"अभिराम"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअभिरामの発音

अभिराम  [abhirama]

ヒンディー語でअभिरामはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअभिरामの定義

不明1 v 0 [数値] [女性0 abhramama] 楽しい マノハル プレジャー 美しい 親愛なる ファンタジー A-そして美しいものを見た ビュー ナヤンワンダー -Camayani、p.46。2の数学を一時停止する 喜び 幸福 A-（A）タルシ神秘的な神 アサデヴィの名前 Seye Sok Darpai、Vichit Bhai Abhiram .- Tulsi Grams、124ページ （B）タルシダス議長ミッシー、 ラム・グナビレッジ ガヒヒン・サンヒ・ナリ・ナール、パヒハン Sab Abhir .-バジル（言葉）。 2。 シヴァの1つ 名前（0に）

अभिराम १ वि० [सं०] [स्त्री० अभिरामा] आनंददायक । मनोहर । सुखद । सुंदर । प्रिय । रम्य । उ०— और देखा वह सुंदर दृश्य । नयन का इंद्रजाल अभिराम । —कामायनी, पृ० ४६ ।
अभिराम २ संज्ञा पुं० आनंद । सुख । उ०— (क) तुलसी अदभुत देवता आसा देवी नाम । सेए सोक समर्पई, विमुख भए अभिराम ।— तुलसी ग्रं०, पृ० १२४ । (ख) तुलसिदास चाँचरि मिसहि, कहे राम गुन ग्राम । गावहिं सुनहिं नारि नर, पावहिं सब अभिराम ।— तुलसी (शब्द) । २. शिव का एक नाम (को०) ।

अभिरामの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअभिरामを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअभिरामの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अभिराम»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 乐趣
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: placer
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Pleasure
• ヒンディー語: अभिराम
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: متعة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: удовольствие
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: prazer
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Abhiraam
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: plaisir
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Abhiraam
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Vergnügen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 喜び
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 즐거움
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Abhiraam
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: vui lòng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Abhiraam
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Abhiraam
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Abhiraam
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: piacere
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: przyjemność
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: задоволення
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: plăcere
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ευχαρίστηση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Pleasure
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: nöje
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Pleasure

«अभिराम»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअभिरामの使いかたを見つけましょう。अभिरामに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Śrībhaktamāla - Volume 1

श्याम स्वयं अभिराम अर्थात परम सुन्दर हैं यथा-टानिक-श्यामसुन्दर" देखता. चराचर मोहा ।' (रा. च. मा-) परन्तु बह भी जिस माला को देखकर ललचाई उसकी सुन्दरता का क्या कहता है । ऐसी अभिराम ...

Nābhādāsa, ‎Rāmeśvaradāsa, 1984

VASUDEVE NELA KRISHNA:

थोडा वेळ वट बघून अभिराम पुढील दारी गेला. दोन-तीनद बेल वाजवून तो परत मागच्या दाराशी येऊन उभा राहिला, पण शिरीष बहेर आलोच नहीं! ते यंत्रही परत सुरूझालं नही! आता काय करावं?

Shubhada Gogate, 2009

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 56

... जिया या भावना (कस्टडी) अभिस्तवि० [सं०] १, तीन, अनुमती २. मिल-हुआ, युक्त । अभिरनानी अल [4:, अपणा-.] १, भिड़ना, लड़ना । २, टेकना. अभिराम वि० [भी] [रुबी० अभिराम, भाव० अभिराम] मनोहर सुन्दर ।

Badrinath Kapoor, 2006

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

8 से वि भि १अनुरल( है१ई१य । ।३१)अ, ।२णु1१' तल कै: तवनियमसंजमाभिरया' (पउम क्या ६३; स १२२) : आँभेराम वि [अभिराम] सुन्दर- मनोहर (णाया १, १३; स्वप्न ४५) । अभिराम सक [ अभि है रायता तत्परता से कार्य ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Mahābhārata darppaṇaḥ - Volume 2

हु:ख शक्ति गोपन किर्यानेयम बचन प्रियताम " नर्तनशाल' जोनयह भू-परची अभिराम 1 दिनमें कन्यानत्य करि निशिलहि जाहिस्वधाम " रोहसजा हैदेरुमय सुदृद१देठय अभिराम 1 मिलिबेको संकेत-रोहे' ...

Gokulanātha (of Vārāṇasī.), ‎Gopīnātha (son of Gokulanātha.), ‎Maṇideva (pupil of Gopīnātha.), 1883

Algorithms for Parallel Processing

Michael T. Heath, Abhiram Ranade, Robert S. Schreiber. PREFACE The Workshop on Algorithms for Parallel Processing was held at the IMA September 16 – 20, 1996; it was the first workshop of the IMA year dedicated to the mathematics of ...

Michael T. Heath, ‎Abhiram Ranade, ‎Robert S. Schreiber, 2012

Jangal Ke Davedar - Page 65

सुगाना ने गहरी सीसे सोई । जोता, 'ते डाट से सजती मिदटी ले साउथ । कपडे काच एर्थ१, खेल के यर से सा भांग का । मत कपडा सी देगी । 'चौर मग्रेन लड़के जाएंगे । तान्दिरूती का अभिराम, तली के अक ...

Mahashweta Devi, 2008

Sāhitya aura kalā - Page 158

बाडी वही, फिर उसके साज प्रसाधन ने निखरा, अक" रेखाओं से अभिराम बनती है, मन्दिर मानब तक उमपलक निहारने को वस्तु बन जाता है, उसका नीरव भाववितान पसर-पार समान ल१यकाश पर सा जाता है ।

Bhagavata Śaraṇa Upādhyāya, 2009

Bharat Ki Murtikala Ki Kahani - Page 1100

यही, :375 अ---: यक्षिणी-मपुरा शेली रमनों और देहि-ती अड पर अनन्त अभिराम, जानवरों-गुलों की आकृतियों, अल-तप, गतियों उभरी हुई हैं । संगी-अधनंगी, नाचती, उतो-जी, नहाती, सुगे से खेलती, ...

Bhagwatsharan Upadhyay, 2005

Rethinking Indian culture: challenges and responses

Contributed articles presented at the International Seminar on "Rethinking Indian Culture: Challenges and Responses" held in 1999 at Cuttack, Orissa.

Sitakant Mahapatra, ‎Harish Chandra Das, ‎Abhiram Biswal, 2001

用語«अभिराम»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअभिरामという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बड़ी महिमामयी है बायसी की काली माता

क्षेत्र के बुजुर्ग अभिराम मिश्र, कैलाश कुंवर, विन्देश्वरी बड़ियैत, सुरेश चन्द्र मिश्र, कृष्णदेव मेहता, सुखदेव राम आदि ने बताया कि वर्ष 1930 से 1980 तक पंडित राजा मिश्र तथा. कुलदीप कुंवर व अन्य गणमान्य लोग के देखरेख में पूजा-अर्चना की जाती ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

छठ पूजा को ले मटिहानी में दी नाकेबंदी में ढील

नाकेबंदी का नेतृत्व कर रहे तमलोपा के जिलाध्यक्ष अभिराम शर्मा बताते है कि मधे¨सयों के हक अधिकार सुनिश्चित करने के लिए लंबी लड़ाई लड़ने की आवयकता है। जो लड़ाई श्रीलंका ओर तमिल के बीच जो लड़ी गई थी मधेसियों को भी उसी तरह लड़ाई लड़नी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

मटिहानी सीमा पर मधेसियों की नाकेबंदी जारी

मटिहानी बॉर्डर पर आंदोलन का नेतृत्व कर रहे मधेस लोकतांत्रिक मोर्चा के तमलोपा के जिलाध्यक्ष अभिराम शर्मा एवं रामशंकर मिश्र ने कहा कि हमलोग शांतिपूर्ण आंदोलन कर रहे हैं। बीते दिनों बीरगंज में पुलिस ने निहत्थे मधेस आंदोलनकारियों पर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

इंटर स्टील हाकी में आरएसपी बना चैंपियन

आरएसपी के ओर से रंजीत कुलु तथा अभिराम लुगून दो-दो तथा मित ¨सह व जन्म मांझी ने एक-एक गोल दागा। जेएसपीएल की ओर से दोनों गोल अमृत लकड़ा ने दागा। आरएसपी के अभिराम लुगून को प्लेयर आफ दी टूर्नामेंट का पुरस्कार मिला। पुरस्कार वितरण समारोह ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

मेला जल विहार में राई िफरकियों और मुशायरा ने खूब …

कार्यक्रम का शुभारंभ छापर की राई पार्टी से हुआ। कार्यक्रम का संचालन लोकगीत गायक रामसिंह राय एवं जानेमाने कवि अभिराम पाठक ने किया। इस मौके पर सांसद प्रतिनिधि धीरेंद्र नायक, परशुराम शुक्ला, लालचंद्र लालवानी, चौधरी माखनलाल अग्रवाल, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

मधेसी मोर्चा का 42 वें दिन भी जारी रहा नाकेबंदी

इस दौरान संयुक्त लोकतांत्रिक मधेसी मोर्चा के जिलाध्यक्ष अभिराम शर्मा के नेतृत्व में कार्यकर्ताओं ने आने वाले महान पर्व दीपावली व छठ के बाबजूद चट्टानी एकता के साथ भारत-नेपाल सीमा के मधवापुर-मटिहानी बॉर्डर पर टेंट लगाकर नेपाल जाने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

दतिया के लोक कलाकारों ने बांधा समा

कार्यक्रम का संचालन अभिराम पाठक ने किया। छतरपुर। देर रात आर्केस्ट्रा के संगीत पर युवतियों ने किया नृत्य। बुधवार को कार्यक्रम प्रभारी रहे जगदीश मिश्रा और बालमुकुंद शुक्ला ने बताया कि गुरुवार को जवाबी कीर्तन का आयोजन किया जाएगा। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

सड़क की बदहाली से लोगों की बढ़ी परेशानी

सोनार बाजार से गांव के बद्री ¨सह के घर तक तथा सोनार बाजार से अभिराम ¨सह के घर तक की सड़क गांव से बाजार को जोड़ती है।दोनों सड़कों पर वर्षो पूर्व मिट्टी भराई व ईंट सो¨लग हुआ था। दशकों बितने के साथ ही दोनों ही सड़को का ईंट सो¨लग जगह-जगह उखड़ ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

राष्ट्रीय अध्यक्ष ने आंदोलनकारियों का बढ़ाया …

सभा की अध्यक्षता तमलोपा के जिलाध्यक्ष अभिराम शर्मा ने की तथा संचालन सुशील राउत ने किया। सभा को इनके अलावा राजकिशोर मंडल, रामशंकर साही, सुनील लाल कर्ण, अवधेश प्रसाद साह, अरुण मिश्र, महोतरी उद्योग वाणिज्य संघ मटिहानी अध्यक्ष मोहन ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

नेपाल-भारत सीमा पर 34वें दिन रही नाकेबंदी जारी

नाकेबंदी आंदोलन चला रहे तमलोपा के जिलाध्यक्ष अभिराम शर्मा ने बताया कि मेची नदी से लेकर पश्चिम में महाकाली तक मधेसियों द्वारा आर्थिक नाकेबंदी चल रहा हैं। नेपाल के सीमावर्ती क्षेत्र के कस्टम कार्यालय में राजस्व वसीली पर रोक लगा ... «दैनिक जागरण, 10月 15»