्हें गृहस्थीकी िचंताओंसे क्यापर्योजन! सेवैयों के िलए दूध और शक्कर घर में हैया नहीं,इनकी बला से, ये तो सेवैयाँ खाएँगे। वह क्या जानें िक अब्बाजान क्यों बदहवासचौधरी कायमअली ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
6
ग्राम्य जीवन की कहानियां (Hindi Sahitya): Gramya Jivan Ki ...
वह क्या जानें िक अब्बाजान क्यों बदहवास चौधरी कायमअली के घर दौड़े जा रहे हैं! उन्हें क्या खबर िक चौधरी आज आँखें बदल लें, तो यह सारी ईद मुहर्रम हो जाय। उनकी अपनी जेबों में तो कुबेर ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
7
GANDHALI:
जहांपन्हांना आता होषवर आणणारी फक्त एक तूच 'अब्बाजान [' मेहरुन्निसा भयभीत होऊन मुहणाली, “माझी सक्की नही बेटी ! तो माझा अधिकारही नहीं. ज्यानं तू जन्मल्याबरोबर तुला रानात ...
Ranjit Desai, 2013
8
Chandragiri Ke Kinare - Page 13
यदि तुम्हें नहीं बताऊँगा तो और किसके सामने बताऊँगा ? ” इतना कहकर चुप हो गए । रशीद कुछ भी समझ नहीं पा रहा था । उसे शंका हुई कि कहीं जमीला का संबंध तो नहीं टूट गया ? पूछा , “ अब्बाजान ...
Sara Aboobkar, 2008
9
वापसी (Hindi Sahitya): Vaapsi (Hindi Novel)
िमर्ज़ा साहब ने श◌ेर पढ़कर एक गहरी सांस ली और सलमा सहानुभूितभरी दृष्िट सेउनकी ओर देखती हुई बोली''अब्बाजान! आप लखनऊ को िकसी वक़्त भूलते भी हैं या हर वक़्त उसी की याद में खोए ...
गुलशन नन्दा, ‎Vaapsi (Hindi Novel), 2014
10
Eidgah (ईदगाह)
उसके अब्बाजान रुपये कमाने गए हैं। बहुतसी थैिलयाँ लेकर आएँगे। अम्मीजान अल्लािमयाँ के घर से उसके िलए बड़ी अच्छीअच्छी चीज़ें लाने गई हैं, इसिलए हािमद प्रसन्न है। आश◌ा तो बड़ी ...
Munshi Premchand, 2015

用語«अब्बाजान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअब्बाजानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कलाम विशेष : कमाल के कलाम, अखबार बेचने से …
... जाकर मत्था टेकना भी नहीं भूलते थे। मंदिर के पुजारी लक्ष्मण शास्त्री उनके अब्बा के अच्छे मित्रों में एक थे। जब वह छह साल के थे तो अब्बाजान के साथ मिलकर लकड़ी की एक कश्ती बनाई जो लोगों को रामेश्वरम से धनुषकोड़ी का रास्ता तय कराती थी। «आर्यावर्त, 7月 15»
2
पढ़िए मुंशी प्रेमचंद की मशहूर कहानी- ईदगाह
वह क्या जानें कि अब्बाजान क्यों बदहवास चौधरी कायमअली के घर दौड़े जा रहे हैं! उन्हें क्या खबर कि चौधरी आज आंखें बदल लें, तो यह सारी ईद मुहर्रम हो जाए। उनकी अपनी जेबों में तो कुबेर का धन भरा हुआ है। बार-बार जेब से अपना खजाना निकालकर गिनते ... «Rajasthan Patrika, 7月 15»
3
मुंशी प्रेमचंद की यादगार कहानी: ईदगाह
वह क्या जानें कि अब्बाजान क्यों बदहवास चौधरी कायमअली के घर दौड़े जा रहे हैं! उन्हें क्या खबर कि चौधरी आज आँखें बदल लें, तो यह सारी ईद मुहर्रम हो जाए. उनकी अपनी जेबों में तो कुबेर का धन भरा हुआ है. बार-बार जेब से अपना ख़जाना निकालकर गिनते ... «आज तक, 7月 14»
4
पत्थर फोड के... (उत्तम कांबळे)
तो ः ""अम्मीजान और अब्बाजान गॉंव गॉंव में घूमकर खेल करते है... ऐसा ही...'' मी ः ""तुला त्रास नाही का होत? दगड फोडताना मनगटातून, दंडातून रक्त येत नाही का?'' तो ः ""खून बहने से तो भीक मिलने की गॅरंटी होती है। सुजलेला हात पाहून जादा मिळकत नाही ... «Sakal, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. अब्बाजान [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/abbajana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう